“谁言寸草心,报得三春晖”出自唐朝诗人孟郊的古诗作品《游子吟》的第五六句,其全文如下:
慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖。
【注释】
1、言:说
2、寸草:萱草。萱草(花)是中国传统的母亲花,相对于西方的康乃馨
3、寸草心:以萱草(花)来表达子女的孝心
4、三春:春季的三个月。旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春
5、三春晖:指慈母之恩
【解说】
慈祥的母亲手里把着针线,为即将远游的孩子赶制新衣。临行时她忙着缝儿子远征的衣服,又担心孩子此去难得回归。谁能说像萱草的那点孝心,可报答春晖般的慈母恩惠。
【鉴赏】
最后两句,以当事者的直觉,翻出进一层的深意:“谁言寸草心,报得三春晖。”“谁言”有些堪比作“谁知”和“谁将”,其实按诗意还是作“谁言”好。诗人出以反问,意味尤为深长。这两句是前四句的升华,通俗形象的比兴,加以悬绝的对比,寄托了赤子炽烈的情意:对于春天阳光般厚博的母爱,小小的萱草花表达的孝心怎么报答得了呢。真有“欲报之德,昊天罔极”之意,感情是那样淳厚真挚。
相关阅读
1 泽风大过卦_易经的意思及全诗赏析
大过卦出自古诗作品《易经六十四卦》,其释意如下: 【原文】 (撰下兑上)大过①:栋橈②。利有攸往,亨。 初六:藉用白茅③,无咎。 九二:枯杨生梯(4),老夫得其女妻。无不利 【查看全文】
2 老来应免多情,还因风景好,愁肠重结。可惜良宵人不见,角枕兰衾虚设的意思及全诗赏析老来应免多情,还因风景好,愁肠重结。可惜良宵人不见,角枕兰衾虚设出自宋朝诗人朱敦儒的作品《念奴娇晚凉可爱》,其古诗全文如下: 晚凉可爱,是黄昏人静,风生萍叶。谁做秋 【查看全文】
3 户封八县,家给千兵。高冠陪辇,驱毂振缨的意思及全诗赏析户封八县,家给千兵。高冠陪辇,驱毂振缨出自古诗作品《千字文》,其释意如下: 【原文】 户封八县,家给千兵。高冠陪辇,驱毂振缨。 【翻译】 他们每户有八县之广的封地,配备 【查看全文】
4 香雾薄,透帘幕,惆怅谢家池阁。红烛背,绣帘垂,梦长君不知的意思及全诗赏析香雾薄,透帘幕,惆怅谢家池阁。红烛背,绣帘垂,梦长君不知出自宋朝诗人温庭筠的作品《更漏子柳丝长》,其古诗全文如下: 柳丝长,春雨细,花外漏声迢递。惊塞雁,起城乌,画 【查看全文】
5 故园又负黄华约,但觉秋风发上生的意思及全诗赏析故园又负黄华约,但觉秋风发上生出自宋朝诗人:贺铸的古诗作品《病后登快哉亭》第七八句,其古诗全文如下: 经雨清蝉得意鸣,征尘断处见归程。 病来把酒不知厌,梦后倚楼无限情 【查看全文】
6 青枥林深亦有人,一渠流水数家分的意思及全诗赏析青枥林深亦有人,一渠流水数家分出自唐朝诗人项斯的古诗作品《山行》第一二句,其古诗全文如下: 青枥林深亦有人,一渠流水数家分。 山当日午回峰影,草带泥痕过鹿群。 蒸茗气从 【查看全文】