“年年此夕费吟呻,儿女灯前窃笑频”出自清朝诗人黄景仁的作品《癸巳除夕偶成·年年此夕费吟呻》,其古诗全文如下:
年年此夕费吟呻,儿女灯前窃笑频。
汝辈何知吾自悔,枉抛心力作诗人。
【注释】
吟呻:朗诵的声音,指作诗
窃:私自、暗自。频:屡次
枉抛:空费
【翻译】
年年除夕都要哼哼唧唧地作诗,儿女看见,便在灯前窃笑:“爸爸又在作诗哩!”你们别笑,我也自悔不该作诗,枉费心力做个诗人,却一无所用
【赏析】
《癸巳除夕偶成》这组诗作于清乾隆三十八年(1773年),此时正处于乾隆中期,诗人二十五岁,在安徽督学朱筠幕中,除夕归家过年。诗人对社会即将发生的乱象已有预感,心中惆怅,又觉怀才不遇,心有所感,便以“偶成”命题,作成此组诗。
诗中说自己后悔当了诗人。地点不再是市桥之上,而是在家中,其时已经掌灯,儿女与自己正围坐在桌旁。写作此诗时,诗人生有一女一子,都还在懵懂无知的年龄。故而当诗人一如往年灯下敲韵,为捕捉诗情沉思默想以至眉头紧蹙时,小儿女辈见了,毫不理解,只是掩口而笑。“窃笑”,显得小儿女似懂非懂,“频”字则又带出诗人“吟呻”费时之久。
面对此情此景,诗人不觉悲慨生,便用一半责备一半自责的语气倾诉了自己内心的苦闷。“尔辈何知”,说儿女,对儿女因不理懈而窃笺,责备中有宽宥。儿女毕竟太幼小了,怎能从自已热中吟诗的表象中体察到后悔写诗的另一面呢?“吾自悔”,转说自己,自悔不该写诗,故说“枉抛心力作诗人”。“抛”字意味着自己作诗化去的精力都自白浪费了,毫无价值。抛”前加一“枉”字,进一步强调了对自费精力感到的惋惜、痛心。其实,诗人并不是真的后悔写诗。但“自悔”、“枉抛”,乃是诗人沉痛已极的激债语,是对埋没人才的黑暗政治的曲折抗议。如果联系“枉抛伺的出处,隐含予其中的这一层意思就更加明显。
诗人在这首诗中喊出的,又不仅仅属于他所处的特定时代,而且也是历史上所有的怀才不遇的文人学士的共同心声。“英抛心力作词人”与“枉抛心力作诗人”之具有很大的感染力,原因也正在于此。
华颠萎寥落,白眼看鸡虫出自唐朝诗人鲁迅的古诗作品《哀范君三章》第三四句,其古诗全文如下: 风雨飘摇日,余怀范爱农。 华颠萎寥落,白眼看鸡虫。 世味秋荼苦,人间直道穷。 【查看全文】
2 闲云不成雨,故傍碧山飞的意思及全诗赏析闲云不成雨,故傍碧山飞出自宋朝诗人陆游的作品《柳桥晚眺》,其古诗全文如下: 小浦闻鱼跃,横林待鹤归。 闲云不成雨,故傍碧山飞。 【注释】 ①眺:向远处望。 ②浦:诗中指河 【查看全文】
3 天地否卦_易经否卦的意思及全诗赏析否卦出自古诗作品《易经六十四卦》,其释意如下: 【原文】 (坤下乾上)[否]①:否之匪人(2),不利君子贞。大往小来。 初六:拔茅茹,以其汇。贞吉,亨。 六二:包承③,小人 【查看全文】
4 不用开书帙,偏宜上酒楼的意思及全诗赏析不用开书帙,偏宜上酒楼出自唐朝诗人张谓的古诗作品《同王徵君湘中有怀》第五六句,其古诗全文如下: 八月洞庭秋,潇湘水北流。 还家万里梦,为客五更愁。 不用开书帙,偏宜上酒 【查看全文】
5 效颦莫笑东村女,头白西边上浣纱的意思及全诗赏析效颦莫笑东村女,头白西边上浣纱出自清朝诗人曹雪芹的作品《五美吟西施》,其古诗全文如下: 一代倾城逐浪花,吴宫空自忆儿家。 效颦莫笑东村女,头白西边上浣纱。 【注释】 ( 【查看全文】
6 绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去的意思及全诗赏析绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去出自宋朝代诗人晏殊的古诗作品《玉楼春绿杨芳草长亭路》第一二句,其古诗全文如下: 绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去。楼头残梦五更钟,花底离 【查看全文】