“无语注横波,裙花信手搓,怅年光一往蹉跎。卖了杏花挑了茶,春纵好,已无多”出自清朝诗人陈维崧的作品《唐多令·水榭枕官河》,其古诗全文如下:
水榭枕官河,朱栏倚粉娥,记早春栏畔会过。关著绿纱窗一扇,吹钿笛,是伊么。
无语注横波,裙花信手搓,怅年光一往蹉跎。卖了杏花挑了茶,春纵好,已无多。
【注释】
①半塘:即山塘。苏州名胜景区之一,西临虎丘山。与虎丘同为苏州象征,有“杭州西湖,苏州山塘”之誉。 小泊:暂时停船靠岸。
②水榭:建于水边或水面上的楼台。 官河:古时为水上交通方便而开凿、疏浚、联通的小型河流,其事由官府主持,故有此称。此处泛指一般河流。
③粉娥:美人的代称。
④钿笛:镶嵌有漂亮饰品的笛子。此用笛子外形之美暗指其声调之美。 伊:她。
⑤横波:水波,亦指女子目光闪动。两者交映,其情景甚动人。
⑥卖了杏花:用陆游《临安春雨初霁》“小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花”诗意。 挑了菜:节日名。《翰墨记》载,洛阳以二月二日为挑菜节。二者皆春日典型风俗,为结句铺垫。
【翻译】
无。
【赏析】
陈维崧早岁填词以雅丽幽艳居多,所谓“多为旖旎语”(陈宗石《迦陵词全集跋》)。嗣后词风大变,但少年情韵,亦时见吐露。这首词即是一例。
词人小舟在山塘暂泊,遥望水边楼上美人倚栏,因忆起早春时节曾经过此地,那时在窗内吹笛的可就是眼前人么?此一疑问,有情之极,又空灵之甚。下片写美人忧郁态度,青春水逝之感,固然不徒属于楼上人,作者心头又何尝不是同样滋味。“春纵好,已无多”六字,纡徐不尽,意在言外。南宋词人刘过《唐多令》有云:“纵买桂花重载酒,终不似、少年游”,可以作这首词意旨的注脚。
相关阅读
1 冬尽西归满山雪,春初复来花满山的意思及全诗赏析
冬尽西归满山雪,春初复来花满山出自唐朝诗人王守仁的作品《春行》,其古诗全文如下: 冬尽西归满山雪,春初复来花满山。 白鸥乱浴清溪上,黄乌春色绿树间。 物色变迁随转眼,人 【查看全文】
2 风暖鸟声碎,日高花影重的意思及全诗赏析风暖鸟声碎,日高花影重出自唐朝诗人杜荀鹤的古诗词作品《春宫怨》第五六句,其全文如下: 早被婵娟误,欲归临镜慵。 承恩不在貌,教妾若为容。 风暖鸟声碎,日高花影重。 年年 【查看全文】
3 称心而言,人亦易足的意思及全诗赏析称心而言,人亦易足出自东晋诗人陶渊明的作品《时运洋洋平泽》,其古诗全文如下: 洋洋平泽,乃漱乃濯。 邈邈遐景,载欣载瞩。 称心而言,人亦易足。 挥兹一觞,陶然自乐。 【注 【查看全文】
4 借问路旁名利客,何如此处学长生的意思及全诗赏析借问路旁名利客,何如此处学长生出自唐朝诗人崔颢的古诗词作品《行经华阴》第七八句,其全文如下: 迢峣太华俯咸京,天外三峰削不成。 武帝祠前云欲散,仙人掌上雨初晴。 河山北 【查看全文】
5 为是襄王故宫地,至今犹自细腰多的意思及全诗赏析为是襄王故宫地,至今犹自细腰多出自唐朝诗人刘禹锡的作品《踏歌词桃蹊柳陌好经过》,其古诗全文如下: 桃蹊柳陌好经过,灯下妆成月下歌。 为是襄王故宫地,至今犹自细腰多。 【查看全文】
6 午醉厌厌醒自晚,鸳鸯春梦初惊。闲花深院听啼莺。斜阳如有意,偏傍小窗明的意思及全诗赏析午醉厌厌醒自晚,鸳鸯春梦初惊。闲花深院听啼莺。斜阳如有意,偏傍小窗明出自宋朝诗人贺铸的作品《鸳鸯梦午醉厌厌醒自晚》,其古诗全文如下: 午醉厌厌醒自晚,鸳鸯春梦初惊。 【查看全文】