“玉钗分向金华后，回头路迷仙苑。落翠惊风，流红逐水，谁信人问重见”出自宋朝诗人刘澜的作品《齐天乐·吴兴郡宴遇旧人》,其古诗全文如下：
玉钗分向金华后，回头路迷仙苑。落翠惊风，流红逐水，谁信人问重见。花深半面。尚歌得新词，柳家三变。绿叶阴阴，可怜不似那时看。
刘郎今度更老，雅怀都不到，旧带题扇。花信风高，苕溪月冷，明日云帆天远。尘缘较短。怪一梦轻回，酒阑歌散。别鹤惊心，感时花泪溅。
【注释】
[1]金华：在今之浙江金华县一带。金华县县北有金华山，相传汉代赤松子于此处得道仙去。
[2]柳家三变：北宋词人柳永，原名柳三变。其词趋近于歌坊，世俗多咏仿之。这里泛指风格类似柳永的新词
[3]绿叶阴阴：以花比人，喻色衰，已嫁人。
[4]刘郎：词人这里自指。
[5]花信风：春季二十四番花信风。
[6]苕溪：吴兴的别称。
【翻译】
自金华分钗离别后，你在仙境中徘徊逗留。落叶随风飘走，落花逐波而流，谁相信人间还能有我们重逢的时候。你在花深处半掩半露，能辨别出你唱柳永新词时的歌喉。可岁月已将你的青春带走，感叹你容貌已不如旧。刘郎我今天更是衰老，风雅的情怀早已褪消，在围带上写字在团扇上题诗的事情久不弄操。花信风已快吹完，苕溪上空寒月照耀，明日我就要挂云帆向天涯游漂。恨只恨我们在尘世间的缘分太短，一场美梦就这样中断，酒宴已完歌也消散。你似驾鹤仙逝，才见面又要匆匆分别怎不令人心寒，我此刻的伤感让花儿看到也会将泪花飞溅。
【赏析】
此词也是抒写亡国哀思的。作者于宋亡后偶然重遇旧日相好的一位歌妓，内心自然百感交集。上片言重新见面，两人都异常惊喜，“谁信人间重见”，突出了二人分散后再次相逢的不易。虽然情人依旧歌喉婉转，但终归是“可怜不似那时看”，岁月的沧桑也无情地刻在了她的脸上。下片则紧承上片，首言自己也已满鬓风霜，再没有昔日吟诗作曲的风雅情怀，面对明日的离别，词人只能感伤情缘太短。结句“别鹤惊心，感时花泪溅”，则化用杜诗以点明词旨，这里的“泪”远不只是个人情场上的失落，更饱含亡国之悲。
相关阅读
1 北湖南埭水漫漫，一片降旗百尺竿的意思及全诗赏析
北湖南埭水漫漫，一片降旗百尺竿出自唐朝诗人李商隐的作品《咏史北湖南埭水漫漫》,其古诗全文如下： 北湖南埭水漫漫，一片降旗百尺竿。 三百年间同晓梦，钟山何处有龙盘。 【注 【查看全文】
2 还作江南会，翻疑梦里逢的意思及全诗赏析还作江南会，翻疑梦里逢出自唐朝诗人戴叔伦的古诗作品《江乡故人偶集客舍》第三四句,其全文如下： 天秋月又满，城阙夜千重。 还作江南会，翻疑梦里逢。 风枝惊暗鹊，露草覆寒虫 【查看全文】
3 鳞鸿不寄辽东信，又是经年。弹泪花前，愁入春风十四弦的意思及全诗赏析鳞鸿不寄辽东信，又是经年。弹泪花前，愁入春风十四弦出自宋朝诗人陆游的作品《采桑子宝钗楼上妆梳晚》,其古诗全文如下： 宝钗楼上妆梳晚，懒上秋千。闲拔沉烟，金缕衣宽睡髻 【查看全文】
4 岂无山歌与村笛？呕哑嘲哳难为听的意思及全诗赏析岂无山歌与村笛？呕哑嘲哳难为听出自唐朝诗人白居易的古诗作品《琵琶行》之中,其古诗全文如下： 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。 主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。 醉不成欢 【查看全文】
5 居人共住武陵源，还从物外起田园的意思及全诗赏析居人共住武陵源，还从物外起田园出自唐朝诗人王维的古诗作品《桃源行》之中,其古诗全文如下： 渔舟逐水爱山春，两岸桃花夹去津。 坐看红树不知远，行尽青溪忽视人。 山口潜行始 【查看全文】
6 日落长沙秋色远，不知何处吊湘君的意思及全诗赏析日落长沙秋色远，不知何处吊湘君出自唐朝诗人李白的作品《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭其一》,其古诗全文如下： 洞庭西望楚江分，水尽南天不见云。 日落长沙秋色远， 【查看全文】