“还斗辛盘葱翠。念青丝牵恨，曾试纤指。雁回潮尾。征帆去、似与东风相避”出自宋朝诗人吴文英的作品《解语花·立春风雨中饯处静》,其古诗全文如下：
檐花旧滴，帐烛新啼，香润残冬被。澹烟疏绮。凌波步、暗阻傍墙挑荠。梅痕似洗。空点点、年华别泪。花鬓愁，钗股笼寒，彩燕沾云腻。
还斗辛盘葱翠。念青丝牵恨，曾试纤指。雁回潮尾。征帆去、似与东风相避。泥云万里。应翦断、红情绿意。年少时，偏爱轻怜，和酒香宜睡。
【注释】
①别：一本作“清”。
②葱：一本作“湿”。
③征帆去、似与东风相避：一本作“东风到、似与去帆相避”。
【翻译】
无。
【赏析】
《解语花》，入“林钟羽”，一作“高平调”。《天宝遗事》：“唐太液池有千叶白莲，中秋盛开。玄宗宴赏，左右皆叹羡，帝指贵妃曰：‘争如我解语花’。”词取以为名。词首见周邦彦《片玉词》。双调，一百字，上片九句六仄韵，下片九句六仄韵。
“檐花”三句，触景生情。言室外屋檐头淅淅沥沥地滴着残留的雨雪水，室内帐边烛台上正流淌着烛泪，但春天的温馨却已经浸润进越冬的锦被内。三句以“旧滴”喻“饯别”的辛酸泪，以“新啼”悼其亡姬，又以“残冬被”点明“立春”紧扣题意。“淡烟”两句是说：在淡烟朦胧的迷幻之中，我仿佛看到那位飘飘如仙的纯情女正停住莲步，不去干她挑荠菜的活儿，却傍墙悄立着，正在等待着你去相会呢。此两句挑明处静曾有一位小家碧玉似的恋人，但也可能是词人所使用的一种比体。“梅痕”两句，言处静像室外的梅树那样经受了多年风雨的洗礼，树上的雨水滴仿佛就是他因为叹息年华虚度，而亲人又从此死别生离的清泪。“花鬓愁”两句，“彩燕”，《荆楚岁时记》：“立春日，剪彩为燕戴之”。可见立春戴彩燕是南方妇女的一种习俗，此亦扣题“立春”。此言处静因生离死别而哀愁得鬓发斑白，他的亡姬也因为阴阳两分离而在冥冥中面带寒霜，连她云鬓上戴着的彩燕，看上去也极不舒服。与爱姬阴阳相隔，自有一番难舍难割的哀痛。上片明写恋人与处静的死别离；暗中是以恋人作比，道出了词人内心对兄弟含有一种难舍难割的离别情。
“还斗”三句。“辛盘”，即五辛盘。《本草纲目》记载：“元旦立春，以葱、蒜、韭、蓼、蒿、芥辛嫩之菜杂和之，取迎新之意，谓之五辛盘。”“青丝”， 与下面“曾试纤指”联系来看，是指琴弦。此是替处静立言。此处是说：处静回忆过去，在一个立春日，我们曾拿着五辛盘争相比较哪一盘最青翠、最好看的那段快乐时光，仿佛就在眼前；又有一回你因为心中有些不快，我为你弹琴解忧，这件事也像是历历在目一样。以上用小女子（即处静亡姬）感时忆旧的口吻，娓娓而言，更觉动人。“雁回”五句，叙别离，点出词题“饯处静江上”之意。“潮尾”，因钱塘潮至六和塔而回，故也称钱塘（即临安）为“潮尾”。可见饯别处在钱塘江边。词人说：大雁从南方已经回来了，但是你却要远行他乡，恰似在躲避着同春姑娘见面一样。天空中彤云密布，好像也是用来隔绝我俩往日相处时那种甜蜜的恋情。此仍以女子触景生情语道之，使人更感觉到两人如胶如漆的情谊。“年少时”两句，以回忆作结。词人说：想起年轻时候，你我兄弟俩相亲相爱同饮美酒，共眠绣帐的快乐日子，好想就在眼前，而现在人都老矣，且又离别在即。两相对比，离愁之意自见。结句才点明以上皆系兄弟间的饯别之语。
全词以一位与处静相恋有年的纯情女子的口气，娓娓道来，使离愁别恨更添一层。词中女子，可理解为这既是词人悼念处静的亡姬，也是自喻的一种“比”体，这样就可将兄弟两人之间的离情别恨，发挥得更加淋漓尽致；又使读者能从另外一个角度，看到离情别恨的缠绵绯恻之状。
相关阅读
1 楼角初消一缕霞，淡黄杨柳暗栖鸦，玉人和月摘梅花的意思及全诗赏析
楼角初消一缕霞，淡黄杨柳暗栖鸦，玉人和月摘梅花出自宋朝诗人贺铸的古诗作品《浣溪沙楼角初消一缕霞》之中,其全诗文如下： 楼角初消一缕霞，淡黄杨柳暗栖鸦，玉人和月摘梅花 【查看全文】
2 新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持的意思及全诗赏析新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持出自唐朝诗人郑燮的古诗作品《新竹》之中,其全诗文如下： 新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。 下年再有新生者，十丈龙孙绕凤池。 【注释】 龙孙 【查看全文】
3 贤人当重寄，天子借高名的意思及全诗赏析贤人当重寄，天子借高名出自唐朝诗人李白的作品《赠升州王使君忠臣》,其古诗全文如下： 六代帝王国，三吴佳丽城。 贤人当重寄，天子借高名。 巨海一边静，长江万里清。 应须救 【查看全文】
4 客行虽云乐，不如早旋归的意思及全诗赏析客行虽云乐，不如早旋归出自古诗作品《古诗十九首》的《明月何皎皎》之中,其古诗全文如下： 明月何皎皎，照我罗床纬。 忧愁不能寐，揽衣起徘徊。 客行虽云乐，不如早旋归。 出 【查看全文】
5 君意如鸿高的的，我心悬旆正摇摇的意思及全诗赏析君意如鸿高的的，我心悬旆正摇摇出自唐朝诗人杜牧的古诗作品《宣州送裴坦判官往舒州时牧欲赴官归京》之中,其古诗全文如下： 日暖泥融雪半消，行人芳草马声骄。 九华山路云遮寺 【查看全文】
6 八月涛声吼地来，头高数丈触山回的意思及全诗赏析八月涛声吼地来，头高数丈触山回出自唐朝诗人刘禹锡的作品《浪淘沙八月涛声吼地来》,其古诗全文如下： 八月涛声吼地来，头高数丈触山回。 须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。 【查看全文】