“楚峡云归，高阳人散，寂寞狂踪迹。望京国。空目断、远峰凝碧”出自宋朝诗人柳永的作品《倾杯·鹜落霜洲》,其古诗全文如下：
鹜落霜洲，雁横烟渚，分明画出秋色。暮雨乍歇。小楫夜泊，宿苇村山驿。何人月下临风处，起一声羌笛。离愁万绪，闻岸草、切切蛩吟如织。
为忆。芳容别后，水遥山远，何计凭鳞翼。想绣阁深沈，争知憔悴损、天涯行客。楚峡云归，高阳人散，寂寞狂踪迹。望京国。空目断、远峰凝碧。
【注释】
⑻鳞翼：鱼雁，古人以为鱼雁能为人传递书信。
⑼争知：怎知。损：表程度，意为极。
⑽楚峡：巫峡。
⑾高阳：指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》：“郦食其陈留高阳人，沛公领兵过陈留，郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒，使使者出谢曰：‘沛公敬谢先生，方以天下为事，未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰：‘走，复入言沛公，吾高阳酒徒也，非儒人也。’”后用以指代酒徒。
⑿京国：京城。
⒀目断：望尽，望到看不见为止。
【翻译】
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲，大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了，一叶小舟靠岸停泊，寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下？一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起，引起离愁万绪！
只为思恋。与佳人别后，山水相隔，相距遥远，靠什么来传递书信呢？想来绣阁深枕中的佳人，怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪！巫峡幽会已逝，高阳酒徒已散，只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都，徒然望断远方浓绿的山峰。
【赏析】
词人这里借蟋蟀声托出怨情，触发起无限愁绪，由此引出下文。整个上片层层深入，细致入微地勾画了一种深邃幽远的意境。
“为忆”之句，触景而生情，抒写别后思念。“忆”字写思恋之情。以下再诉关山阻隔，鱼雁难通，从而反映出内心的焦虑。“想绣阁”三句，为对方设想，伊人深居闺房，怎能体会出行客漂流天涯，“为伊消得人憔悴”的苦处。这里委婉曲折，设想奇景比女子自诉衷肠更为感人。“楚峡”句用宋玉之典，暗指自己旧日的欢爱已散，接着转笔归到目前境遇，说明往昔“暮宴朝欢”都已烟消云散，而此时孤村独坐，惟有对月自伤。末尾两句，以景结情，遥望京华，杳不可见，但见远峰清苦，像是聚结着万千愁恨，“目断”与“立尽”都是加强语气，这幅秋景中注入强烈的感情色彩，相思之意，怅惘之情不绝如缕。
这首词上、下片一气贯通，浑然一体，感情起伏跌宕，把离情别苦渲染得淋漓尽致，具有很强的艺术感染力，堪称佳作。
相关阅读
1 胡为乎株林？从夏南！匪适株林，从夏南的意思及全诗赏析
胡为乎株林？从夏南！匪适株林，从夏南出自于诗经作品《株林》中,其古诗全文如下： 胡为乎株林？从夏南！匪适株林，从夏南！ 驾我乘马，说于株野。乘我乘驹，朝食于株！ 【注释 【查看全文】
2 行宫见月伤心色，夜雨闻铃肠断声的意思及全诗赏析行宫见月伤心色，夜雨闻铃肠断声出自唐朝诗人白居易的古诗作品《长恨歌》之中,其古诗全文如下： 汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。 杨家有女初长成，养在深闺人未识。 天生丽质 【查看全文】
3 山谷眇兮路漫漫。眷东顾兮但悲叹。冥当寝兮不能安。饥当食兮不能餐的意思及全诗赏析山谷眇兮路漫漫。眷东顾兮但悲叹。冥当寝兮不能安。饥当食兮不能餐出自汉朝诗人蔡文姬的作品《悲愤诗》,其古诗全文如下： 嗟薄祜兮遭世患。宗族殄兮门户单。身执略兮入西关。 【查看全文】
4 只言绳自直，安知室可欺的意思及全诗赏析只言绳自直，安知室可欺出自唐朝诗人刘禹锡的作品《学阮公体三首其一》,其古诗全文如下： 少年负志气，信道不从时。 只言绳自直，安知室可欺。 百胜难虑敌，三折乃良医。 人生 【查看全文】
5 日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼的意思及全诗赏析日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼出自唐朝诗人许浑的古诗作品《谢亭送别》第三四句,其全文如下： 劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。 日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。 【注释】 【查看全文】
6 佳人舞点金钗溜，酒恶时拈花蕊嗅。别殿遥闻箫鼓奏的意思及全诗赏析佳人舞点金钗溜，酒恶时拈花蕊嗅。别殿遥闻箫鼓奏出自唐朝诗人李煜的作品《浣溪沙红日已高三丈透》,其古诗全文如下： 红日已高三丈透，金炉次第添香兽。红锦地衣随步皱。 佳人 【查看全文】