“簌簌轻裙。妙尽尖新。曲终独立敛香尘。应是西施娇困也，眉黛双颦”出自宋朝诗人柳永的作品《浪淘沙·有个人人》,其古诗全文如下：
有个人人。飞燕精神。急锵环佩上华裀。促拍尽随红袖举，风柳腰身。
簌簌轻裙。妙尽尖新。曲终独立敛香尘。应是西施娇困也，眉黛双颦。
【注释】
⑴浪淘沙：又名《浪淘沙令》、《过龙门》、《卖花声》等，原唐教坊曲名，后用作词牌名。《乐章集》注明为“歇指调”，双调五十二字，上下片各五句、四平韵。
⑵人人：那人。常指所爱者。此处指歌女。
⑶飞燕：指赵飞燕，汉成帝皇后，能歌善舞，以体态轻盈著称，其事见《汉书·孝成皇后传》。
⑷急锵环佩：环佩发出急促的铿锵响声，形容步履轻盈敏捷。
⑸裀：《说文解字》谓“重衣也”，此处指供歌舞用的地毯。
⑹促拍：节奏急促的乐曲。
⑺簌簌：象声词，此处形容衣裙飘动之声。
⑻尖新：新颖别致。晏殊《山亭柳·赠歌者》：“家住西秦，赌博艺随身。花柳上，斗尖新。”
⑼香尘：女子舞步带起的尘土。
⑽西施：春秋时期越国美女。
⑾眉黛：黛，青黑色颜料。古代妇女以黛画眉，因此以眉黛指眉。
⑿颦：皱眉。
【翻译】
有一位心爱的女子，舞蹈时的风采神韵有如飞燕。伴着急促悦耳的玉饰声，她翩翩起舞于华丽的地毯上；佐酒之乐伴随着她红袖的飘动而响起，她的腰身轻柔，犹如风吹拂下的柳枝。飘舞的衣裙发出的簌簌声，美妙最新奇。音乐结束了，她收敛了步履亭亭玉立。像西施一样皱着双眉，料想是她的身心已然困倦了吧。
【赏析】
此词写了一位舞女的美貌和她轻盈的舞姿，而以描写舞姿为主。
上片起首二句“有个人人，飞燕精神”，人人”二字传达出了词人对她的喜爱之情，然后词人将舞女比作赵飞燕，简练而直接，说明她既有美丽的容貌，又善于舞蹈。接下来，词人对舞女及舞姿进行了具体的描绘：“急锵环佩上华裀。促拍尽随红袖举，风柳腰身”三句写舞女的舞姿，在叮叮当当的环佩撞击声中，她疾步踏上华丽的地毯，伴随着音乐的节奏尽情地甩动红袖，那舞动的身躯如同轻盈的柳枝在风中摇曳。
下片紧接上片，继续描绘舞女，“簌簌轻裙，妙尽尖新”二句写舞女的装束，她美丽的衣裙飘动起来，发出簌簌的声响。“曲终独立敛香尘”一句，舞女停止了舞步，词人没有直接描写舞女亭亭玉立的静态美，而是从旁着笔，写她舞步惹起的香尘的凝结。香尘似是随着她的静立而凝住，这本是观赏者的一种错觉。词人的词笔将错就错，用来衬托舞者独立之时雕塑般美丽的造型。“应是西施娇困也，眉黛双颦”二句显示了柳永对她的爱怜之意，并且词人将舞女皱眉的样子比做西施，用来回应开头，首尾呼应。另外词人并没有解释舞女为何“眉黛双颦”，这又给读者留下了想象空间。
此词如同几幅速写画，短小而精致，简单而传神。词人抓住了舞女神韵和体态，用了“飞燕”、“急锵环佩”、“促拍”、“红袖”、“风柳腰身”、“簌簌轻裙”、“独立”、“香尘”、“眉黛双颦”等字词，既有神态的表露，又有音响地描绘；既有体态的描写，又有内心的刻画。将一位风尘舞女的形象准确而生动地描绘了出来。
相关阅读
1 别有香超桃李外，更同梅斗雪霜中的意思及全诗赏析
别有香超桃李外，更同梅斗雪霜中出自唐朝诗人杨万里的作品《腊前月季》,其古诗全文如下： 只道花无十日红，此花无日不春风。 一尖已剥胭脂笔，四破犹包翡翠茸。 别有香超桃李外 【查看全文】
2 长恨离多会少，重访问竹西，珠泪盈把。雁碛波平，渔汀人散，老去不堪游冶的意思及全诗赏析长恨离多会少，重访问竹西，珠泪盈把。雁碛波平，渔汀人散，老去不堪游冶出自宋朝诗人姜夔的作品《探春慢衰草愁烟》,其古诗全文如下： 衰草愁烟，乱鸦送日，风沙回旋平野。拂 【查看全文】
3 秋月扬明晖，冬岭秀寒松的意思及全诗赏析秋月扬明晖，冬岭秀寒松出自魏晋诗人陶渊明的作品《四时》,其古诗全文如下： 春水满四泽，夏云多奇峰。 秋月扬明晖，冬岭秀寒松。 【翻译】 隆冬过去，一泓春水溢满了田野和水 【查看全文】
4 短篱残菊一枝黄，正是乱山深处过重阳的意思及全诗赏析短篱残菊一枝黄，正是乱山深处过重阳出自宋朝诗人吕本中的作品《南歌子驿路侵斜月》,其古诗全文如下： 驿路侵斜月，溪桥度晓霜。短篱残菊一枝黄，正是乱山深处过重阳。 旅枕元 【查看全文】
5 玉树后庭前，瑶草妆镜边。去年花不老，今年月又圆。莫教偏，和月和花，大教长少年的意思及全诗赏析玉树后庭前，瑶草妆镜边。去年花不老，今年月又圆。莫教偏，和月和花，大教长少年出自唐朝诗人李煜的作品《后庭花破子玉树后庭前》,其古诗全文如下： 玉树后庭前，瑶草妆镜边 【查看全文】
6 此花名价别，开艳益皇都的意思及全诗赏析此花名价别，开艳益皇都出自唐朝诗人王建的作品《赏牡丹》,其古诗全文如下： 此花名价别，开艳益皇都。 香遍苓菱死，红烧踯躅枯。 软光笼细脉，妖色暖鲜肤。 满蕊攒黄粉，含棱 【查看全文】