“抛却山中诗酒窠。却来官府听笙歌。闲愁做弄天来大，白发栽埋日许多”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《鹧鸪天·三山道中》,其古诗全文如下：
抛却山中诗酒窠。却来官府听笙歌。闲愁做弄天来大，白发栽埋日许多。
新剑戟，旧风波。天生予懒奈予何。此身已觉浑无事，却教儿童莫恁麽。
【注释】
[1]诗酒窠：上饶家中饮酒赴诗。
[2]闲愁：为国事忧愁。
[3]剑戟：古时的两种武器，此喻官场斗争。
[4]余懒：我懒。
【翻译】
我丢开了山里的饮酒赴词的安乐窝，却来到官府里听那些叫人心烦的笙歌。为了国家前途，实在叫忧愁，被它捉弄的比天还大；愁的在我头上栽埋的白发，一天天地多起来了。朝廷里战与和的斗争很激烈，他们掀起的归风波还没有平息，却又在酝酿新的害人的花招；但是上天生我就是这个懒劲，你们能把我怎么样？我现在已经觉得完全没有事可做了，但却教育孩子们不要学我这个懒劲罢了。
【赏析】
这是作者在离别三山、赴临安道上写下的词作。它十分真实地反映出作者因前景不测，而后悔出仕的复杂心情。上片起韵，作者用“抛却”和“却来”对照，明显地表现出对带湖与瓢泉山中那惬意的诗酒安乐窝的留恋，和对于“官府望歌”即官场生涯的无兴趣。这一对于自己选择失措的不满和遗憾，启开了下文的抒情之门。“闲愁”一韵，以强烈的夸张，把自己在官场生活中所得的极度愁闷，形容出来，并且以日日增多的白发，来证实他的闲愁。这是他对这一段官场生活的总感受。下片转眼望将来，心情更是压抑。他以“新剑戟”与“旧风波”对举，使词意由上文陈说往日风波造成的苦闷，自然转入对于将来更厉害的“剑戟”即官场争斗的厌恶与担心。
一句“天生予懒奈予何”，写得顽皮天真，颇有自慰之态。它其实含意很深。一方面，它表明了他不愿参与庸俗无聊的官场斗争的态度，一方面，它又表明他面对这样无聊的政治环境时心情的黯淡。一个“懒”字，不仅显示出他懒于参与官场争斗的高尚人格，也写出了他知道夙愿难酬时万念俱灰的心态。末韵更把自己失志于当代、不希冀有什么作为的想法和盘托出，而这种没办法时的消极想法，又不能向他的儿辈说明，鼓励他们也采取自己一样的生活态度乃至于生活方式，因为他们的人生还没有展开呢。这种矛盾和隐痛，是一个认清了世局以后，处于两难之地的人所不能避免的。
相关阅读
1 送春去，春去人间无路。秋千外，芳草连天，谁遣风沙暗南浦的意思及全诗赏析
送春去，春去人间无路。秋千外，芳草连天，谁遣风沙暗南浦出自宋朝诗人刘辰翁的作品《兰陵王丙子送春》,其古诗全文如下： 送春去，春去人间无路。秋千外，芳草连天，谁遣风沙 【查看全文】
2 将军仰笑军吏贺，五色离披马前堕的意思及全诗赏析将军仰笑军吏贺，五色离披马前堕出自唐朝诗人韩愈的古诗作品《雉带箭》第九十句,其古诗全文如下： 原头火烧静兀兀，野雉畏鹰出复没。 将军欲以巧伏人，盘马弯弓惜不发。 地形渐 【查看全文】
3 破鉴徐郎何在，空惆怅、相见无由。从今后，断魂千里，夜夜岳阳楼的意思及全诗赏析破鉴徐郎何在，空惆怅、相见无由。从今后，断魂千里，夜夜岳阳楼出自宋朝诗人徐君宝妻的作品《满庭芳汉上繁华》,其古诗全文如下： 汉上繁华，江南人物，尚遗宣政风流。绿窗朱 【查看全文】
4 楚客欲听瑶瑟怨，潇湘深夜月明时的意思及全诗赏析楚客欲听瑶瑟怨，潇湘深夜月明时出自唐朝诗人刘禹锡的作品《潇湘神斑竹枝》,其古诗全文如下： 斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。 楚客欲听瑶瑟怨，潇湘深夜月明时。 【注释】 【查看全文】
5 行人归意速。最先念、流潦妨车毂。怎奈向、兰成憔悴，卫玠清羸，等闲时、易伤心目的意思及全诗赏析行人归意速。最先念、流潦妨车毂。怎奈向、兰成憔悴，卫玠清羸，等闲时、易伤心目出自宋朝诗人周邦彦的作品《大酺春雨》,其古诗全文如下： 对宿烟收，春禽静，下雨时鸣高屋。 【查看全文】
6 已悲节物同寒雁，忍委芳心与暮蝉的意思及全诗赏析已悲节物同寒雁，忍委芳心与暮蝉出自唐朝诗人李商隐的作品《野菊苦竹园南椒坞边》,其古诗全文如下： 苦竹园南椒坞边，微香冉冉泪涓涓。 已悲节物同寒雁，忍委芳心与暮蝉。 细路 【查看全文】