“待把相思灯下诉，一缕新欢，旧恨千千缕。最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树”出自清朝诗人王国维的作品《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》,其古诗全文如下：
阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许。花底相看无一语，绿窗春与天俱莫。
待把相思灯下诉，一缕新欢，旧恨千千缕。最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。
【注释】
①阅：经历。
②不道：不料。
③如许：像这样。
④绿窗：绿色的纱窗，指女子居所。韦庄《菩萨蛮》：“劝我早归家，绿窗人似花。”
⑤朱颜：青春年少的容颜。李煜《虞美人》：“雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。”辞镜花辞树。
【翻译】
行遍天涯，看尽人情。想不到重回故地时，故人已如花飘零。忆当时与她花下别离，相对无言，只有离愁别绪噎胸间，现在只剩绿窗青天如故，却已非当时风景了。 想在这萤萤孤灯下细诉相思，新人如玉好，旧人无奈向谁边？早知道这世间美丽的东西都不长久，都难长留，明镜空在，何处得照玉颜，恰似花儿飘落，只余空枝残干，显我孤清。
【赏析】
“阅尽”三句：我早已历尽天涯离别的痛苦，想不到归来时，却看到百花如此零落的情景。三句甚好。天涯离别之苦，不抵时光流逝之悲。加倍写来，意尤深厚。
“花底”二句：我跟她，在花底黯然相看，都无一语。绿窗下的芳春，也与天时同样地迟暮了。“无一语”，益觉悲凉。春暮，日暮，象征着情人们年华迟暮。
“待把”三句：本来准备在夜阑灯下，细诉别后的相思。可是，一点点新的欢娱，又勾起了无穷的旧恨。三句更着力写迟暮的悲感。当日的别离，辜负了大好芳春，这千丝万缕的怨恨是无法消除的。
最 是”二句：在人世间最留不住的是：那在镜中一去不复返的青春和离树飘零的落花。“辞镜”二字新，有点铁成金之妙。两“辞”字重用亦佳。
相关阅读
1 先君之思，以勖寡人的意思及全诗赏析
先君之思，以勖寡人出自诗经的古诗作品《燕燕》之中,其古诗全文如下： 燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。 燕燕于飞，颉之颃之。之子于归，远于将 【查看全文】
2 龙伯驱风不敢上，百川喷雪高崔嵬的意思及全诗赏析龙伯驱风不敢上，百川喷雪高崔嵬出自唐朝诗人温庭筠的作品《拂舞词》,其古诗全文如下： 黄河怒浪连天来，大响谹谹如殷雷。 龙伯驱风不敢上，百川喷雪高崔嵬。 二十三弦何太哀， 【查看全文】
3 乡思望中天阔，漏残星亦残。画角数声呜咽，雪漫漫的意思及全诗赏析乡思望中天阔，漏残星亦残。画角数声呜咽，雪漫漫出自唐朝诗人牛峤的作品《定西番紫塞月明千里》,其古诗全文如下： 紫塞月明千里，金甲冷，戍楼寒。梦长安。 乡思望中天阔，漏 【查看全文】
4 剑南风景腊前春，山鸟江风得雨新的意思及全诗赏析剑南风景腊前春，山鸟江风得雨新出自唐朝诗人雍陶的作品《送蜀客》,其古诗全文如下： 剑南风景腊前春，山鸟江风得雨新。 莫怪送君行较远，自缘身是忆归人。 【注释】 ①祭碧鸡 【查看全文】
5 妻孥候我至，明灯共蔬饭的意思及全诗赏析妻孥候我至，明灯共蔬饭出自明朝诗人蓝仁的作品《暮归山中》,其古诗全文如下： 暮归山已昏，濯足月在涧。 衡门栖鹊定，暗树流萤乱。 妻孥候我至，明灯共蔬饭。 伫立松桂凉，疏 【查看全文】
6 雾柳暗时云度月，露荷翻处水流萤，萧萧散发到天明的意思及全诗赏析雾柳暗时云度月，露荷翻处水流萤，萧萧散发到天明出自宋朝诗人张元干的作品《浣溪沙山绕平湖波撼城》,其古诗全文如下： 山绕平湖波撼城，湖光倒影浸山青，水晶楼下欲三更。 雾 【查看全文】