“父兄若一处，任向边头老”出自唐朝诗人刘驾的作品《乐边人》,其古诗全文如下：
在乡身亦劳，在边腹亦饱。
父兄若一处，任向边头老。
【注释】
⑴边人：守卫边疆的士兵，即戍卒。边：边疆。
⑵亦：凑足音节，无义。
⑶边头：边疆。
【翻译】
在家乡要忍饿受苦辛，在边疆能够填饱肚子才是真。亲人如果能够在一起，就算在边疆终老也甘心。
【赏析】
生活中常常会出现反常的现象，特别在底层社会。例如一般人视监狱为畏途，可也有人苦于无食无家，对入狱求之不得。在封建时代，赴边打仗对一般人是不得已而为之的苦事，连盛唐英雄之士也道“孰知不向边庭苦”（深知不必到边庭受苦），可见未有以戍卒即“边人”生涯为安乐者。此诗题为“乐边人”，首先就令人惊奇，不免想看个究竟了。
“在乡身亦劳，在边腹亦饱”。诗篇开门见山，直入情事。似乎有一个即将赴边的角色在那里权衡“在乡”与“在边”二者的优劣，两句诗便是其人的内心独白。“在乡身亦劳”，这句暗示着更多的一层意思，即“在边身亦劳”。两下打成平手。这是一比。“在边腹亦饱”，也暗示着更多的一层意思，即“在乡可不一定了”，于是在边就胜了一筹。这是再比。一再权衡，则此人赴边之志已决。这种比较的手法，可说无可奈何中有其情实。老百姓在故土迫于饥寒，难以为生，只有当兵吃粮的路了。另一方面，这比法又明显地有自欺自慰的成分，它根本不管在乡的更多好处，所谓“在家千日好”，和在边的更多险处，所谓“也知塞垣苦”，以彼下驷，对此上驷。又像是不得已中寻求心理平衡。所以两句厚人耐味。
至此，一个农家汉子的形象已经跃然纸上，他大约是一个募兵对象。从第三句看其人有父兄而不能团聚，那这“父兄”何在呢？可能已先他从军在边了。也可能彼此离散，他猜测亲人终不免走上同一条路。这使他大做其白日梦：“父兄若一处，任向边头老！”要是亲人再能团聚，那真可以在边地终老，乐不思乡了。想得未免太美，赴边又不是卜宅移居，哪能那样舒服地养老，“君不见青海头，古来白骨无人收”（杜甫）。这未免又成自欺，为自己安然赴边寻找理由罢了。或许“任向边头老”即“任向边头死”的一转语，也未必可知。
这首小诗就这样曲尽其致地剖析着心理，似乎是面临当兵者的解嘲。笑有时比哭难看，乐有时自悲极而生，服从中往往夹有矛盾或逆反心理。通过“乐边人”的反常情事，诗人深刻揭示出一种生活意蕴。如此好诗，已无须计较语言技巧之工拙了。
相关阅读
1 层楼高峙。看槛曲萦红，檐牙飞翠。人姝丽，粉香吹下，夜寒风细的意思及全诗赏析
层楼高峙。看槛曲萦红，檐牙飞翠。人姝丽，粉香吹下，夜寒风细出自宋朝诗人姜夔的作品《翠楼吟月冷龙沙》,其古诗全文如下： 月冷龙沙，尘清虎落，今年汉酺初赐。新翻胡部曲， 【查看全文】
2 五陵年少金市东，银鞍白马度春风的意思及全诗赏析五陵年少金市东，银鞍白马度春风出自唐朝诗人李白的作品《少年行五陵年少金市东》,其古诗全文如下： 五陵年少金市东，银鞍白马度春风。 落花踏尽游何处，笑入胡姬酒肆中。 【注 【查看全文】
3 老子个中不浅，此会天教重见，今古一南楼。星汉淡无色，玉镜独空浮的意思及全诗赏析老子个中不浅，此会天教重见，今古一南楼。星汉淡无色，玉镜独空浮出自宋朝诗人范成大的作品《水调歌头细数十年事》,其古诗全文如下： 细数十年事，十处过中.秋。今年新梦，忽 【查看全文】
4 满月临弓影，连星入剑端的意思及全诗赏析满月临弓影，连星入剑端出自唐朝诗人骆宾王的古诗词作品《送郑少府入辽共赋侠客远从戎》第五六句,其古诗全文如下： 边烽警榆塞，侠客度桑乾。 柳叶开银镝，桃花照玉鞍。 满月临 【查看全文】
5 劝君终日酩酊醉，酒不到刘伶坟上土的意思及全诗赏析劝君终日酩酊醉，酒不到刘伶坟上土出自唐朝诗人李贺的作品《将进酒》,其古诗全文如下： 琉璃钟，琥珀浓，小槽酒滴真珠红。 烹龙炮凤玉脂泣，罗帏绣幕围香风。 吹龙笛，击鼍鼓； 【查看全文】
6 张释之冯唐列传翻译赏析_张释之冯唐列传阅读答案_史记的意思及全诗赏析张释之冯唐列传出自古典作品的作品《史记》,其内容全文如下： 廷尉张释之，是堵阳人，字季。 和他的二哥仲生活在一起。 由于家中资财多而作了骑郎，侍奉汉文帝，十年内得不到升 【查看全文】