“天街晓色瑞烟浓，名纸相传尽贺冬”出自唐朝诗人马臻的作品《至节即事》,其古诗全文如下：
天街晓色瑞烟浓，名纸相传尽贺冬。
绣幕家家浑不卷，呼卢笑语自从容。
【注释】
①至节：夏至或冬至的节气。
②名纸：名片。古代发明纸以前，削竹木以书姓名，故谓之刺，或叫名刺。纸发明以后，书名在纸上，称名纸。
③绣幕：装饰很漂亮的窗帷或帘幕，这里指大户人家。
④浑：简直。
⑤呼卢：古代一种赌博游戏。共有五子，五子全黑的叫“卢”，得头彩。掷子时，高声喊叫，希望得全黑，所以叫“呼卢”。
【翻译】
到了冬至节，京城中的天色还是刚刚拂晓，浓浓喜气已经弥漫京城了。人们互传名片道贺节日。大户人家的绣幕完全敞开着，都在冬至节的时候，做生活中非常重要的事情。家家趁着冬至，从容地玩耍着。
【鉴赏】
第一句中以环境描写，写出了天刚亮；一枚红日称出喜庆的气氛。“瑞烟浓”写出了冬至的吉祥，浓浓烟雾是人们祭奠先人的种种迹象，可见是种习俗。第二句写出了今日人们以互相传发名片的方式，彼此祝贺冬至的来临。因为屋里有人，大户人家的秀幕都卷折起来，室内的人们也欢快地、毫不严肃地玩着“呼卢”随心地聊着家常。
相关阅读
1 来时浦口花迎入，采罢江头月送归的意思及全诗赏析
来时浦口花迎入，采罢江头月送归出自唐朝诗人王昌龄的作品《采莲曲吴姬越艳楚王妃》,其古诗全文如下： 吴姬越艳楚王妃，争弄莲舟水湿衣。 来时浦口花迎入，采罢江头月送归。 【查看全文】
2 天台旧路。应恨刘郎来又去。别酒频倾。忍听阳关第四声的意思及全诗赏析天台旧路。应恨刘郎来又去。别酒频倾。忍听阳关第四声出自宋朝诗人苏轼的作品《减字木兰花送别》,其古诗全文如下： 天台旧路。应恨刘郎来又去。别酒频倾。忍听阳关第四声。 刘 【查看全文】
3 绕池闲步看鱼游，正值儿童弄钓舟的意思及全诗赏析绕池闲步看鱼游，正值儿童弄钓舟出自唐朝诗人白居易的作品《观游鱼》,其古诗全文如下： 绕池闲步看鱼游，正值儿童弄钓舟。 一种爱鱼心各异，我来施食尔垂钩。 【注释】 闲步： 【查看全文】
4 恐君浑忘却，时展画图看的意思及全诗赏析恐君浑忘却，时展画图看出自宋朝诗人薛媛的作品《写真寄外》,其古诗全文如下： 欲下丹青笔，先拈宝镜寒。 已惊颜索寞，渐觉鬓凋残。 泪眼描将易，愁肠写出难。 恐君浑忘却，时 【查看全文】
5 养真衡茅下，庶以善自名的意思及全诗赏析养真衡茅下，庶以善自名出自东晋诗人陶渊明的作品《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》,其古诗全文如下： 闲居三十载，遂与尘事冥。 诗书敦宿好，林园无世情。 如何舍此去，遥遥至 【查看全文】
6 捐躯赴国难，视死忽如归的意思及全诗赏析捐躯赴国难，视死忽如归出自魏晋南北朝诗人曹植的古诗作品《白马篇》之中,其古诗全文如下： 白马饰金羁，连翩西北驰。 借问谁家子，幽并游侠儿。 少小去乡邑，扬声沙漠陲。 宿 【查看全文】