绿鬓年少金钗客,缥粉壶中沈琥珀的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 14:26

  “绿鬓年少金钗客,缥粉壶中沈琥珀”出自唐朝诗人李贺的作品《残丝曲》,其古诗全文如下:
  垂杨叶老莺哺儿,残丝欲断黄蜂归。
  绿鬓年少金钗客,缥粉壶中沈琥珀。
  花台欲暮春辞去,落花起作回风舞。
  榆荚相催不知数,沈郎青钱夹城路。
  【注释】
  ①残丝:游丝也,虫类所吐之丝,飘浮空中。沈约诗:"春风起春树,游丝暧如网。"
  ②绿鬓:乌黑的头发。年少:少年。金钗客:指女郎。
  ③缥粉:青白色。琥珀:松柏树脂的化石,色淡黄或红褐,此指琥珀色的酒。
  【翻译】
  垂杨的绿叶已老,莺鸟在哺育幼雏,柳絮不再吹绵,黄蜂儿已不见踪迹。头发漆黑的少年伴着金钗女郎,手执银壶,仍在琥珀美酒中沉溺。花台已经向暮,芳春就要告辞,晚风吹起了落花,正在半空中飞舞;夹城路结满榆荚,似在催游人归去,哦,夹城路,一条青钱铺就的路。
  【鉴赏】
  首二句写暮春景象,诗语无片言只字言及暮春,远比明言还要强烈。因为四种物色的形象是那样鲜明,有力地打人人们的感官,留下不可磨灭的印象。可以看出:那育雏的春莺就栖止在浓枝密叶之中,那欲绝的游丝也正伴着黄蜂飘然飞去。动静相问,层次分明,交织成一幅浑融的圆面,见出诗人运笔状物之妙。
  次二句转入人事活动。两句诗只摆出青春少年,妙龄女子,青白色的酒壶中满盛着琥珀色美酒,不再说什么,而一幅青年男女游春宴饮的画面已呈现在我们眼前。至于那宴饮的具体情景,是否“宾既醉止,载号载呶,乱我笾豆,屡舞欺缴”,都留给人们凭借自己的经验去加以补充。艺术的启示力极强,含蓄而有余味。将这两句与首二句合观,宴饮乃发生在暮春背景之下,这不禁又发人深省。明媚春光,可谓良辰美景。男女游赏,可谓赏心乐事。面对暮春,他们是想用赏心乐事去冲淡良辰美景即将逝去的失落心境呢?还是惶恐于良辰美景的即将消歇,想更多享受一些赏心乐事呢?总之,两种情景的重合,使这两句诗从字面之外喷薄出一股珍时惜逝、汲汲不可终日的浓郁情思。诗意不是出自诗语所叙,而是产生于甄种情景的配合,耐人品味,妙不可言。


相关阅读
1 天地妒,未信与,莺儿燕子俱黄土的意思及全诗赏析

天地妒,未信与,莺儿燕子俱黄土出自元代诗人元好问的古诗作品《摸鱼儿雁丘词》第五句,其全文如下: 问世间情为何物,直教人生死相许? 天南地北双飞客,老翅几回寒暑。 欢乐趣 【查看全文】

2 十年春,齐师伐我阅读答案_十年春,齐师伐我翻译赏析的意思及全诗赏析

十年春,齐师伐我出自春秋诗人左丘明的古诗作品《曹刿论战》之中,其古诗全文如下: 十年春,齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰:肉食者谋之,又何间焉?刿曰:肉食者鄙, 【查看全文】

3 尺幅重披,玉颜千载,依然无主。怪人间厚福,天公尽付,痴儿騃女的意思及全诗赏析

尺幅重披,玉颜千载,依然无主。怪人间厚福,天公尽付,痴儿騃女出自清朝诗人纳兰性德的作品《水龙吟题文姬图》,其古诗全文如下: 须知名士倾城,一般易到伤心处。柯亭响绝, 【查看全文】

4 今夜不知何处宿,平沙万里绝人烟的意思及全诗赏析

今夜不知何处宿,平沙万里绝人烟出自唐朝诗人岑参的古诗作品《碛中作》第三四句,其全文如下: 走马西来欲到天,辞家见月两回圆。 今夜不知何处宿,平沙万里绝人烟。 【注释】 【查看全文】

5 皇灵无私亲,为善荷天禄。伤我与尔身,少小罹茕独的意思及全诗赏析

皇灵无私亲,为善荷天禄。伤我与尔身,少小罹茕独出自汉朝诗人秦嘉的作品《留郡赠妇诗皇灵无私亲》,其古诗全文如下: 皇灵无私亲,为善荷天禄。伤我与尔身,少小罹茕独。 既得 【查看全文】

6 绕树三匝,何枝可依的意思及全诗赏析

绕树三匝,何枝可依出自西晋诗人曹操的古诗作品《短歌行》之中,其古诗全文如下: 对酒当歌,人生几何? 譬如朝露,去日苦多。 慨当以慷,忧思难忘。 何以解忧?唯有杜康。 青青 【查看全文】