“火山六月应更热，赤亭道口行人绝”出自唐朝诗人岑参的作品《送李副使赴碛西官军》,其古诗全文如下：
火山六月应更热，赤亭道口行人绝。
知君惯度祁连城，岂能愁见轮台月。
脱鞍暂入酒家垆，送君万里西击胡。
功名只向马上取，真是英雄一丈夫。
【注释】
⑴碛西：即安西都护府（治所在今新疆库车附近）。
⑵火山：又名火焰山，在今新疆吐鲁番。
⑶赤亭道口：即今火焰山的胜金口，为鄯善到吐鲁番的交通要道。
【翻译】
六月的火焰山更是灼热，赤亭道口怕要行人断绝。知道您经常度越祁连城，哪里会害怕见到轮台月。请您下马暂进入酒家垆，送您到万里之外西击胡。功名富贵只向马上求取，您真是一位英雄大丈夫。
【鉴赏】
这首送别诗，既不写饯行的歌舞盛宴，也不写分手时的难舍离情。作者只是以知己的身份说话行事，祝酒劝饮，然而字里行间却使人感到一股激情在荡漾。
李副使将离武威，远赴碛西，因而诗的开头两句即点明时令，以李副使出塞途中必经的火山、赤亭这段最艰苦的旅程开篇。“火山五月人行少”，诗人早有吟咏，况六月酷暑。作者不从饯行话别落笔，而以火山、赤亭起句，造成一个特殊的背景，烘托出李副使不畏艰苦、毅然应命前行的豪迈气概，而一路珍重的送别之意也暗含其中了。三、四两句在写法上作一转折，明写李氏不平凡的经历，激励其一往无前：“知道您经常出入边地，岂能见到轮台的月亮而惹起乡愁呢？”这里“岂能”故作反问，暗示出李副使长期驰骋沙场，早已把乡愁置于脑后了。“岂能愁见轮台月”，是盛唐时代人们积极进取精神的反映，是盛唐之音中一个昂扬的音节。
相关阅读
1 参天万木，千百里，飞上南天奇岳。故地重来何所见，多了楼台亭阁的意思及全诗赏析
参天万木，千百里，飞上南天奇岳。故地重来何所见，多了楼台亭阁出自当代诗人毛泽东的作品《念奴娇井冈山》,其古诗全文如下： 参天万木，千百里，飞上南天奇岳。故地重来何所 【查看全文】
2 八月边风高，胡鹰白锦毛的意思及全诗赏析八月边风高，胡鹰白锦毛出自唐朝诗人李白的古诗作品《观放白鹰》之中,其古诗全文如下： 八月边风高，胡鹰白锦毛。 孤飞一片雪，百里见秋毫。 【翻译】 八月的北疆，风高气爽， 【查看全文】
3 君王不可见，芳草旧宫春的意思及全诗赏析君王不可见，芳草旧宫春出自唐朝诗人刘长卿的古诗作品《春草宫怀古》第一二句,其古诗全文如下： 君王不可见，芳草旧宫春。 犹带罗裙色，青青向楚人。 【注释】 1、无 【翻译】 【查看全文】
4 忆当时、酒恋花迷，役损词客的意思及全诗赏析忆当时、酒恋花迷，役损词客出自宋朝诗人柳永的作品《两同心伫立东风》,其古诗全文如下： 伫立东风，断魂南国。花光媚、春醉琼楼，蟾彩回、夜游香陌。忆当时、酒恋花迷，役损 【查看全文】
5 归志宁无五亩园，读书本意在元元的意思及全诗赏析归志宁无五亩园，读书本意在元元出自宋朝诗人陆游的作品《读书》之中,其古诗全文如下： 归志宁无五亩园，读书本意在元元。 灯前目力虽非昔，犹课蝇头二万言。 【注释】 归老： 【查看全文】
6 垂死病中惊坐起，暗风吹雨入寒窗的意思及全诗赏析垂死病中惊坐起，暗风吹雨入寒窗出自唐朝诗人方岳的古诗作品《春思》第三四句,其古诗全文如下： 残灯无焰影幢幢，此夕闻君谪九江。 垂死病中惊坐起，暗风吹雨入寒窗。 【注释】 【查看全文】