蝶懒莺慵春过半。花落狂风,小院残红满的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 19:43

  “蝶懒莺慵春过半。花落狂风,小院残红满”出自宋朝诗人苏轼的作品《蝶恋花·蝶懒莺慵春过半》,其古诗全文如下:
  蝶懒莺慵春过半。花落狂风,小院残红满。午醉未醒红日晚,黄昏帘幕无人卷。
  云鬓鬅松眉黛浅。总是愁媒,欲诉谁消遣。未信此情难系绊,杨花犹有东风管。
  【注释】
  ①慵:懒。
  ②残红:指凋残的花,落花。
  ③幕:这里指窗帷。
  ④鬓鬅:蓬松,指头发松散的样子。
  ⑤黛:一种青黑色的颜料,古时女子用来画眉。
  【翻译】
  春光已消逝大半,蝴蝶懒得飞舞,黄莺也有此倦怠,风卷花落,残红满院。红日偏西,午醉未醒,光线渐暗,帘幕低垂,此情此景,使人感到情懒意慵,神倦魂销。
  暮春景致处处皆能生愁懒于梳妆打扮,一切景物都成为愁的触媒,而又无人可以倾诉。煞拍宕开,谓此情将不会一无依托,杨花尚有东风来吹拂照管,难道自身连杨花也不如吗。
  【鉴赏】
  这首词以种种柔美的意象,塑造出一个多愁善感的伤春少女形象;以春意阑珊的景象,烘托出少女伤春的复杂心绪。
  上片由写景过渡到写人。春光已消逝大半,蝴蝶懒得飞舞,黄莺也有些倦怠,风卷花落,残红满院。面对这“风雨送春归”、“无计留春住”的情景,心事重重的少女,不免触目伤情,倍添寂寥之感。自然,蝶、莺本来不见得慵懒,但从这位少女的眼光看来,不免有些无精打采了。发端写景,下了“懒”、“慵”、“狂”、“残”等字,就使周围景物蒙上了主人公的感情色彩,隐约地透露了主人公的心境。以下写人:红日偏西,午醉未醒,光线渐暗,帘幕低垂。此情此景,分明使人感到主人公情懒意慵,神倦魂销。无一语言及伤春,而伤春意绪却宛然在目。


相关阅读
1 元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾的意思及全诗赏析

元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾出自宋朝诗人辛弃疾的古诗词作品《永遇乐京口北固亭怀古》第五句,其全文如下: 千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被,雨打风 【查看全文】

2 孰云网恢恢,将老身反累的意思及全诗赏析

孰云网恢恢,将老身反累出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《梦李白其二》之中,其古诗全文如下: 浮云终日行,游子久不至。 三夜频梦君,情亲见君意。 告归常局促,苦道来不易。 江湖 【查看全文】

3 朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦的意思及全诗赏析

朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦出自唐朝诗人陆游的作品《关山月》,其古诗全文如下: 和戎诏下十五年,将军不战空临边。 朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦。 戍楼刁斗催落月,三 【查看全文】

4 谁人敢议清风价,无乐能过百日闲的意思及全诗赏析

谁人敢议清风价,无乐能过百日闲出自唐朝诗人韩琦的作品《北塘避暑》,其古诗全文如下: 尽室林塘涤暑烦,旷然如不在尘寰。 谁人敢议清风价,无乐能过百日闲。 水鸟得鱼长自足, 【查看全文】

5 千禄百福,子孙千亿。穆穆皇皇,宜君宜王。不愆不忘,率由旧章的意思及全诗赏析

千禄百福,子孙千亿。穆穆皇皇,宜君宜王。不愆不忘,率由旧章出自于诗经作品《假乐》中,其古诗全文如下: 假乐君子,显显令德,宜民宜人。受禄于天,保右命之,自天申之。 千 【查看全文】

6 披衣更向门前望,不忿朝来喜鹊声的意思及全诗赏析

披衣更向门前望,不忿朝来喜鹊声出自唐朝诗人李端的古诗作品《闺情》第三四句,其全文如下: 月落星稀天欲明,孤灯未灭梦难成。 披衣更向门前望,不忿朝来喜鹊声。 【注释】 梦 【查看全文】