“流目浦烟夕，扬帆海月生”出自唐朝诗人李白的作品《荆门浮舟望蜀江》,其古诗全文如下：
春水月峡来，浮舟望安极。
正是桃花流，依然锦江色。
江色绿且明，茫茫与天平。
逶迤巴山尽，摇曳楚云行。
雪照聚沙雁，花飞出谷莺。
芳洲却已转，碧树森森迎。
流目浦烟夕，扬帆海月生。
江陵识遥火，应到渚宫城。
【注释】
⑺“雪照”两句意为：白沙如雪，映照着集聚的雁群；杨花飘舞，出谷之莺自在地飞翔。
⑻却：退。却已转，指小船继续前进，芳洲已退向另一方面。
⑼碧树：绿树。森森，树木繁盛的样子。迎，迎面来到。
⑽流目：游目，放眼四面眺望。浦，水滨。烟夕，云烟弥漫的傍晚。
⑾海月：这里指江月。
⑿遥火：远处的灯火。渚宫，春秋时楚成王所建别宫，故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为：江陵灯火遥遥在望，该是到渚宫城了。
【翻译】
早春三月，江水汹涌，经过三峡中的月峡，滚滚而来，我在荆州的江面上放舟游荡，极目远望。江面上桃花漂浮，就像故乡锦江一样，春意盎然。江水明亮碧绿，浩浩荡荡，沸沸洋洋，与天平齐。两岸的巴山逶迤护水而来，在荆州地界已经与地平齐，倒是楚地的水汽蒸腾，结出巍峨摇曳的云山。沙滩上正在用沙沐浴的大雁只只雪白，出山谷觅食的黄莺漂亮得像花儿一样飞舞。翠绿的沙洲仿佛围绕游船转动，洲上的绿树热情地向我张开了臂膀。放眼望去，江浦上水汽氤氲云集，海上的明月与白帆一起冉冉上升。看到江陵城墙上的灯火，就知道快到渚宫城了。
【鉴赏】
中间六句又是另一幅图画。随着行舟的前进，诗人纵目四观，景物宜人，春光骀荡。连绵的巴山，逐渐消失；万里晴空，白云漂浮，舒卷变化，摇曳多姿；江边，日照白沙，明亮如雪，群雁聚息；岸上，百花盛开，飞出山谷的黄莺，在花丛中穿飞；江中沙洲，芳草萋萋，繁花似锦，和煦的春风，送来扑鼻芳香，但转瞬即过，迎面而来的是郁郁葱葱，苍翠繁茂的林木。这里，诗人的彩笔，不仅绘出了绚丽明媚的画卷，而且传达出融于画境的欢快喜悦之情。尤其出色的是，诗人所描画的不是一幅停滞静止的写生画，而是有如一组连续不断的活动的电影镜头，具有引人入胜的艺术魅力。
在这三联诗中，诗人把握住行舟远眺这一特点，匠心独运，一方面通过晴空、江边、岸上、水中等不同景物的描绘，生动地衬托出舟行江中的状态，具有强烈的动态性；另一方面，对自然景物的勾勒有动景，有静景，动静相间，同时，景中含声、光、色分明。这样，使整个画面完整和谐，极为精确明晰地表现了旷朗澄鲜，芳菲优美的自然景色，形象鲜明，别具神韵。诗人表现自然美的艺术技巧，可以说臻于化境，不能不使人叹为观止。
最后四句是日暮月升的景象，另是一幅画面。诗人舟行一日，日落西山，夜幕已降，远望江边，暮霭沉沉；东方江面，月亮冉冉升起；再遥望江陵，灯火点点，闪烁不定，著名的渚宫城，应该就在这灯火之中。这也是由几个“镜头”组成的画面，动态感也十分强烈。另外，这一结尾，极有余味，给人以广阔的艺术想象天地。
这首五言古诗，在艺术上很有特色：从艺术构思看，诗人抓住江中行舟这一特点，顺序写来，“如展图画”。从结构上看，诗人从白昼直写到日落月升，层次分明，脉络清晰。从艺术表现手法上看，诗人巧妙地运用表现自然美的各种原始材料，诸如色彩、声音、形状、香气、光线、运动等，并把它们有机地组织在一起，构成了一幅幅五光十色的动人画面，并且具有鲜明的动态性，使语言艺术的诗，有着形象艺术的效果。从诗篇的意境上看，诗人融情于景，把遇赦东归的喜悦心情倾注在大好春光的景物描绘中，情景交融，塑造了迥远奔放、明丽雄浑的艺术意境，有着强烈感人的艺术力量。
相关阅读
1 戏马台前，采花篱下，问岁华、还是重九。恰归来、南山翠色依旧的意思及全诗赏析
戏马台前，采花篱下，问岁华、还是重九。恰归来、南山翠色依旧出自宋朝诗人潘希白的作品《大有九日》,其古诗全文如下： 戏马台前，采花篱下，问岁华、还是重九。恰归来、南山 【查看全文】
2 待到秋来九月八，我花开后百花杀的意思及全诗赏析待到秋来九月八，我花开后百花杀出自唐朝诗人黄巢的作品《菊花》,其古诗全文如下： 待到秋来九月八，我花开后百花杀。 冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。 【注释】 九月八：古 【查看全文】
3 看取莲花净，应知不染心的意思及全诗赏析看取莲花净，应知不染心出自唐朝诗人孟浩然的作品《题大禹寺义公禅房》,其古诗全文如下： 义公习禅处，结构依空林。 户外一峰秀，阶前群壑深。 夕阳连雨足，空翠落庭阴。 看取 【查看全文】
4 既载清酤，赉我思成。亦有和羹，既戒既平的意思及全诗赏析既载清酤，赉我思成。亦有和羹，既戒既平出自于诗经作品《烈祖》中,其古诗全文如下： 嗟嗟烈祖！有秩斯祜。申锡无疆，及尔斯所。 既载清酤，赉我思成。亦有和羹，既戒既平。 【查看全文】
5 不为捣衣勤不睡，破除今夜夜如年的意思及全诗赏析不为捣衣勤不睡，破除今夜夜如年出自宋朝诗人贺铸的作品《夜如年斜月下》,其古诗全文如下： 斜月下，北风前。万杵千砧捣欲穿。 不为捣衣勤不睡，破除今夜夜如年。 【注释】 ① 【查看全文】
6 荒草何茫茫，白杨亦萧萧的意思及全诗赏析荒草何茫茫，白杨亦萧萧出自宋朝诗人陶渊明的作品《拟挽歌辞荒草何茫茫》,其古诗全文如下： 荒草何茫茫，白杨亦萧萧。 严霜九月中，送我出远郊。 四面无人居，高坟正嶕峣。 马 【查看全文】