大无信也,不知命也的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 09:47

  “大无信也,不知命也”出自于诗经作品《蝃蝀》中,其古诗全文如下:
  蝃蝀在东,莫之敢指。女子有行,远父母兄弟。
  朝隮于西,崇朝其雨。女子有行,远兄弟父母。
  乃如之人也,怀婚姻也。大无信也,不知命也!
  【注释】
  ④乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
  ⑤大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
  【翻译】
  一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊。
  【赏析】
  第三章点明题目。“乃如之人也,怀昏姻也”,用今天的话说就是“像这样的女人啊,破坏婚姻礼仪啊”。如此刻薄斥骂的语气,表明了诗人对私奔行为的愤愤不平。这种愤愤不平基于两点,一是“大无信也”,即私奔者只知思男女之欲,而不能自守贞信之节;二是“不知命也”,即私奔者背人道、逆天理,不知婚姻当待父母之命,媒妁之言。从全诗结构看,前两章是蓄势,此章为跌出,即戴君恩所谓“一二为三章立案也”(《读诗臆评》)。第一、第二章的横断不即下,欲说又不直说,为此章蓄足了力量,故一经跌出,语意自然强烈。此章四句末尾语助词“也”字的连用,也进一步烘托出诗人对破坏婚姻制度的私奔行为的痛心疾首。
  按现代人的眼光来看,这个不从母命的私奔女子,其实正是一个反抗礼教制度、争取婚姻自由的勇敢女性。封建社会对婚丧喜庆有着极其严格的礼仪规定,如婚事就得依父母之命、媒妁之言,当事人无权自主择偶。《诗经·齐风·南山》中的“取妻如之何,必告父母”、“取妻如之何,匪媒不得”,就反映了当时周代社会的婚姻规范。或许此诗的女主人公就是《诗经·鄘风·柏舟》中那个大声疾呼“之死矢靡它”的少女,在得不到父母体谅的情况下,为追求爱情的幸福,义无反顾地私奔到意中人那里自主结合。
  这种大胆的私奔行为无疑为封建礼教所不容,所以一些所谓的正人君子便将她视作淫妇而进行严厉地斥责。从诗中两引当时陈语“女子有行,远父母兄弟”来看,她的这种愤怒的抗争也没有得到人们的普遍同情,诗中所谓的“莫之敢指”,实际正是千夫所指。“千夫所指,无病而死。”她尽管走出了这反抗的一步,但其悲惨的结局是不难想像的。孔子说“诗可以观”,这首诗便让读者看到了封建礼教的吃人本质,诗的现实意义就在于此。


相关阅读
1 江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿的意思及全诗赏析

江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《哀江头》之中,其古诗全文如下: 少陵野老吞声哭,春日潜行曲江曲。 江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿。 忆昔霓旌下 【查看全文】

2 金风淡荡,渐秋光老、清宵永。小院新晴天气,轻烟乍敛,皓月当轩练净的意思及全诗赏析

金风淡荡,渐秋光老、清宵永。小院新晴天气,轻烟乍敛,皓月当轩练净出自宋朝诗人柳永的作品《倾杯金风淡荡》,其古诗全文如下: 金风淡荡,渐秋光老、清宵永。小院新晴天气, 【查看全文】

3 杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声的意思及全诗赏析

杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《竹枝词》的第一二句,其全文如下: 杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。 东边日出西边雨,道是无晴还有晴。 【注释 【查看全文】

4 明知边地苦,贱妾何能久自全的意思及全诗赏析

明知边地苦,贱妾何能久自全出自唐朝诗人陈琳的作品《饮马长城窟行水寒伤马骨》,其古诗全文如下: 饮马长城窟,水寒伤马骨。 往谓长城吏,慎莫稽留太原卒! 官作自有程,举筑谐 【查看全文】

5 无人花色惨,多雨鸟声寒的意思及全诗赏析

无人花色惨,多雨鸟声寒出自唐朝诗人李嘉祐的作品《自常州还江阴途中作》,其古诗全文如下: 处处空篱落,江村不忍看。 无人花色惨,多雨鸟声寒。 黄霸初临郡,陶潜未罢官。 乘 【查看全文】

6 试问卷帘人,却道海棠依旧的意思及全诗赏析

试问卷帘人,却道海棠依旧出自宋朝诗人李清照的古诗作品《如梦令昨夜雨疏风骤》的第三四句,其全文如下: 昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。 试问卷帘人,却道海棠依旧。 知否,知否 【查看全文】