“披衣闻客至,关锁此时开”出自唐朝诗人韩翃的作品《题僧房》,其古诗全文如下:
披衣闻客至,关锁此时开。
鸣磬夕阳尽,卷帘秋色来。
名香连竹径,清梵出花台。
身在心无住,他方到几回。
【注释】
①清梵:指寺院做法事时歌赞之声。
②心无住:明法无自性,随缘而起、无所住着,则心不住一切处也。
③他方:其他的方所与方法。佛之设法自在,无一定之方所与方法。
【翻译】
赏闻客至忙披衣出迎,久闭的关锁此时才开。析磬声中夕阳西沉去,卷帘时秋色入户来。名香缭绕依连竹径,清梵轻响飞出花台。身在此境心无住着,他方神游有几多回。
【鉴赏】
僧人为来访之客开启禅关,客人因而步入禅境。作者此诗语带禅机,双关地写出了他在僧房的一次身与心的经历。客来而披衣起,可见来客与僧人关系之深;非客至关锁不开,可见僧人入道已深。步入其境,果然气象不同:夕阳在磬声中西下,秋色在卷帘时入户来。大自然与这其间的主人公有一种息息相应的默契。幽幽的竹园小径,悠悠地飘着异香;烂漫的花丛上方,漾起了声声梵呗。是在人间还是在梵天。禅僧领来客步入了一个清静、清丽的境界。由禅关的开启,他的心灵更升华到一个更高的自在无碍的精神领域。结句是写来客更是写禅僧:此间虽好,但心灵远未被局限于此。禅为他们开启了广阔的空间,也为诗歌开启了新义。
相关阅读
1 丈夫志,当景盛,耻疏闲。壮年何事憔悴,华发改朱颜的意思及全诗赏析
丈夫志,当景盛,耻疏闲。壮年何事憔悴,华发改朱颜出自宋朝诗人苏舜钦的作品《水调歌头沧浪亭》,其古诗全文如下: 潇洒太湖岸,淡伫洞庭山。鱼龙隐处,烟雾深锁渺弥间。方念 【查看全文】
2 林莺巢燕总无声,但月夜、常啼杜宇的意思及全诗赏析林莺巢燕总无声,但月夜、常啼杜宇出自宋朝诗人陆游的古诗作品《鹊桥仙夜闻杜鹃》第一二句,其古诗全文如下: 茅檐人静,蓬窗灯暗,春晚连江风雨。林莺巢燕总无声,但月夜、常 【查看全文】
3 罢官无旧业,老去恋明时的意思及全诗赏析罢官无旧业,老去恋明时出自唐朝诗人刘长卿的古诗作品《送李中丞归汉阳别业》第三四句,其全文如下: 流落征南将,曾驱十万师。 罢官无旧业,老去恋明时。 独立三边静,轻生一剑 【查看全文】
4 看名王宵猎,骑火一川明,笳鼓悲鸣,遣人惊的意思及全诗赏析看名王宵猎,骑火一川明,笳鼓悲鸣,遣人惊出自宋朝诗人张孝祥的作品《念六州歌头长淮望断》,其古诗全文如下: 长淮望断,关塞莽然平。征尘暗,霜风劲,悄边声。黯销凝。追想 【查看全文】
5 谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾的意思及全诗赏析谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾出自唐朝诗人萧衍的作品《东飞伯劳歌》,其古诗全文如下: 东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。 谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾。 南窗北牖挂明光 【查看全文】
6 风来入房户,夜中枕席冷的意思及全诗赏析风来入房户,夜中枕席冷出自宋朝诗人陶渊明的作品《杂诗十二首其二》,其古诗全文如下: 白日沦西河,素月出东岭。 遥遥万里晖,荡荡空中景。 风来入房户,夜中枕席冷。 气变悟 【查看全文】