“赁宅得花饶,初开恐是妖”出自唐朝诗人王建的作品《题所赁宅牡丹花》,其古诗全文如下:
赁宅得花饶,初开恐是妖。
粉光深紫腻,肉色退红娇。
且愿风留著,惟愁日炙燋。
可怜零落蕊,收取作香烧。
【注释】
⑴赁宅:租赁他人的宅院。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
⑶腻:润滑有光泽。
⑷退红:粉红色。
【翻译】
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
【鉴赏】
牡丹、娇贵富丽,红妆异香,有天香国色、倾国倾城之称。或写花,衬以美人,或写人,衬以娇花;或者人花合写,彼此交融,李白的《清平调》就是一篇杰作,而“春风拂槛露华浓”似乎成了绝唱。总之,这都表现了中国人的审美标准和对美的追求。王建此诗,正可谓此尽其致。
首联“赁宅得花饶,初开恐是妖。”租赁别人的房宅,本来也是随遇而安,无所好挑剔的,可没想到竟有那么丰饶的牡舟花。一个“得”字,正好表现出他那种喜出望外的得意神情。恰因为得自意外,所以初开之时,便唯恐它是妖了。美人之所以让入心旋不守,神魂颠倒,完全在于她的妖冶妩媚;牡丹含苞初绽,鲜艳欲滴,其荡人心魄,决不下于美人之妖态,只这一句就把社丹写活了。
颔联承“妖”写来。‘“粉光”、“肉色”俱是美人动人之处,粉光丽质,滑若凝脂、肉色性感,柔若无骨,这恰是美人的妖态,也同样是花的妖态。“深紫”、“退红”均属壮丹艳冶之色,而这又正好使作者联想起美人的“粉光”和“肉色”来。用“腻”和“娇”二字,直把花作人写,人、物浑然一体,确实表达出了天人合一的审美境界。
相关阅读
1 华鬓星星,惊壮志成虚,此身如寄。萧条病骥。向暗里、消尽当年豪气的意思及全诗赏析
华鬓星星,惊壮志成虚,此身如寄。萧条病骥。向暗里、消尽当年豪气出自宋朝诗人陆游的作品《双头莲呈范至能待制》,其古诗全文如下: 华鬓星星,惊壮志成虚,此身如寄。萧条病 【查看全文】
2 愿君学长松,慎勿作桃李的意思及全诗赏析愿君学长松,慎勿作桃李出自唐朝诗人李白的作品《赠韦侍御黄裳二首其一》,其古诗全文如下: 太华生长松,亭亭凌霜雪。 天与百尺高,岂为微飙折。 桃李卖阳艳,路人行且迷。 春 【查看全文】
3 朝曦迎客艳重冈,晚雨留人入醉乡的意思及全诗赏析朝曦迎客艳重冈,晚雨留人入醉乡出自宋朝诗人苏轼的作品《饮湖上初晴后雨朝曦迎客艳重冈》,其古诗全文如下: 朝曦迎客艳重冈,晚雨留人入醉乡。 此意自佳君不会,一杯当属水仙 【查看全文】
4 津桥春水浸红霞,烟柳风丝拂岸斜的意思及全诗赏析津桥春水浸红霞,烟柳风丝拂岸斜出自唐朝诗人雍陶的作品《天津桥春望》,其古诗全文如下: 津桥春水浸红霞,烟柳风丝拂岸斜。 翠辇不来金殿闭,宫莺衔出上阳花。 【注释】 ⑴天 【查看全文】
5 我是清都山水郎,天教分付与疏狂的意思及全诗赏析我是清都山水郎,天教分付与疏狂出自唐朝诗人朱敦儒的古诗作品《鹧鸪天西都作》第一二句,其古诗全文如下: 我是清都山水郎,天教分付与疏狂。曾批给雨支风券,累上留云借月章 【查看全文】
6 独无尊酒酬端午。移舟来听明山雨。明山雨。白头孤客,洞庭怀古的意思及全诗赏析独无尊酒酬端午。移舟来听明山雨。明山雨。白头孤客,洞庭怀古出自宋朝诗人陈与义的作品《忆秦娥五日移舟明山下作》,其古诗全文如下: 鱼龙舞。湘君欲下潇湘浦。潇湘浦。兴亡 【查看全文】