黄尘足今古,白骨乱蓬蒿的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 12:38

  “黄尘足今古,白骨乱蓬蒿”出自唐朝诗人王昌龄的作品《塞下曲四首其二》,其古诗全文如下:
  饮马渡秋水,水寒风似刀。
  平沙日未没,黯黯见临洮。
  昔日长城战,咸言意气高。
  黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。
  【注释】
  昔:一作“当”。长:一作“龙”。
  足:一作“漏”,一作“是”。
  蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
  【翻译】
  饮完战马渡过秋水,水寒浸骨疾风如刀。茫茫沙漠夕阳西下,暮色之中远望临洮。昔日长城征战频繁,所有将士士气高昂。黄沙弥漫古今长城,杂草在遗骸中生长。
  【赏析】
  临洮一带是历代经常征战的战场。据新旧《唐书·王晙列传》和《吐蕃传》等书载:公元714年(开元二年)旧历十月,吐蕃以精兵十万寇临洮,朔方军总管王晙与摄右羽林将军薛讷等合兵拒之,先后在大来谷口、武阶、长子等处大败吐蕃,前后杀获数万,获马羊二十万,吐蕃死者枕藉,洮水为之不流。诗中所说的“长城战”,指的就是这次战争。“昔日长城战,咸言意气高”,这是众人的说法。
  对此,诗人不是直接从正面进行辩驳或加以评论,而是以这里的景物和战争遗迹来作回答:“黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。”“足”是充满的意思。“白骨”是战死者的尸骨。“今古”贯通两句,上下句都包括在内;不仅指从古到今,还包括一年四季,每月每天。意思是说,临洮这一带沙漠地区,一年四季,黄尘弥漫,战死者的白骨,杂乱地弃在蓬蒿间,从古到今,都是如此。这里的“白骨”,包含开元二年这次“长城战”战死的战士,及这以前战死的战士。这里没有一个议论字眼,却将战争的残酷极其深刻地揭示出来。这里是议论,是说理,但这种议论、说理,却完全是以生动的形象来表现,因而更具有震撼人心的力量,手法极其高妙。
  这首诗着重表现军旅生活的艰辛及战争的残酷,其中蕴含了诗人对黩武战争的反对情绪。


相关阅读
1 过尽征鸿来尽燕,故园消息茫然的意思及全诗赏析

过尽征鸿来尽燕,故园消息茫然出自宋朝诗人赵长卿的作品《临江仙暮春》,其古诗全文如下: 过尽征鸿来尽燕,故园消息茫然。一春憔悴有谁怜?怀家寒食夜,中酒落花天。 见说江头 【查看全文】

2 醉跨玉龙游八极,历历天青海碧的意思及全诗赏析

醉跨玉龙游八极,历历天青海碧出自宋朝诗人刘克庄的作品《清平乐纤云扫迹》,其古诗全文如下: 纤云扫迹,万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极,历历天青海碧。 水晶宫殿飘香,群仙方按 【查看全文】

3 草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟的意思及全诗赏析

草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟出自清朝诗人高鼎的古诗作品《村居》,其全文如下: 草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。 儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。 【注释】 1、村居:在 【查看全文】

4 梦回酒醒。百尺飞澜鸣碧井。雪洒冰麾。攻落佳人白玉肌的意思及全诗赏析

梦回酒醒。百尺飞澜鸣碧井。雪洒冰麾。攻落佳人白玉肌出自宋朝诗人苏轼的作品《减字木兰花回风落景》,其古诗全文如下: 回风落景。散乱东墙疏竹影。满坐清微。入袖寒泉不湿衣 【查看全文】

5 贪吏不可为而可为,廉吏可为而不可为的意思及全诗赏析

贪吏不可为而可为,廉吏可为而不可为出自先秦诗人汉乐府的作品《慷慨歌》,其古诗全文如下: 贪吏不可为而可为,廉吏可为而不可为。 贪吏而不可为者,当时有污名;而可为者,子 【查看全文】

6 堂深昼永,燕交飞、风帘露井。恨无人说与,相思近日,带围宽尽的意思及全诗赏析

堂深昼永,燕交飞、风帘露井。恨无人说与,相思近日,带围宽尽出自宋朝诗人陆淞的作品《瑞鹤仙脸霞红印枕》,其古诗全文如下: 脸霞红印枕,睡觉来、冠儿还是不整。屏间麝煤冷 【查看全文】