“男儿一片气，何必五车书”出自唐朝诗人孟浩然的作品《送告八从军》,其古诗全文如下：
男儿一片气，何必五车书。
好勇方过我，多才便起予。
运筹将入幕，养拙就闲居。
正待功名遂，从君继两疏。
【注释】
告八：名字事迹不详。告当为姓，与郜同。告八，排行第八。
一片气：一股勇气。
五车书：是说书读得很多。《庄子·天下篇》：“惠施多方，其书五车。”后世遂以“五车书”表示读书之多，学识丰富。
好勇方过我：用《论语》典故，赞扬告八勇力过人，《论语·公冶长篇》中“子曰：‘由也好勇过我，无所取材。’”孔子此语原对子路有所微辞，但孟浩然活用其典，对告八毫无贬意。
多才便起予：用《论语》典故，夸奖告八有才而且能对自己有所启发。《论语·八佾》：“子夏问曰：‘巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮，何谓也？’”子曰：‘绘事后素。’曰：‘礼后乎？’曰：‘起予者商也。始可与言诗也已矣！”后世便用“起予”或“启予”表示对聪颖学生的夸奖。起予：启发我。
【翻译】
男子汉只要有一股勇气，又何必像我读许多书本。尚勇武你的确超过了我，多才艺你对我启发很深。你将去军队中施展才干，我无事在家里隐居待聘。等你我成就了功名之后，我跟你学两疏回归山林。
【赏析】
孟浩然“为学三十载，闭门江汉阴”，读了许多书，以求仕途显达，有益于社会。可是“欲济无舟楫”，仕途上屡受挫折，使他陷入了出世和入世的矛盾痛苦中。
第一联“男儿一片气，何必五车书”，以开门见山的方式，描绘出一幅男儿要有英雄气、不必天天在家读书的景致，在武与文的对照中，明确揭示出全篇主旨，把诗人“儒冠误身”的不平之鸣，像江河开闸那样突然迸发出来，给人以强烈的震撼，表现了诗人才大难为用的愤慨心情。这种思想，是由于唐代社会积蕴着浓郁的“英雄”气氛，投笔从戎显然不是诗人的一时激奋之举，而是边塞诗人英雄意识和功名情结长期孕育而产生的结果。
第二联借用《论语》典故，运用概括描写，以旷达的情怀称颂晚辈好勇多才，笔调轻松，感情真挚而又得体。从所用典故来看，告八当为诗人的晚辈。诗人用此诗勉励年轻人从军报国，极具壮逸之气，讴歌建功立业的英雄理想，具有极强的震撼力量。诗人笔下的主人公，心中充盈着豪荡侠情和肝胆意气。有志男儿凭此足以立功边陲。诗人对豪勇意气的赞美之情，正是盛唐人心绪的真实流露。
相关阅读
1 酥莹云容夜暖。伴兰翘清瘦，箫凤柔婉。冷云荒翠，幽栖久、无语暗申春怨的意思及全诗赏析
酥莹云容夜暖。伴兰翘清瘦，箫凤柔婉。冷云荒翠，幽栖久、无语暗申春怨出自宋朝诗人吴文英的作品《解语花梅花》,其古诗全文如下： 门横皱碧，路入苍烟，春近江南岸。暮寒如剪 【查看全文】
2 我行不记日，误作阳春时的意思及全诗赏析我行不记日，误作阳春时出自唐朝诗人李白的作品《白田马上闻莺》,其古诗全文如下： 黄鹂啄紫椹，五月鸣桑枝。 我行不记日，误作阳春时。 蚕老客未归，白田已缫丝。 驱马又前去 【查看全文】
3 赏月梧园，恨广寒宫树，晓风摇落。莓砌扫珠尘，空肠断、熏炉烬销残萼的意思及全诗赏析赏月梧园，恨广寒宫树，晓风摇落。莓砌扫珠尘，空肠断、熏炉烬销残萼出自宋朝诗人吴文英的作品《金盏子赏月梧园》,其古诗全文如下： 赏月梧园，恨广寒宫树，晓风摇落。莓砌扫 【查看全文】
4 前年戌月支，城下没全师的意思及全诗赏析前年戌月支，城下没全师出自唐朝诗人张籍的古诗词作品《没蕃故人》第一二句,其全文如下： 前年戌月支，城下没全师。 蕃汉断消息，死生长别离。 无人收废帐，归马识残旗。 欲祭 【查看全文】
5 试玉要烧三日满，辨材须待七年期的意思及全诗赏析试玉要烧三日满，辨材须待七年期出自唐朝诗人白居易的古诗作品《放言五首其三》之中,其古诗全文如下： 赠君一法决狐疑，不用钻龟与祝蓍。 试玉要烧三日满，辨材须待七年期。 【查看全文】
6 心断新丰酒，消愁斗几千的意思及全诗赏析心断新丰酒，消愁斗几千出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《风雨》之中,其古诗全文如下： 凄凉宝剑篇，羁泊欲穷年。 黄叶仍风雨，青楼自管弦。 新知遭薄俗，旧好隔良缘。 心断新丰 【查看全文】