结交在相知,骨肉何必亲的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 17:28

  “结交在相知,骨肉何必亲”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《箜篌谣》之中,其古诗全文如下:
  结交在相知,骨肉何必亲。
  甘言无忠实,世薄多苏秦。
  从风暂靡草,富贵上升天。
  不见山巅树,摧杌下为薪。
  岂甘井中泥?上出作埃尘。
  【注释】
  ⑴箜篌谣:《乐府诗集》谓《箜篌谣》不详所起;《太平御览》引作“古歌辞”。大略言结交当有始终。
  ⑵严陵与光武:据《汉书·逸民传》:严光,字子陵,会稽姚余人。少有高名,与光武帝刘秀同学。
  ⑶“周公”二句:《诗集·周本纪》:武王崩,成王少,周公专王室,管叔、蔡叔疑周公之不利于成王,乃携武庚以作乱。周公承成王命,伐诛武庚,杀管叔而放蔡叔。
  ⑷汉谣一斗粟:即汉文帝对待淮南王刘武事。
  ⑸方寸:指心。
  ⑹九疑峰:也作九嶷山,一名苍梧山。在湖南宁远县。相传虞舜葬于此。《水经注·湘水注》:九嶷山蟠基苍梧之野,峰秀数郡之间,罗岩九举,各导一溪,岫壑负阻,异岭同势,游者疑焉,故曰“九嶷山”。
  ⑺开花:一作“多花”。
  【翻译】
  上天切莫登着龙上天,爬山切莫骑着虎。古来贵贱结交而心不移者,唯有严子陵与汉光武帝。周公被称为大圣人,也不容下管叔与蔡叔。汉谣唱道:“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”说尽了汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨。兄弟尚且与路人一样,我的心要服从谁呢?人心方寸之间,便有山海几千重。轻信了朋友,对着面,心里也像隔着九疑峰。花开必有花谢,桃李树不如松树坚贞。管仲与鲍叔那样的友谊早已消亡,何人可以继承他们的风尚。
  【鉴赏】
  此诗叹结交挚友之难。全诗可分为三段。前四句为第一段。首二句比兴,喻交友须慎重;三四句从正面列举贵贱结交而心不移的典范。中四句为第二段,从反面列举兄弟尚不容的事例。末十句为议论,直接表达诗人对结友不易的看法。“兄弟”四句言兄弟尚且如同路人,他人之间的感情隔阂应如山之高,如海之深。“轻言”二句谓不可轻信、轻托朋友。“开(多)花必早落,桃李不如松”喻轻诺必寡信,美言必不信,多交必涉滥,是“轻言”二句的形象化。结尾二句呼唤交友古风的重现。议论部分层层推出,条理井然,虚实相间。


相关阅读
1 万里孤云,清游渐远,故人何处。寒窗梦里,犹记经行旧时路的意思及全诗赏析

万里孤云,清游渐远,故人何处。寒窗梦里,犹记经行旧时路出自宋朝诗人张炎的作品《月下笛》,其古诗全文如下: 万里孤云,清游渐远,故人何处。寒窗梦里,犹记经行旧时路。连 【查看全文】

2 文章憎命达,魑魅喜人过的意思及全诗赏析

文章憎命达,魑魅喜人过出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《天末怀李白》第五六句,其全文如下: 凉风起天末,君子意如何。 鸿雁几时到,江湖秋水多。 文章憎命达,魑魅喜人过。 应共 【查看全文】

3 周宗既灭,靡所止戾。正大夫离居,莫知我勚。三事大夫,莫肯夙夜。邦君诸侯,莫肯朝夕。庶曰式臧,覆出为恶的意思及全

周宗既灭,靡所止戾。正大夫离居,莫知我勚。三事大夫,莫肯夙夜。邦君诸侯,莫肯朝夕。庶曰式臧,覆出为恶出自于诗经作品《雨无正》中,其古诗全文如下: 浩浩昊天,不骏其德 【查看全文】

4 天意眷我中兴,吾皇神武,踵曾孙周发。河海封疆俱效顺,狂虏何劳灰灭的意思及全诗赏析

天意眷我中兴,吾皇神武,踵曾孙周发。河海封疆俱效顺,狂虏何劳灰灭出自宋朝诗人黄中辅的作品《念奴娇炎精中否》,其古诗全文如下: 炎精中否?叹人材委靡,都无英物。胡马长 【查看全文】

5 鹤汀凫渚,穷岛屿之萦回;桂殿兰宫,列冈峦之体势翻译赏析的意思及全诗赏析

鹤汀凫渚,穷岛屿之萦回;桂殿兰宫,列冈峦之体势出自唐朝诗人王勃的古诗作品《滕王阁序》之中,其古诗全文如下: 南昌故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖, 【查看全文】

6 古之善为道者,非以明民,将以愚之_道德经的意思及全诗赏析

古之善为道者,非以明民,将以愚之出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下: 【原文】 古之善为道者,非以明①民,将以愚之②。民之难治,以其智多③。故以智治国,国之 【查看全文】