“夜闻归雁生乡思，病入新年感物华”出自宋朝诗人、文学家欧阳修的古诗作品《戏答元珍》第五六句,其古诗全文如下：
春风疑不到天涯，二月山城未见花。
残雪压枝犹有橘，冻雷惊笋欲抽芽。
夜闻归雁生乡思，病入新年感物华。
曾是洛阳花下客，野芳虽晚不须嗟。
【注释】
⑸“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节，人意无聊感物华”。归雁：春季雁向北飞，秋天南归，故云，又传说它能为人传信，古时常用作思乡怀归的象征物。隋薛道衡《人日思归》：“人归落雁后，思发在花前。”感物华，感叹事物的美好。 物华 ，美好的景物。
⑹“曾是”句：宋仁宗天圣八年（1030）至景元年（1034），欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官，领略了当地牡丹盛况，写过《洛阳牡丹记》。洛阳以牡丹花著称，《洛阳牡丹记 风俗记》：“洛阳之俗，大抵好花。春时，城中无贵贱皆插花，虽负担者亦然。花开时，士庶竞为游遨。
⑺嗟：叹息。
【翻译】
我真怀疑春风吹不到这边远的山城，已是二月，居然还见不到一朵花。有的是未融尽的积雪压弯了树枝，枝上还挂着去年的橘子；寒冷的天气，春雷震动，似乎在催促着竹笋赶快抽芽。夜间难以入睡，阵阵北归的雁鸣惹起我无穷的乡思；病久了又逢新春，眼前所有景色，都触动我思绪如麻。我曾在洛阳见够了千姿百态的牡丹花，这里的野花开得虽晚，又有什么可以感伤，可以嗟讶。
【赏析】
诗的第三联由写景转为写感慨：“夜闻归雁生乡思，病入新年感物华。”诗人远谪山乡，心情苦闷，夜不能寐，卧听北归春雁的声声鸣叫，勾起了无尽的“乡思”一自己被贬之前任西京留守推官的任所洛阳，正如同故乡一样令人怀念。然后由往事的回忆联想到目下的处境，抱病之身又进入了一个新的年头。时光流逝，景物变换，叫作者感慨万千。
诗末两句诗人虽然是自我安慰，但却透露出极为矛盾的心情，表面上说他曾在洛阳做过留守推官，见过盛盖天下的洛阳名花名园，见不到此地晚开的野花也不须嗟叹了，但实际上却充满着一种无奈和凄凉，不须嗟实际上是大可嗟，故才有了这首借“未见花”的日常小事生发出人生乃至于政治上的感慨。
此诗之妙，就妙在它既以小孕大，又怨而不怒。它借“春风”与“花”的关系来寄喻君臣、君民关系，是历代以来以“香草美人”来比喻君臣关系的进一步拓展，在他的内心中，他是深信明君不会抛弃智臣的，故在另一首《戏赠丁判官》七言绝句中说“须信春风无远近，维舟处处有花开”，而此诗却反其意而用之，表达了他的怀疑，也不失为一种清醒。但在封建朝政中，君臣更多的是一种人身依附、政治依附的关系，臣民要做到真正的人生自主与自择是非常痛苦的，所以他也只能以“戏赠”“戏答”的方式表达一下他的怨刺而已，他所秉承的也是中国古典诗歌的“怨而不怒”的风雅传统。据说欧阳修很得意这首诗，原因恐怕也就在这里。
相关阅读
1 一朝长平败，伏尸遍冈峦。北去三百舸，舸舸好红颜的意思及全诗赏析
一朝长平败，伏尸遍冈峦。北去三百舸，舸舸好红颜出自清朝诗人顾炎武的作品《秋山秋山复秋山》,其古诗全文如下： 秋山复秋山，秋雨连山殷。昨日战江口，今日战山边。 已闻右甄 【查看全文】
2 羽檄起边庭，烽火乱如萤的意思及全诗赏析羽檄起边庭，烽火乱如萤出自唐朝诗人吴均的作品《入关》,其古诗全文如下： 羽檄起边庭，烽火乱如萤。 是时张博望，夜赴交河城。 马头要落日，剑尾掣流星。 君恩未得报，何论身 【查看全文】
3 于时处处，于时庐旅，于时言言，于时语语的意思及全诗赏析于时处处，于时庐旅，于时言言，于时语语出自于诗经作品《公刘》中,其古诗全文如下： 笃公刘，匪居匪康。乃埸乃疆，乃积乃仓；乃裹餱粮，于橐于囊。思辑用光，弓矢斯张；干戈 【查看全文】
4 已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏的意思及全诗赏析已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏出自当代文学家毛泽东的古诗作品《卜算子咏梅》之中,其古诗全文如下： 风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。 俏也不争春，只把春 【查看全文】
5 百回杀人身合死，赦书尚有收城功的意思及全诗赏析百回杀人身合死，赦书尚有收城功出自唐朝诗人王建的古诗作品《羽林行》第五六句,其古诗全文如下： 长安恶少出名字，楼下劫商楼上醉。 天明下直明光宫，散入五陵松柏中。 百回杀 【查看全文】
6 猿愁鱼踊水翻波，自古流传是汨罗的意思及全诗赏析猿愁鱼踊水翻波，自古流传是汨罗出自唐朝诗人韩愈的作品《湘中》,其古诗全文如下： 猿愁鱼踊水翻波，自古流传是汨罗。 苹藻满盘无处奠，空闻渔父扣舷歌。 【注释】 （1）猿愁： 【查看全文】