淤泥解作白莲藕,粪壤能开黄玉花的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 19:01

  “淤泥解作白莲藕,粪壤能开黄玉花”出自宋朝诗人、文学家黄庭坚的古诗作品《次韵中玉水仙花·淤泥解作白莲藕》第一二句,其古诗全文如下:
  淤泥解作白莲藕,粪壤能开黄玉花。
  可惜国香天不管,随缘流落小民家。
  【注释】
  ①淤泥:滞积的污泥
  ②解作:可以长出
  ③黄玉花:水仙花的别名
  【翻译】
  淤泥里能长出白莲藕,粪土中能开放黄玉花。可惜这国香连上天也不管,随着缘分流落到小百姓家。
  【鉴赏】
  第二首诗表明了诗人对“流落”贫寒之家的美女的同情,也深离自己身世之感。诗下原有注:“时闻民间事如此。”其事原为:“山谷在荆州时,邻居一女子闲静妍美,绰有态度,年方笄也。山谷殊叹惜之。其家盖闾阎细民。未几嫁同里,而夫亦庸俗贫下,非其偶也。山谷因和荆南太守马瑊中玉《水仙花》诗……盖有感而作。后数年此女生二子,其夫鬻于郡人田氏家,憔悴困顿,无复故态。然犹有余妍,乃以国香名之。”(张邦基《墨庄漫录》卷十)黄庭坚以久沉下僚的积怨来写妍丽出众而不为人知的民间美女,笔端充满了感情、流露着不平之气。诗的前两句连用两个比喻:雪白莲藕出于淤泥,黄玉之花(黄玉花是水仙的别名)生于粪壤;由此引出以下二句:如此国色天姿的美女,却流落在小民之家。


相关阅读
1 黄河流出有浮桥,晋国归人此路遥的意思及全诗赏析

黄河流出有浮桥,晋国归人此路遥出自唐朝诗人柳中庸的古诗作品《河阳桥送别》第一二句,其古诗全文如下: 黄河流出有浮桥,晋国归人此路遥。 若傍阑干千里望,北风驱马雨萧萧。 【查看全文】

2 火天大有卦_易经大有卦的意思及全诗赏析

大有卦出自古诗作品《易经六十四卦》,其释意如下: 【原文】 (乾下离上)大有(1):元亨。 初九:无交害②。匪咎。艰则无咎③ 九二:大车以载。有攸往,无咎。 九三:公用亨于天 【查看全文】

3 心事春缥缈。记遍地梨花,弄月斜照。旧时斗草。恨凌波路钥,小庭深窈的意思及全诗赏析

心事春缥缈。记遍地梨花,弄月斜照。旧时斗草。恨凌波路钥,小庭深窈出自宋朝诗人吴文英的作品《扫花游春雪》,其古诗全文如下: 水云共色,渐断岸飞花,雨声初峭。步帷素袅。 【查看全文】

4 见说岷峨凄怆,旋闻江汉澄清。但觉秋来归梦好,西南自有长城的意思及全诗赏析

见说岷峨凄怆,旋闻江汉澄清。但觉秋来归梦好,西南自有长城出自宋朝诗人苏轼的作品《河满子湖州作寄益守冯当世》,其古诗全文如下: 见说岷峨凄怆,旋闻江汉澄清。但觉秋来归 【查看全文】

5 亲戚故旧,老少异粮。妾御绩纺,侍巾帷房的意思及全诗赏析

亲戚故旧,老少异粮。妾御绩纺,侍巾帷房出自古诗作品《千字文》,其释意如下: 【原文】 亲戚故旧,老少异粮。妾御绩纺,侍巾帷房。 【翻译】 亲属、朋友会面要盛情款待,老人 【查看全文】

6 花带露寒无戏蝶,草连云暗有藏鸦的意思及全诗赏析

花带露寒无戏蝶,草连云暗有藏鸦出自宋朝诗人朱弁的作品《春阴》,其古诗全文如下: 关河迢递绕黄沙,惨惨阴风塞柳斜。 花带露寒无戏蝶,草连云暗有藏鸦。 诗穷莫写愁如海,酒薄 【查看全文】