花落家童未扫,莺啼山客犹眠的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 19:28

  “花落家童未扫,莺啼山客犹眠”出自唐朝诗人王维的古诗作品《田园乐七首·其六》第三四句,其古诗全文如下:
  桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。
  花落家童未扫,莺啼山客犹眠。
  【注释】
  ①山客:隐居山庄的人,这里指作者本人
  ①犹眠:还在睡觉
  【翻译】
  桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠,雨后的柳树碧绿一片,笼罩在早上的烟雾之中。被雨打落的花瓣洒满庭院,家童还未起床打扫,黄莺啼鸣,山客还在酣眠。
  【鉴赏】
  《田园乐七首》有具体鲜明的设色和细节描画,使读者先见画,后会意。写桃花、柳丝、莺啼,捕捉住春天富于特征的景物,这里,桃、柳、莺都是确指,比孟诗一般地提到花、鸟更具体,更容易唤起直观印象。通过“宿雨”、“朝烟”来写“夜来风雨”,也显然有同样艺术效果。在钩勒景物基础上,进而有着色,“红”、“绿”两个颜色字的运用,使景物鲜明怡目。读者眼前会展现一派柳暗花明的图画。


相关阅读
1 我作洞霄君作守,白头相对故依然。西湖知有几同年的意思及全诗赏析

我作洞霄君作守,白头相对故依然。西湖知有几同年出自宋朝诗人苏轼的作品《浣溪沙送叶淳老》,其古诗全文如下: 阳羡姑苏已买田。相逢谁信是前缘。莫教便唱水如天。 我作洞霄君 【查看全文】

2 孤舟微月对枫林,分付鸣筝与客心的意思及全诗赏析

孤舟微月对枫林,分付鸣筝与客心出自唐朝诗人王昌龄的古诗词作品《听流人水调子》第一二句,其古诗全文如下: 孤舟微月对枫林,分付鸣筝与客心。 岭色千重万重雨,断弦收与泪痕 【查看全文】

3 有駜有駜,駜彼乘黄。夙夜在公,在公明明的意思及全诗赏析

有駜有駜,駜彼乘黄。夙夜在公,在公明明出自于诗经作品《有駜》中,其古诗全文如下: 有駜有駜,駜彼乘黄。夙夜在公,在公明明。振振鹭,鹭于下。鼓咽咽,醉言舞。于胥乐兮! 【查看全文】

4 白发三千丈,缘愁似个长的意思及全诗赏析

白发三千丈,缘愁似个长出自唐朝诗人李白的古诗作品《秋浦歌》第一二句,其全诗文如下: 白发三千丈,缘愁似个长。 不知明镜里,何处得秋霜。 【注释】 ⑴秋浦:唐时属池州郡。 【查看全文】

5 鹤鸣于九皋,声闻于野。鱼潜在渊,或在于渚的意思及全诗赏析

鹤鸣于九皋,声闻于野。鱼潜在渊,或在于渚出自于诗经作品《鹤鸣》中,其古诗全文如下: 鹤鸣于九皋,声闻于野。鱼潜在渊,或在于渚。乐彼之园,爰有树檀,其下维萚。他山之石 【查看全文】

6 白水暮东流,青山犹哭声的意思及全诗赏析

白水暮东流,青山犹哭声出自唐朝诗人杜甫的作品《新安吏》,其古诗全文如下: 客行新安道,喧呼闻点兵。 借问新安吏,县小更无丁。 府帖昨夜下,次选中男行。 中男绝短小,何以 【查看全文】