消得春风多少力,带将儿辈上青天的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-12 08:12

  “消得春风多少力,带将儿辈上青天”出自唐朝诗人徐渭的古诗作品《风鸢图诗》第三四句,其古诗全文如下:
  柳条搓线絮搓棉,搓够千寻放纸鸢。
  消得春风多少力,带将儿辈上青天。
  【注释】
  1、消得:消耗,耗费
  2、带将:带领
  【翻译】
  一群天真可爱的孩子找来柳条和白色的柳絮放在小手上使劲地搓呀搓,搓出了很长的线之后,他们便兴致勃勃地来到郊外奔跑着放纸鸢。和煦的春风轻轻地吹着,他们需要花多少气力,才能把纸鸢一个个送上天去,任意翱翔;长辈们又需要花多少心血,才能把一个个孩子培养成才呢。
  【鉴赏】
  最后两句点明诗人思绪的飞扬,画面上的无忧无虑的儿童彷佛是他年少时的身影,他牵著纸鸢,怀著对未来生活的美好憧憬,沉浸在幸福里。不知何时起,严酷的现实击碎了他一个又一个梦想。如今已是垂暮之年,饱经人世沧桑,但他依然对未来存著希望。他深深祝福,但愿小孩子凭藉春风的助力,飞上青云。对纸鸢而言,「春风」是指把它带上天空的和风;对小孩子而言,那是指父母师长的栽培,可以「带」著小孩子上青云之端。全诗虚实相生,既有浓厚的现实生活的气息,又不乏想象世界的瑰丽色彩。


相关阅读
1 宝篆烟销龙凤,画屏云锁潇湘。夜寒微透薄罗裳,无限思量的意思及全诗赏析

宝篆烟销龙凤,画屏云锁潇湘。夜寒微透薄罗裳,无限思量出自宋朝诗人秦观的作品《画堂春东风吹柳日初长》,其古诗全文如下: 东风吹柳日初长,雨余芳草斜阳。杏花零落燕泥香, 【查看全文】

2 年年越溪女,相忆采芙蓉的意思及全诗赏析

年年越溪女,相忆采芙蓉出自唐朝诗人杜荀鹤的古诗词作品《春宫怨》第七八句,其全文如下: 早被婵娟误,欲归临镜慵。 承恩不在貌,教妾若为容。 风暖鸟声碎,日高花影重。 年年 【查看全文】

3 疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏的意思及全诗赏析

疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏出自唐朝诗人林逋的古诗作品《山园小梅》第三四句,其全文如下: 众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。 疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。 霜禽欲下 【查看全文】

4 暝色蒹葭外,苍茫旅眺情的意思及全诗赏析

暝色蒹葭外,苍茫旅眺情出自宋朝诗人严羽的作品《江行》,其古诗全文如下: 暝色蒹葭外,苍茫旅眺情。 残雪和雁断,新月带潮生。 天到水中尽,舟随树杪行。 离家今几宿,厌听棹 【查看全文】

5 言念君子,温其如玉。在其板屋,乱我心曲的意思及全诗赏析

言念君子,温其如玉。在其板屋,乱我心曲出自于诗经作品《小戎》中,其古诗全文如下: 小戎俴收,五楘梁辀。游环胁驱,阴靷鋈续。文茵畅毂,驾我骐馵。言念君子,温其如玉。在 【查看全文】

6 泪痕莫滴牛衣透,数天涯,依然骨肉,几家能够?比似红颜多命薄,更不如今还有的意思及全诗赏析

泪痕莫滴牛衣透,数天涯,依然骨肉,几家能够?比似红颜多命薄,更不如今还有出自清朝诗人顾贞观的作品《金缕曲季子平安否》,其古诗全文如下: 季子平安否?便归来,平生万事 【查看全文】