“多情却似总无情，唯觉尊前笑不成”出自唐朝诗人杜牧的古诗作品《赠别·其二》第一二句,其古诗全文如下：
多情却似总无情，唯觉尊前笑不成。
蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。
【翻译】
聚首如胶似漆作别却象无情；只觉得酒筵上要笑笑不出声。案头蜡烛有心它还依依惜别；你看它替我们流泪流到天明。
【鉴赏】
这一首抒写诗人对妙龄歌女留恋惜别的心情。齐、梁之间的江淹曾经把离别的感情概括为“黯然＊＊”四字。但这种感情的表现，却因人因事的不同而千差万别，这种感情本身，也不是“悲”、“愁”二字所能了得。杜牧此诗不用“悲”、“愁”等字，却写得坦率、真挚，道出了离别时的真情实感。
诗人同所爱不忍分别，又不得不分别，感情是千头万绪的。“多情却似总无情”，明明多情，偏从“无情”着笔，著一“总”字，又加强了语气，带有浓厚的感情色彩。诗人爱得太深、太多情，以至使他觉得，无论用怎样的方法，都不足以表现出内心的多情。别筵上，凄然相对，象是彼此无情似的。越是多情，越显得无情，这种情人离别时最真切的感受，诗人把它写出来了。“唯觉樽前笑不成”，要写离别的悲苦，他又从“笑”字入手。一个“唯”字表明，诗人是多么想面对情人，举樽道别，强颜欢笑，使所爱欢欣！但因为感伤离别，却挤不出一丝笑容来。想笑是由于“多情”，“笑不成”是由于太多情，不忍离别而事与愿违。这种看似矛盾的情态描写，把诗人内心的真实感受，说得委婉尽致，极有情味。
题为“赠别”，当然是要表现人的惜别之情。然而诗人又撇开自己，去写告别宴上那燃烧的蜡烛，借物抒情。诗人带着极度感伤的心情去看周围的世界，于是眼中的一切也就都带上了感伤色彩。这就是刘勰所说的：“属采附声，亦与心而徘徊”（《文心雕龙·物色》）。“蜡烛”本是有烛芯的，所以说“蜡烛有心”；而在诗人的眼里烛芯却变成了“惜别”之心，把蜡烛拟人化了。在诗人的眼里，它那彻夜流溢的烛泪，就是在为男女主人的离别而伤心了。“替人垂泪到天明”，“替人”二字，使意思更深一层。“到天明”又点出了告别宴饮时间之长，这也是诗人不忍分离的一种表现。
诗人用精炼流畅、清爽俊逸的语言，表达了悱恻缠绵的情思，风流蕴藉，意境深远，余韵不尽。就诗而论，表现的感情还是很深沉、很真挚的。杜牧为人刚直有节，敢论列大事，却也不拘小节，好歌舞，风情颇张，此诗亦可见此意。
相关阅读
1 西施醉舞娇无力，笑倚东窗白玉床的意思及全诗赏析
西施醉舞娇无力，笑倚东窗白玉床出自唐朝诗人李白的作品《口号吴王美人半醉》,其古诗全文如下： 风动荷花水殿香，姑苏台上宴吴王。 西施醉舞娇无力，笑倚东窗白玉床。 【注释】 【查看全文】
2 李斯列传翻译赏析_李斯列传阅读答案_史记的意思及全诗赏析李斯列传出自古典作品的作品《史记》,其内容全文如下： 李斯，楚国上蔡人。 他年轻的时候在郡里当小吏，常常看到官衙厕所的老鼠，在吃秽物，每当有人或是狗走近的时候，就惊慌 【查看全文】
3 漠漠萧萧，香冻梨花雨。添愁绪。断肠柔橹。相逐寒潮去的意思及全诗赏析漠漠萧萧，香冻梨花雨。添愁绪。断肠柔橹。相逐寒潮去出自宋朝诗人吴大有的作品《点绛唇送李琴泉》,其古诗全文如下： 江上旗亭，送君还是逢君处。酒阑呼渡。云压沙鸥暮。 漠漠 【查看全文】
4 一声梦断楚江曲，满眼故园春意生的意思及全诗赏析一声梦断楚江曲，满眼故园春意生出自唐朝诗人柳宗元的作品《闻黄鹂》,其古诗全文如下： 倦闻子规朝暮声，不意忽有黄鹂鸣。 一声梦断楚江曲，满眼故园春意生。 目极千里无山河， 【查看全文】
5 疑是天边十二峰，飞入君家彩屏里的意思及全诗赏析疑是天边十二峰，飞入君家彩屏里出自唐朝诗人李白的作品《观元丹丘坐巫山屏风》,其古诗全文如下： 昔游三峡见巫山，见画巫山宛相似。 疑是天边十二峰，飞入君家彩屏里。 寒松萧 【查看全文】
6 幸与松筠相近栽，不随桃李一时开的意思及全诗赏析幸与松筠相近栽，不随桃李一时开出自唐朝诗人白居易的作品《代迎春花招刘郎中》,其古诗全文如下： 幸与松筠相近栽，不随桃李一时开。 杏园岂敢妨君去，未有花时且看来。 【注释 【查看全文】