天涯占梦数,疑误有新知的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-12 09:33

  “天涯占梦数,疑误有新知”出自唐朝诗人李商隐的古诗词作品《凉思》第七八句,其全文如下:
  客去波平槛,蝉休露满枝。
  永怀当此节,倚立自移时。
  北斗兼春远,南陵寓使迟。
  天涯占梦数,疑误有新知。
  【注释】
  ①槛:栏杆。
  ②蝉休:蝉声停止,指夜深。
  ③永怀:长思。
  ④倚立:意谓今日重立槛前,时节已由春而秋。移时:时间流过。
  ⑤北斗:指客所在之地。
  ⑥南陵:今安徽南陵县。指作者怀客之地。寓使:指传书的使者。寓:寄。
  ⑦占梦:占卜梦境。数:屡次。
  ⑧新知:新的知交。
  【翻译】
  你离去时,春水上涨好像与栏杆齐平。蝉已经停止鸣叫,树枝挂满露水。深深地怀念在这个时节,长久地倚着栏杆站了很长时间。北斗在的地方像过去的春天一样遥远,南陵来的传书使者迟迟不到。在天涯屡次占卜梦境,怀疑你有了新朋友,忘了老朋友。
  【赏析】
  这是写诗人初秋夜晚的一段愁思。
  首联写愁思产生的环境。访客已经离去,池水涨平了栏槛,知了停止噪鸣,清露挂满树枝,好一幅水亭秋夜的清凉图景!但是,诗句的胜处不光在于写景真切,它还细致地传达出诗人心理感受的微妙变化。如“客去”与“波平槛”,本来是互不相关的两件事,为什么要连在一起叙述呢?细细推敲,大有道理。大凡人在热闹之中,是不会去注意夜晚池塘涨水这类细节的。只有当客人告退、孤身独坐时,才会突然发现:哟,怎么不知不觉间面前的水波已涨得这么高了!同样,鸣蝉与滴露也是生活里的常事,也只有在陡然清静下来心绪无聊时,才会觉察到现象的变化。所以,这联写景实际上反映了诗人由闹至静后的特殊心境,为引起愁思作了铺垫。
  第二联开始,诗人的笔触由“凉”转入“思”。永怀,即长想。此节,此刻。移时,历时、经时。诗人的身影久久倚立在水亭栏柱之间,他凝神长想,思潮起伏。读者虽还不知道他想的什么,但已经感染到那种愁思绵绵的悲凉情味。
  诗篇后半进入所思的内容。北斗星,因为它屹立天极,众星围绕转动,古人常用来比喻君主,这里指皇帝驻居的京城长安。兼春,即兼年,两年。南陵,今安徽繁昌县,唐时属宣州。寓,托。两句意思是:离开长安已有两个年头,滞留远方未归;而托去南陵传信的使者,又迟迟不带回期待的消息。处在这样进退两难的境地,无怪乎诗人要产生被弃置天涯、零丁无告的感觉,屡屡借梦境占卜吉凶,甚至猜疑所联系的对方有了新结识的朋友而不念旧交了。由于写作背景难以考定,诗中所叙情事不很了了。但我们知道李商隐一生不得志,在朝只做过短短两任小官,其余时间都漂泊异乡,寄人幕下。这首诗大约写在又一次飘零途中,缅怀长安而不得归,寻找新的出路又没有结果,素抱难展,托身无地,只有归结于悲愁抑郁的情思。“凉思”一题,语意双关:既指“思”由“凉”生,也意味着思绪悲凉。按照这样的理解,“凉”和“思”又是通篇融贯为一体的。
  此诗抒情采用直抒胸臆的方式,不象作者一般诗作那样婉曲见意,但倾吐胸怀仍有宛转含蓄之处,并非一泻无余。语言风格疏郎清淡,不假雕饰,也有别于李商隐一贯的精工典丽的作风,正适合于表现那种凄冷萧瑟的情怀。语言风格爽朗清淡,不雕饰,不造作。细细吟来,一种悲思绵绵的悲凉情味随之而生。大作家善于随物赋形,不受一种固定风格的拘限,于此可见一斑。


相关阅读
1 杨花雪落覆白苹,青鸟飞去衔红巾的意思及全诗赏析

杨花雪落覆白苹,青鸟飞去衔红巾出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《丽人行》之中,其古诗全文如下: 三月三日天气新,长安水边多丽人。 态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀。 绣罗衣裳照 【查看全文】

2 江表传,君休读。狂处士,真堪惜。空洲对鹦鹉,苇花萧瑟的意思及全诗赏析

江表传,君休读。狂处士,真堪惜。空洲对鹦鹉,苇花萧瑟出自宋朝诗人苏轼的作品《满江红寄鄂州朱使君寿昌》,其古诗全文如下: 江汉西来,高楼下、蒲萄深碧。犹自带岷峨云浪, 【查看全文】

3 龙马花雪毛,金鞍五陵豪的意思及全诗赏析

龙马花雪毛,金鞍五陵豪出自唐朝诗人李白的作品《白马篇龙马花雪毛》,其古诗全文如下: 龙马花雪毛,金鞍五陵豪。 秋霜切玉剑,落日明珠袍。 斗鸡事万乘,轩盖一何高。 弓摧南 【查看全文】

4 休舞银貂小契丹。满堂宾客尽关山。从今袅袅盈盈处,谁复端端正正看的意思及全诗赏析

休舞银貂小契丹。满堂宾客尽关山。从今袅袅盈盈处,谁复端端正正看出自宋朝诗人范成大的作品《鹧鸪天休舞银貂小契丹》,其古诗全文如下: 休舞银貂小契丹。满堂宾客尽关山。从 【查看全文】

5 零落成泥碾作尘,只有香如故的意思及全诗赏析

零落成泥碾作尘,只有香如故出自宋朝诗人陆游的古诗词作品《卜算子咏梅》第五六句,其全文如下: 驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。 无意苦争春,一任群芳 【查看全文】

6 一千顷,都镜净,倒碧峰。忽然浪起,掀舞一叶白头翁的意思及全诗赏析

一千顷,都镜净,倒碧峰。忽然浪起,掀舞一叶白头翁出自唐朝诗人苏轼的作品《水调歌头黄州快哉亭赠张偓佺》,其古诗全文如下: 落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我新作,窗户湿 【查看全文】