从古至今，我国有着不少的文人雅士，其中苏轼其中一位，他写的诗至今还被人们所朗诵。以下这首苏轼的武昌酌菩萨泉送王子立的原文翻译与赏析，欢迎阅读。
武昌酌菩萨泉送王子立
送行无酒亦无钱，劝尔一杯菩萨泉。
何处低头不见我?四方同此水中天。
【注释】
①酌：斟酒，饮酒，这里是以泉水代酒。王子立：苏轼弟子，苏辙的女婿。
②四方：指各处;天下。
【译文】
替你送行时没有酒也没有钱，
规劝你饮一杯武昌的菩萨泉。
低下头哪里泉水不能照见我?
四方之地都如同这水中天。
【赏析】
这是一首送行诗。诗的开头一、二句“送行无酒亦无钱， 何处低头不见我?”描写了诗人自己为王子立送行，因为囊中羞涩，无钱买酒。但是作者心中是否因此而内疚呢，当然不是。因为诗人苏轼是一个清静、淡泊之人，他以一种达观的态度来对待人生，虽然是无酒无钱，但也毫不介意，酌一杯清甜的菩萨泉，以水代酒，照样可以见出真情。
这首诗的三、四两句“劝尔一杯菩萨泉，四方同此水中天。”寓含禅意。《楞严经》说：“有佛出世，名为水天，教诸菩萨，修习水观，入三摩地。”作者由菩萨泉之名联想到水天之佛，由泉水映出自己的影子联想到“修习水观”，此处泉水可以照见“我”，别处的泉水不也是同样可以照见“我”吗。四方之水，如菩萨泉一样，水中映人，水中映天。末尾两句正是劝告人们“修习水观，入三摩地”，进入禅悟之境。
更多相关文章推荐阅读：
1.苏东坡 经典诗词
2.苏轼的的诗词全集
3.苏轼豪放派诗词
4.苏轼观潮诗
5.苏轼《和子由渑池怀旧》古诗赏析
6.苏轼中秋节的诗句
7.《水调歌头·明月几时有》苏轼的诗
相关阅读
1 苏轼名句赏析
一年好景君须记,最是橙黄橘绿时. 【出处】 宋·苏轼《赠刘景文》 【鉴赏】 “最是橙黄橘绿时”是指秋天.这两句诗的语译是：你可要记住,一年当中最美好可爱的景色,正是那橙子已黄 【查看全文】
2 放鹤亭记原文翻译 苏轼这篇记有明显的出世思想，全文分四段，通过活泼的对答歌咏方式，反映了作者在政治斗争失败后的消极情绪。 放鹤亭记 熙宁十年秋，彭城大水。云龙山人张君之草堂，水及其半扉。 【查看全文】
3 念奴娇 赤壁怀古这首诗抒发了词人苏轼对昔日英雄人物的无限怀念和敬仰之情以及词人对自己坎坷人生的感慨之情。全诗如下： 念奴娇赤壁怀古 大江东去，浪淘尽，千古风流人物。 故垒西边，人道是 【查看全文】
4 定风波·红梅 苏轼《定风波红梅》描写的是传统的名花梅，通过梅花的傲然挺立的品行，抒发诗人苏轼不愿屈节从流的态度和达观洒脱的品格。 定风波红梅 好睡慵开莫厌迟。自怜冰脸不时宜。偶作小红 【查看全文】
5 《江城子》苏轼赏析《江城子》苏轼 十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，唯有泪千行。料得年 【查看全文】
6 《宋史·苏轼传》原文及翻译解析苏轼，字子瞻，眉州眉山人。生十年，父洵游学四方，母程氏亲授以书，闻古今成败，辄能语其要。比冠，博通经史，属文日数千言，好贾谊、陆贽书。除大理评事，签书凤翔府判官。 【查看全文】