原文：王安石在相位，子妇之亲萧氏子至京师，因谒公，公约之饭。翌日，萧氏子盛服而往，意为公必盛馔。日过午，觉饥甚而不敢去。又久之，方命坐，果蔬皆不具，其人已心怪之。酒三行，初供胡饼两枚，次供猪脔数四，顷即供饭，旁置菜羹而已。萧氏子颇骄纵，不复下箸，惟啖胡饼中间少许，留其四旁。公取自食之，其人愧甚而退。
译文：王安石当宰相的时候，儿媳家的亲戚萧家的一个儿子来京城，于是这个萧公子就来拜会王安石，王安石就约他吃饭。第二天，萧公子穿着华丽的衣服来了，他以为王安石一定会盛宴款待他。过了中午，他觉得很饿可是又不敢就这样走。又等了很久，王安石才让他入席，果品蔬菜之类的菜都没有准备，那个萧公子心里就有些责怪王安石了。酒过三巡后，先上了两枚胡饼，又上了几块切成小块的猪肉，旁边只摆着菜汤。萧公子平时非常娇惯任性，这时候也就不再举筷子吃菜了，只是吃了胡饼中间很少的一部分，而饼的四边他动也不动。王安石就把他剩下的饼拿过来自己吃了，那个萧公子很惭愧的告辞了。
相关阅读
1 十五 王安石
引导语：王安石的《十五》是一首描写母爱的古诗,下面就是这首诗的相关知识，我们一起学习吧。 《十五》 【宋】王安石 将母邗沟上,留家白邗阴.月明闻杜宇,南北总关心. 诗又名《将 【查看全文】
2 王安石《登飞来峰》原文注释译文及赏析导语：《登飞来峰》是王安石创作的一首七言绝句，表现了诗人朝气蓬勃，对前途充满信心。也表现了诗人在政治上高瞻远瞩，不畏奸邪的勇气和决心。以下是由应届毕业生网小编为您 【查看全文】
3 王安石泊船瓜洲赏析泊船瓜洲 王安石 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸，明月何时照我还? 【赏析】 诗以泊船瓜洲为题，点明诗人的立足点。 首句京口瓜洲一水间写了望中之景，诗人站 【查看全文】
4 王安石《慈溪县学记》原文翻译王安石，字介甫，号半山，汉族，临川(今江西抚州市临川区)人，北宋著名的思想家、政治家、文学家、改革家。王安石潜心研究经学，著书立说，被誉为通儒，创荆公新学，促进宋代 【查看全文】
5 王安石造囍字，促成好姻缘相传，某些汉字的来由与我国一些名人有关。双喜字即其中之一。这是北宋政治家王安石造的字。 据说王安石23岁那年，赴京赶考，路经马家镇马员外家，见门上挂一盏走马灯。门楹上 【查看全文】
6 王安石《桂枝香·登临送目》鉴赏《桂枝香金陵怀古》是宋代文学家王安石的词作。此词通过对金陵(今江苏南京)景物的赞美和历史兴亡的感喟，寄托了作者对当时朝政的担忧和对国家政治大事的关心。上阕写登临金陵 【查看全文】