辛弃疾《西江月》

发布时间:2018-02-21 00:00

  《西江月·夜行黄沙道中》是宋代词人辛弃疾贬官闲居江西时创作的一首吟咏田园风光的词。下面是关于《西江月》辛弃疾的内容,欢迎阅读!

  原文

  明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。

  稻花香里说丰年,听取蛙声一片。

  七八个星天外,两三点雨山前。

  旧时茅店社林边,路转溪头忽见。

  译文

  明亮的月光惊起了枝头的喜鹊,清爽的夜风吹来了蝉儿的鸣叫。

  稻花飘香谈论着丰收的年景,耳听得阵阵田蛙歌唱。

  稀疏的星星刚还远挂天边,转眼滴滴细雨酒落山前。

  过去的小客店还在村庙的树林旁,道路转过溪水的源头,它(指茅店)便忽然出现在眼前。

  注释

  1黄沙:江西省上饶县黄沙岭乡黄沙村。黄沙道:指的就是从该村的茅店到大屋村的黄沙岭之间约20公里的乡村道路,南宋时是一条直通上饶古城的比较繁华的官道,东到上饶,西通江西省铅(音:盐)山县。

  2“明月”句:苏轼《次韵蒋颖叔》诗:“明月惊鹊未安枝。”

  3别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。

  4鸣蝉:蝉叫声。

  5旧时:往日。

  6社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。

  7见:同“现”。

  8忽见:忽现,指小店忽然出现。

  9西江月:词牌名。

  赏析

  单单从表面上看,这首词的题材内容不过是一些看来极其平凡的景物,语言没有任何雕饰,没有用一个典故,层次安排也完全是听其自然,平平淡淡。然而,正是在看似平淡之中,却有着词人潜心的构思,淳厚的感情。在这里,读者也可以领略到稼轩词于雄浑豪迈之外的另一种境界。诗人笔下这一个个画面,流露出诗人对丰收之年的喜悦和对农村生活的热爱。这正是作者忘怀于大自然所得到的快乐。这是一首描写田园风光的词,读后让我们感受到一种恬静的生活美。词的上片写月明风清的夏夜,以蝉鸣、蛙噪这些山村特有的声音,展现了山村乡野特有的情趣。词的下片以轻云小雨,天气时阴时晴和旧游之地的突然出现,表现夜行乡间的乐趣。全诗散发着浓郁的生活气息,表现了诗人丰收之年的喜悦和对乡村生活的热爱之情。


相关阅读
1 辛弃疾《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》赏析

《太常引建康中秋夜为吕叔潜赋》是一首中秋抒怀的小词,表达辛弃疾的豪情壮志。 太常引建康中秋夜为吕叔潜赋 辛弃疾 一轮秋影转金波,飞镜又重磨。把酒问姮娥:被白发、欺人奈 【查看全文】

2 生查子·重叶梅原文翻译 辛弃疾

《生查子重叶梅》是一首咏重叶梅的咏物词,从这首词作中,我们可以看出词人辛弃疾对于对重叶梅的喜爱之情。《生查子重叶梅》原文翻译如下: 生查子重叶梅 百花头上开,冰雪寒 【查看全文】

3 丑奴儿 博山道中效李易安体

全词浅显明快,恬淡清新,反映了诗人辛弃疾退居上饶后,寄情山林的心情。全诗如下: 丑奴儿书博山道中壁 少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋 【查看全文】

4 诗人辛弃疾的简介

辛弃疾一生力主抗,所以其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责。以下是有关诗人辛弃疾的简介由应届毕业生文学网小编整理 【查看全文】

5 西江月辛弃疾思想感情

辛弃疾的《西江月》是很经典的一首词,下面就是小编为您收集整理的西江月辛弃疾思想感情的相关文章,希望可以帮到您,如果你觉得不错的话可以分享给更多小伙伴哦! 西江月辛弃 【查看全文】

6 辛弃疾永遇乐千古

《永遇乐京口北固亭怀古》是南宋词人辛弃疾所作,怀着深重的忧虑和一腔悲愤写这首词的。欢迎大家阅读。 永遇乐京口北固亭怀古 千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流 【查看全文】