译文：
(作者我)傍晚投宿石壕村，有差役夜里来强征兵。老翁越墙逃走，老妇出门查看。
差役吼得是多么凶狠啊!老妇人是啼哭得多么可怜啊!(作者我)听到老妇上前说：“我的三个儿子去邺城服役。
其中一个儿子捎信回来，说两个儿子刚刚战死了。活着的人姑且活一天算一天，死去的人就永远不会复生了!
(老妇我)家里再也没有其他的人了，只有个正在吃奶的孙子。因为有孙子在，他母亲还没有离去，(他母亲)进进出出都没有一件完整的衣服。
老妇虽然年老力衰，但请让我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征，还能够为部队准备早餐。”
夜深了，说话的声音消失了，隐隐约约听到低微断续的哭声。(诗人)天亮临走的时候，只同那个老翁告别。(老妇已经被抓去服役了)
相关阅读
1 《琴台》杜甫唐诗鉴赏
琴台 杜甫 茂陵多病后， 尚爱卓文君。 酒肆人间世， 琴台日暮云。 野花留宝靥， 蔓草见罗裙。 归凤求凰意， 寥寥不复闻。 杜甫诗鉴赏 此诗是杜甫晚年在成都凭吊司马相如遗迹 琴台 【查看全文】
2 杜甫诗歌的心境唐朝是我国古代诗歌最繁荣的时代，杜甫是这个时代作品最丰富，成就最辉煌的诗人。 杜甫他的作品很多都是惊世骇俗之作，对后世产生了巨大的影响。杜甫和李白齐名，世称大李杜， 【查看全文】
3 野望杜甫《野望》 杜甫 西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。 海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。 惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。 跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。 赏析： 这首诗作于上 【查看全文】
4 分享杜甫的故事杜甫原本雄心勃勃、理想远大，但造化弄人，年过而立却仍无立身之处，经常为了吃饱肚子而四处奔波。以下是小编分享的杜甫的故事，欢迎大家阅读! 忧国忧民的大诗人杜甫： 唐开元 【查看全文】
5 杜甫《旅夜书怀》全诗翻译赏析旅夜书怀 杜甫 细草微风岸，危樯独夜舟。 星垂平野阔，月涌大江流。 名岂文章着，官应老病休。 飘飘何所似?天地一沙鸥。 诗文解释： 微风吹拂着岸边的细草，高耸着桅杆的小舟在 【查看全文】
6 杜甫诗词《九日》的诗意赏析《九日》是唐代大诗人杜甫所作的一首七律。此诗抒写作者九月九日重阳登高的感慨，由因病戒酒，对花发慨，黑猿哀啼，白雁南来，引出思念故乡，忆想弟妹的情怀，进而表现遭逢战 【查看全文】