《送友人》
青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
--------------------------------------------------------------------------------
【诗文解释】
青山横亘在城郭的北侧，白亮亮的河水环绕在城郭的东方。我们即将在这里分手，你就要像孤飞的蓬草一样踏上万里征程。空中的白云飘拂不定，仿佛你行无定踪的心绪，即将落山的太阳不忍沉没，亦似我对你的依恋之情。我们挥手告别，从这里各奔前程，两匹马似乎也懂得主人的心情，不忍离别同伴而萧萧长鸣。
【词语解释】
郭：外城。
兹：此。
萧萧：马嘶叫声。
【诗文赏析】
这首送别诗，写得情景交融，声色具备。「浮云游子意，落日故人情。」二句，以工整的对偶表达依依惜别的深情，尤耐人咀味。清人仇兆鳌评说：「太白诗词‘浮云游子意，落日故人情。’对景怀人，意味深远。」(《杜诗详注》)事实上，李白这首诗虽是常见的送别诗，但意致缠绵，语近情遥，有弦外之音，读之令人神往。全诗语言自然朴素，不事夸饰，别具特色。
相关阅读
1 李白《金陵酒肆留别》全诗翻译赏析
金陵酒肆留别 李白 风吹柳花满店香，吴姬压酒劝客尝。 金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。 请君试问东流水，别意与之谁短长? 诗词注释： 1.金陵：我国今江苏省南京市。酒肆：酒店 【查看全文】
2 秋浦歌李白诗人李白的秋浦歌主要写了什么呢?全诗寄托了诗人怎样的情感? 秋浦歌 白发三千丈， 缘愁似个(箇)长? 不知明镜里， 何处得秋霜! 注释 1. 秋浦歌：是李白在秋浦时作的组诗，共十七首， 【查看全文】
3 李白的诗《灞陵行送别》《灞陵行送别》是唐代伟大诗人李白所作的一首送别诗，全诗蕴含着作者对政局的忧虑。 《灞陵行送别》 唐 李白 送君灞陵亭，灞水流浩浩。 上有无花之古树，下有伤心之春草。 我向 【查看全文】
4 李白《侠客行》全诗侠客行 作者：李白 赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。银鞍照白马，飒沓如流星。 十步杀一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身与名。 闲过信陵饮，脱剑膝前横。将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。 【查看全文】
5 李白诗集大全谈爱李白最著名的一首有关写女性爱情的是一首五言古诗：长干行。 内容如下 妾发初覆额，折花门前剧 郎骑竹马来，绕床弄青梅。 同居长干里，两小无嫌猜。 十四为君妇，羞颜未尝开。 【查看全文】
6 沙丘城下寄杜甫 李白《沙丘城下寄杜甫》 朝代：唐代 作者：李白 原文： 我来竟何事，高卧沙丘城。 城边有古树，日夕连秋声。 鲁酒不可醉，齐歌空复情。 思君若汶水，浩荡寄南征。 《沙丘城下寄杜甫 【查看全文】