忆襄阳旧游赠马少府巨
李白
昔为大堤客，曾上山公楼。
开窗碧嶂满，拂镜沧江流。
高冠佩雄剑，长揖韩荆州。
此地别夫子，今来思旧游。
朱颜君未老，白发我先秋。
壮志恐蹉跎，功名若云浮。
归心结远梦，落日悬春愁。
空思羊叔子，堕泪岘山头。
译文：
往昔曾经为襄阳城外大堤的游客，也曾经过上山公楼。
开窗是满眼睛碧绿的山峦，拂镜映入清清江水流。
我那时戴高冠佩雄剑，长揖不拜荆州韩朝宗。
曾经在此地与夫子你离别，今日思念旧游又看你来了。
你依然是朱颜未老，我却白发先秋。
岁月流逝，壮志蹉跎，功名却如浮云，难以掌握。
归心急迫，远梦悠结，落日时光，引发春愁。
羊叔子感叹人生苦短，岁月功名难留，至今让我思索，如何不堕泪在岘山山头。
①碧嶂：碧绿的山峰。 ②沧江：因江水呈青苍色，故称沧江。
原诗是一首五言古诗，写于天宝九载(公元750年)，当是李白从金陵至江夏北上洛阳途中经襄阳时的作品。
开窗碧嶂满，拂镜沧江流。
这两句写登楼 所见汉江及附近的景色——从楼上打开窗户眺望，但见碧绿的山峰比比皆是;如明镜般平静，其色青苍的汉江，缓缓东流。写来如画中游。
归心结远梦，落日悬春愁。
这两句是说，远在异乡，思归心切，常常在梦中归家;红日西坠，天色昏暗，而羁旅之人的愁心，仍然悬在空中。极写归心之急切。“结”、“悬”二字用得妙。“结”喻思归之久，累累成梦，梦魂萦绕，结而不解;“悬”喻牵挂而生愁。措词严谨、凝炼，字无虚设，字字含情。
相关阅读
1 行路难 李白
行路难 李白 原文： 金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。 停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。 闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。 行路难!行路难 【查看全文】
2 李白《长门怨二首》鉴赏导语：《长门怨二首》为唐代伟大诗人李白创作的组诗作品。这两首诗都是描写古代宫中之人的愁怨情思：第一首诗描绘了一幅以斗柄横斜为远景、以空屋流萤为近景的月夜深宫图，以 【查看全文】
3 李白《宣城见杜鹃花》赏析《宣城见杜鹃花》全诗纡结萦回，使人感到乡思袭来时无比的悲切伤痛。下面一起对其进行赏析。 《宣城见杜鹃花》赏析 至德元年(公元756年)，李白56岁，他夜郎遇赦归来后，由从华山 【查看全文】
4 李白《宿五松山下荀媪家》赏析【作品介绍】 《宿五松山下荀媪家》的作者是李白，被选入《全唐诗》的第181卷。这首诗是李白游五松山时，借宿在一位贫苦妇女荀媪家，受到殷勤款待，亲眼目睹了农家的辛劳和贫苦 【查看全文】
5 李白《北风行》《北风行》 朝代：唐代 作者：李白 原文： 烛龙栖寒门，光曜犹旦开。 日月照之何不及此?惟有北风号怒天上来。 燕山雪花大如席，片片吹落轩辕台。 幽州思妇十二月，停歌罢笑双蛾 【查看全文】
6 李白思乡的诗句及解析篇一：李白的思乡诗有 李白的思乡诗有：《春夜洛城笛》：“谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。”《渡荆门送别》“渡远荆门外，来从楚国游。山 【查看全文】