《赠书侍御黄裳》
李白
太华生长松，亭亭凌霜雪。天与百尺高，岂为微飙折。
桃李卖阳艳，路人行且迷。春光扫地尽，碧叶成黄泥。
愿君学长松，慎勿作桃李。受屈不改心，然后知君子。
注释：
太华：华山。
微飙：微风。
卖阳艳：在春天艳丽的阳光下卖弄颜色。
长松：喻气节高尚的君子。
桃李：喻逢时得意，谄媚权贵。
愿君学长松，慎勿作桃李
受屈不改心，然后知君子。
这两句是规劝韦黄裳，希望他成为“亭亭凌霜雪”的长松，不要做逢时得意，艳丽而经不起风霜的桃李;受到打击与挫折，仍旧不改初志，这才是气节高尚的君子。以“长松”与“桃李”作比，寓意深刻，劝其作君子之心诚、之意切。
译文：
华山上生长高大的松树，巍然挺立，傲视霜雪。天生地长，有百尺那么高，微风哪能吹倒它呢?桃红李白，在春天的阳光下争妍斗艳，过路的人都被它们的色彩迷住了。花儿随明媚的春光逝去之后，绿叶也将在秋天掉下来，腐烂在地上。希望你向长松学习，不要做桃花李花。遭受困难和挫折也不要改变决心，这才是一个堂堂正正的大丈夫。
赏析：
全诗十二句,每四句一段.首段咏松,次段咏桃李,末段说明诗旨。
“太华生长松，亭亭凌霜雪。天与百尺高，岂为微飙折”，“太华”指西岳华山，“亭亭”形容松耸立的样子，“凌霜雪”说明松不畏严寒的本质。松高百尺，又长在华山之上，越发显得高挺无比。什么风都不能把松吹折，因此，多大的风对松来说，也只是微飚而已。“亭亭凌霜雪”意谓长松犯霜雪而挺立，“岂为微飙折”把风吹长松写成了“蚍蜉撼大树，可笑不自量”。
“桃李卖阳艳，路人行且迷。春光扫地尽，碧叶成黄泥”。“阳艳”同艳阳，指明媚的春日。“桃李卖阳艳”，意谓桃李在明媚的春日里卖弄姿色。这个“卖”字，把桃李写得轻薄极了。桃李既有姿色，又擅卖弄，“路人”见了，就不免“行且迷”。可惜艳阳天是短暂的，当“春光扫地尽”，春走得无影无踪，桃李碧绿的叶子就烂成了黄泥。当然，桃李的花朵更比叶子先烂成黄泥。
“愿君学长松，慎勿作桃李。受屈不改心，然后知君子”。“愿君学长松，慎勿作桃李”，这个君，指的当然是韦侍御黄裳， 希望你学习长松凌雪傲霜、坚韧挺拔的雄姿，千万不要成桃李那样的没有阳刚之气、卖乖讨巧的小人。韦黄裳谄媚权贵，李白赠此二句诗，乃有讽喻之意。“受屈不改心，然后知君子”，把松和君子相比，松经历了冰雪风霜，挺立青葱如旧;人岂能一遇到挫折就改变初衷，放弃理想?真是树犹如此，人能不自勉?
相关阅读
1 李白《玉阶怨》鉴赏
《玉阶怨》全诗诗人描写一个女子久久站在结了露水的台阶上思念的情形。以下是小编分享的李白《玉阶怨》鉴赏，欢迎大家阅读! 《玉阶怨》 玉阶生白露，夜久侵罗袜。 却下水晶帘， 【查看全文】
2 李白诗《黄鹤楼送孟浩然之广陵》教学反思《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代伟大诗人李白的名篇之一。这是一首送别诗，寓离情于写景。首句点出送别的地点：一代名胜黄鹤楼;二句写送别的时间与去向：烟花三月的春色和东南 【查看全文】
3 《走近李白饮酒诗》教学设计教学设想： 唐代大诗人王维在《书吴道子画后》诗中说：出新意于法度之中，寄妙理于豪放之外。在语文教学中，教师亦应该于一定的教学原则规范之下，根据学生的心理特点和知识水 【查看全文】
4 李白长相思长相思其一 长相思，在长安。 络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。 孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹， 美人如花隔云端. 上有青冥之长天，下有渌水之波澜。 天长地远魂飞苦，梦魂不 【查看全文】
5 李白《苏台览古》全诗翻译赏析《苏台览古》是唐代伟大诗人李白的作品。此诗描写了姑苏台的今昔变化，突出了春光依旧，而穷奢极欲的帝王已无处寻觅的现实，表达了作者对昔盛今衰的感慨之情。 苏台览古 李白 【查看全文】
6 李白《古朗月行》翻译赏析古朗月行 李白 小时不识月，呼作白玉盘。 又疑瑶台镜，飞在青云端。 仙人垂两足，桂树何团团。 白兔捣药成，问言与谁餐? 蟾蜍蚀圆影，大明夜已残。 羿昔落九乌，天人清且安。 阴 【查看全文】