《月夜江行寄崔员外宗之》
文学体裁：五言古诗
创作年代：唐
作者：李白(字：太白 号：青莲居士)
飘飘江风起，萧飒海树秋。
登舻美清夜，挂席移轻舟。
月随碧山转，水合青天流。
杳如星河上，但觉云林幽。
归路方浩浩，徂川去悠悠。
徒悲蕙草歇，复听菱歌愁。
岸曲迷后浦，沙明瞰前洲。
怀君不可见，望远增离忧。
译文:
江风飘飘而起，海树一派萧飒秋色
登上华美的楼船欣赏优美的月夜，挂上帆席移动轻舟
美丽的月亮追随碧山回转，水波浩荡与青天合流
感觉就在天上的星河里，也感觉有云林之幽
归路浩浩家在何处?流逝的岁月悠悠远去
蕙草枯歇,徒添悲哀，菱歌声幽,听着心愁
江岸折曲,路迷后浦，沙明水秀,高瞰前洲
思念你,却不得相见，遥望远方,频增离忧
诗评:
情景思交融
原诗是一首五言古诗。作于开元二十七年(公元739年)秋。
月随碧山转，水合青天流。
这两句写月夜舟行江上的所见所感——江水屈曲，绕山而流，人在舟上看月，似觉月随碧绿的山峰而转;江水青青，蓝天苍苍，江天一色，如同水在青天上流。前句写月，后句写水，月似有情，随山而转，水似登天，景象奇特。写景如画，意境宏阔。“随”、“合”二字用得妙，使景色更为传神，引人入胜。
相关阅读
1 李白诗词《古风》（其十五）的诗意赏析
《古风》(其十五) 【年代】：唐 【作者】：李白 【内容】 燕昭延郭隗，遂筑黄金台。 剧辛方赵至，邹衍复齐来。 奈何青云士，弃我如尘埃。 珠玉买歌笑，糟糠养贤才。 方知黄鹄举， 【查看全文】
2 李白嗜酒李白嗜酒，于长安日与饮徒醉于酒肆。唐玄宗度曲，欲造新词，亟召白，白已卧与酒肆矣。召入，以水洒面，即令秉笔，顷之成十余章，帝颇嘉之。尝沉醉殿上，引足令高力士脱靴，由 【查看全文】
3 李白诗词《赠钱征君少阳》的诗意赏析《赠钱征君少阳》是诗人李白写给友人钱少阳的一首五言律诗，是《全唐诗》的第171卷第14首。[1] 首联以工整的对仗，描绘出一幅主人公在风光明媚、景色秀丽的暮春季节独自饮酒的图 【查看全文】
4 李白描写的诗句导语：他用天才的笔触为后世留下了一首首脍炙人口的诗篇,“笔落惊风雨,诗成泣鬼神”,这句话用来形容太白诗歌,一点都不过分。以下是小编为大家分享的李白描写的诗句，欢迎借鉴！ 【查看全文】
5 李白《折荷有赠》译文及注释《折荷有赠》 朝代：唐代 作者：李白 原文： 涉江玩秋水，爱此红蕖鲜。 攀荷弄其珠，荡漾不成圆。 佳人彩云里，欲赠隔远天。 相思无因见，怅望凉风前。 译文 秋水澄清，嬉戏江湄 【查看全文】
6 李白诗词鉴赏大全行路难三首(其一) 李 白 金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。 行路难，行路 【查看全文】