独坐敬亭山
作者：李白
众鸟高飞尽，孤云独去闲。
相看两不厌，唯有敬亭山。
【译文】
鸟儿们飞得没有了踪迹，天上飘浮的孤云也不愿意留下，慢慢向远处飘去。只有我看着高高的敬亭山，敬亭山也默默无语地注视着我，我们谁也不会觉得满足。谁能理解我此时寂寞的心情，只有这高大的敬亭山了。
小编赏析：
前两句“众鸟高飞尽，孤云独去闲”，看似写眼前之景，其实，把伤心之感写尽了：天上几只鸟儿高飞远去，直至无影无踪;寥廓的长空还有一片白云，却也不愿停留，慢慢地越飘越远，似乎世间万物都在厌弃诗人。“尽”、“闲”两个字，把读者引入一个“静”的境界：仿佛是在一群山鸟的喧闹声消除之后格外感到清静;在翻滚的厚云消失之后感到特别的清幽平静,尽既有消失的意思，又有慢慢消失在天际的感觉。闲，主要是为了表达闲适的感情，是以孤云的闲适衬托作者心境的闲适。这两个词对“独”有意境上的烘托作用。主要是为了写作者此刻独坐但情意悠然，很符合李白本人的仙道思想。
三、四两句“相看两不厌，只有敬亭山”用浪漫主义手法，将敬亭山人格化、个性化。尽管鸟飞云去，诗人仍没有回去，也不想回去，他久久地凝望着幽静秀丽的敬亭山，觉得敬亭山似乎也正含情脉脉地看着他自己。他们之间不必说什么话，已达到了感情上的交流。“相看两不厌”表达了诗人与敬亭山之间的深厚感情。“相”、“两”二字同义重复，把诗人与敬亭山紧紧地联系在一起，表现出强烈的感情。同时，“相看”也点出此时此刻唯有“山”和“我”的孤寂情景与“两”字相重，山与人的相依之情油然而生。结句中“只有”两字也是经过锤炼的，更突出诗人对敬亭山的喜爱。“人生得一知己足矣”，鸟飞云去对诗人来说不足挂齿。这两句诗所创造的意境仍然是“静”的，表面看来，是写了诗人与敬亭山相对而视，脉脉含情。实际上，诗人愈是写山的“有情”，愈是表现出人的“无情”;而他那横遭冷遇，寂寞凄凉的处境，也就在这静谧的场面中透露出来了。
相关阅读
1 李白诗词《送友人入蜀》诗意赏析
《送友人入蜀》 李白 见说蚕丛路，崎岖不易行。 山从人面起，云傍马头生。 芳树笼秦栈，春流绕蜀城。 升沉应已定，不必问君平。 【赏析】： 这是一首以描绘蜀道山川的奇美著称的 【查看全文】
2 李白诗词《望庐山瀑布》的诗意赏析《望庐山瀑布水二首》是唐代大诗人李白创作的两首诗，其一为五言古诗，其二为七言绝句。这两首诗，都紧扣题目中的望字，以庐山的香炉峰入笔描写庐山瀑布之景，用挂字突出瀑布 【查看全文】
3 李白《赠钱征君少阳》全诗翻译与赏析赠钱征君少阳 李白 白玉一杯酒， 绿杨三月时。 春风余几日， 两鬓各成丝。 秉烛唯须饮， 投竿也未迟。 如逢渭水猎， 犹可帝王师。 白玉一杯酒， 绿杨三月时。 这两句是说，钱少阳 【查看全文】
4 李白白居易笔下的杨贵妃电影《王朝的女人杨贵妃》正在热映中，这是范冰冰继电视剧《大唐芙蓉园》后，第二次出演中国古代四大美女之一的杨贵妃。此前，曾有冯宝宝、林芳兵、殷桃等多位女明星饰演过这 【查看全文】
5 李白《宣州谢眺楼饯别校书叔云》原文和译文原文： 宣州谢朓楼饯别校书叔云 弃我去者，昨日之日不可留。 乱我心者，今日之日多烦忧。 长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。 蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。 俱怀逸兴壮思飞 【查看全文】
6 《劳劳亭》李白唐诗全诗赏析《劳劳亭》是唐代伟大诗人李白所作的一首五绝，全诗主要写了什么内容呢? 劳劳亭 天下伤心处，劳劳送客亭。 春风知别苦，不遣柳条青。 【注释】 ⑴劳劳亭：在今南京市西南，古新 【查看全文】