春夜洛城闻笛
李白
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，何人不起故园情!
洛城就是现在河南的洛阳，在唐代是一个很繁华的都市，称为东都。一个春风骀荡的夜晚，万家灯火渐渐熄灭，白日的喧嚣早已平静下来。忽然传来嘹亮的笛声，凄清婉转的曲调随着春风飞呀，飞呀，飞遍了整个洛城。这时有一个远离家乡的诗人还没入睡，他倚窗独立，眼望着“白玉盘”似的明月，耳听着远处的笛声，陷入了沉思。笛子吹奏的是一支《折杨柳》曲，它属于汉乐府古曲，抒写离别行旅之苦。古代离别的时候，往往从路边折柳枝相送;杨柳依依，正好借以表达恋恋不舍的心情。在这样一个春天的晚上，听着这样一支饱含离愁别绪的曲子，谁能不起思乡之情呢?于是，诗人情不自禁地吟了这首七绝。
这首诗全篇扣紧一个“闻”字，抒写自己闻笛的感受。这笛声不知是从谁家飞出来的，那未曾露面的吹笛人只管自吹自听，并不准备让别人知道他，却不期然而然地打动了许许多多的听众，这就是“谁家玉笛暗飞声”的“暗”字所包含的意味。“散入春风满洛城”，是艺术的夸张，在诗人的想象中，这优美的笛声飞遍了洛城，仿佛全城的人都听到了。诗人的夸张并不是没有生活的依据，笛声本来是高亢的，又当更深人静之时，再加上春风助力，说它飞遍洛城是并不至于过分的。
笛声飞来，乍听时不知道是什么曲子，细细听了一会儿，才知道是一支《折杨柳》。所以写到第三句才说“此夜曲中闻折柳”。这一句的修辞很讲究，不说听了一支折柳曲，而说在乐曲中听到了折柳。这“折柳”二字既指曲名，又不仅指曲名。折柳代表一种习俗，一个场景，一种情绪，折柳几乎就是离别的同义语。它能唤起一连串具体的回忆，使人们蕴藏在心底的乡情重新激荡起来。“何人不起故园情”，好象是说别人，说大家，但第一个起了故园之情的不正是李白自己吗?
热爱故乡是一种崇高的感情，它同爱国主义是相通的。自己从小生于斯、长于斯的故乡，作为祖国的一部分，她的形象尤其难以忘怀。李白这首诗写的是闻笛，但它的意义不限于描写音乐，还表达了对故乡的思念，这才是它感人的地方。
相关阅读
1 李白诗词《子夜吴歌》的诗意赏析
《子夜吴歌四首》是唐代诗人李白创作的组诗，又题《子夜四时歌四首》。这四首诗分以四时情景写了四件事。第一首写春景，是说汉乐府中的秦罗敷采桑的故事;第二首写夏景，是说春 【查看全文】
2 李白《古风五十九首》其四十全诗翻译赏析李白《古风五十九首》其四十 凤饥不啄粟，所食唯琅玕。 焉能与群鸡，刺蹙争一餐。 朝鸣崐丘树，夕饮砥柱湍。 归飞海路远，独宿天霜寒。 幸与王子晋，结交青云端。 怀恩未得报， 【查看全文】
3 李白怨情《怨情》 朝代：唐代 作者：李白 原文： 美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。 但见泪痕湿，不知心恨谁。 《怨情》赏析： 语言平浅简易，情态缠绵凄凉，含蓄蕴藉，言短意长。含蓄有古意、直 【查看全文】
4 李白《早春寄王汉阳》译文及赏析在盛唐诗人中，王维、孟浩然长于五绝，王昌龄等七绝写得很好，兼长五绝与七绝而且同臻极境的，只有李白一人。下面为大家带来一首李白的七言绝句，希望大家喜欢！ 早春寄王汉阳 【查看全文】
5 李白诗《赠汪伦》教学实录一、质疑导读 板书李白(旁打?)师：谁能把想到的告诉大家?生如数家珍：李白，字太白，号青莲居士，唐朝伟大的诗人; 生：他的祖籍在今甘肃秦安附近，五岁迁居四川江油县，还可算是 【查看全文】
6 李白《拟古十二首》(其三) 阅读答案及翻译赏析《拟古十二首》(其三) (唐)李白 长绳难系日，自古共悲辛。黄金高北斗，不惜买阳春。 石火①无留光，还如世中人。即事②已如梦，后来我谁身。 提壶莫辞贫，取酒会四邻。仙人殊恍 【查看全文】