此诗完全洗尽了李白的豪迈之气。诗中说菊花两次遭到采撷，是在暗喻自己的从政经历，以此表达内心的苦闷。
九月十日即事
昨日登高罢，今朝再举觞。
菊花何太苦，遭此两重阳?
【注释】
①觞(shāng)：盛着酒的酒杯。
②两重阳：唐俗，京城的人们常在重阳后的一天再次宴会赏菊，故九月十日有“小重阳”之称。
【译文】
昨天刚登上龙山宴饮，今天又在这里举起了酒杯。
菊花为何这样受苦，遭到两个重阳的采折之罪?
【赏析】
此诗与《九日龙山饮》，同作于当涂。这首诗是李白历尽人世沧桑之后的作品。
在唐宋时代，九月十日被称为“小重阳”，诗人从这一角度入手，说菊花在大小重阳两天内连续遇到人们的登高、宴饮，两次遭到采撷，所以有“太苦”的抱怨之言。作者以醉浇愁，朦胧中，仿佛看到菊花也在嘲笑他这个朝廷“逐臣”，他痛苦地发问：菊花为什么要遭到“两重阳”的重创?对于赏菊的人们来说，重阳节的欢乐情绪言犹未尽，所以九月十日还要继续宴饮;但菊花作为一种生命的个体，却要忍受两遭采撷之苦。诗人以其极为敏感、幽微的灵秀之心，站在菊花的立场上，发现了这一诗意的空间。实际上，诗人是借菊花之苦来寄托自己内心的极度苦闷。
【作品辑评】
《岁时广记》卷三五引《岁时杂记》：“都城士庶，多于重九后一日再集宴赏，号小重阳。”王琦《李太白文集》注：“菊以两遇宴饮，两遭采掇，故有太苦之言。”
朱金城《李白集校注》云：“九日登高而采菊者，重阳之故事也。十日而复登焉，似乎两重阳矣。菊花再折，何太苦邪?菊非有所苦也，白诗善谑，体物悉情，化无为有，后世遂以为名言。诗人风流，千古一人也。”
严羽评本《李太白诗集》云：“摘苍耳何其趣，苦菊花何其颓，岂仙官之典亦为逐败耶。”严评本载明人批：“此亦是乱道派。”
郭沫若《李白与杜甫》：“诗的格调情趣完全相同，把李白豪迈之气差不多洗脱干净了。简单二十个字，不仅仅在惜花，而且在借花自惜。他的一生也是遭了两次大蹭蹬的——赐金还山与长流夜郎。花遭两次重阳，人遭两次重伤。语甚平淡，而意却深远，好像在对自己唱安眠歌了。”
相关阅读
1 李白诗词《清平调词三首》的诗意赏析
《清平调词三首》 【年代】：唐 【作者】：李白 【内容】 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。 一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。 借问汉宫谁得 【查看全文】
2 《梁园吟》李白唐诗赏析《梁园吟》是唐代伟大诗人李白成熟期的代表作之一。此诗大致可划分为大致相等的两部分，前半偏重叙事，后半偏重抒情。 梁 园 吟 我浮黄河去京阙，挂席欲进波连山。 天长水阔厌 【查看全文】
3 李白《上李邕》《上李邕》 朝代：唐代 作者：李白 原文： 大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。 假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。 世人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑。 宣父犹能畏后生，丈夫未可轻 【查看全文】
4 李白《折杨柳》全诗赏析折杨柳 【年代】：唐 【作者】：李白 【体裁】：乐府 垂杨拂绿水，摇艳东风年。 花明玉关雪，叶暖金窗烟。 美人结长想，对此心凄然。 攀条折春色，远寄龙庭前。 注释： 1、摇艳句 【查看全文】
5 李白诗词赏析《早发白帝城》早发白帝城 李 白 朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。 这首诗是诗人在东下江陵途中所作，表现了诗人重获自由时欢畅轻快的心情。 首句是写诗人 【查看全文】
6 赏析李白《哭晁卿衡》导语：晁衡，又作朝衡，日本人，原名阿倍仲麻吕。唐开元五年(717)，随日本第九次遣唐使团来中国求学，学成后留在唐朝廷内作官，历任左补阙、左散骑常 侍、镇南都护等职。与当时 【查看全文】