《凉思》
作者：李商隐
客去波平槛，蝉休露满枝。
永怀当此节，倚立自移时。
北斗兼春远，南陵寓使迟。
天涯占梦数，疑误有新知。
【注解】：
１、永怀：长思。
２、倚立句：意谓今日重立槛前，时节已由春而秋。
３、北斗：指客所在之地。
４、南陵：今安徽东南。
５、占梦：卜问梦境。
【韵译】：
当初你离去时春潮漫平栏杆；
如今秋蝉不鸣露水挂满树枝。
我永远怀念当时那美好时节；
今日重倚槛前不觉时光流逝。
你北方的住处象春天般遥远；
我在南陵嫌送信人来得太迟。
远隔天涯我屡次占卜着美梦；
疑心你有新交而把老友忘记。
【评析】：
这是一首因时光流逝，对凉秋而怀旧的诗。流露作者盼望友人来信，却大失所望之心情，最终竟怀疑对方已有新交，唯恐为人所弃。
诗采用直抒胸臆的方式，语言风格爽朗清淡，不雕饰，不造作。细细吟来，一种悲思绵绵的悲凉情味随之而生。或以为此诗是写女子怀念情人，并疑心他有了新欢，而把自己抛弃。此乃解人自解，不足为训。
相关阅读
1 李商隐《隋宫》译文及注释
《隋宫》 朝代：唐代 作者：李商隐 原文： 紫泉宫殿锁烟霞，欲取芜城作帝家。 玉玺不缘归日角，锦帆应是到天涯。 于今腐草无萤火，终古垂杨有暮鸦。 地下若逢陈后主，岂宜重问后 【查看全文】
2 赏析李商隐的无题《无题·相见时难别亦难》是一首唐代诗人李商隐以男女离别为题材的爱情诗。以句中的“别”字为通篇文眼,描写了一对情人离别的痛苦和别后的思念，分享了《无题·相见时难别亦难 【查看全文】
3 李商隐《安定城楼》《安定城楼》 朝代：唐代 作者：李商隐 原文： 迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。 贾生年少虚垂泪，王粲春来更远游。 永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。 不知腐鼠成滋味，猜意鹓 【查看全文】
4 牛李党争与李商隐诗歌的悲剧色彩摘 要： 李商隐的诗歌忧时悯乱，感叹身世，饮泣幽咽，凄苦欲绝(1)显示出一种震撼人心的悲剧色彩，诗中强烈的感伤情绪则源自于诗人一生的可悲际遇，而牛李党争是造成李商隐悲剧 【查看全文】
5 嫦娥 李商隐嫦娥 李商隐 云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉. 嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心. ynmǔpnɡfēnɡzhyǐnɡshēn，chnɡhjinluxiǎoxīnɡchn. 云 母屏 风 烛 影 深 ，长 河渐 落 晓 星 沉 . chnɡ yīnɡ 【查看全文】
6 李商隐《韩碑》原文翻译分析《韩碑》 作者：李商隐 元和天子神武姿，彼何人哉轩与羲。 誓将上雪列圣耻，坐法宫中朝四夷。 淮西有贼五十载，封狼生[豸区][豸区]生罴。 不据山河据平地，长戈利矛日可麾。 帝得 【查看全文】