《哀溺文序》
朝代：唐代
作者：柳宗元
原文：
永之氓咸善游。一日，水暴甚，有五、六氓乘小船绝湘水。中济，船破，皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰：“汝善游最也，今何后为?”曰：“吾腰千钱，重，是以后。”曰：“何不去之?”不应，摇其首。有顷，益怠。已济者立岸上呼且号曰：“汝愚之甚，蔽之甚，身且死，何以货为?”又摇其首。遂溺死。吾哀之。且若是，得不有大货之溺大氓者乎?于是作哀溺。
《哀溺文序》注释
永：即永州。
氓(méng)：古代指百姓。
咸：都。
湘水：即湖南境内的湘江。
善：同擅，擅长。
暴：突然。
绝：渡过。
济：渡河。组词：救济。
中济：渡到河中央。
寻常：古代八尺为寻，再加倍为常，意为几尺远。
不能寻常：达不到平时游泳的水平。
有顷：一会
益：更
后：落后。
怠：疲乏。
有顷益怠：一会儿就疲乏了
蔽：昏聩，不明是非。蒙昧
侣：同伴。
去：丢弃，放弃。
且：将，将要。
腰：腰缠。
吾哀之：为动用法，我为他感到悲哀。
湘水：即湖南境内的湘江
货：这里指钱。
相关阅读
1 柳宗元《柳州城西北隅种柑树》翻译赏析
柳州城西北隅种柑树 柳宗元 手种黄柑二百株，春来新叶遍城隅。 方同楚客怜皇树，不学荆州利木奴。 几岁开花闻喷雪，何人摘实见垂珠。 若教坐待成林日，滋味还堪养老夫。 注释： 【查看全文】
2 关于柳宗元的古诗关于柳宗元所写的古诗，一直是文人雅士们的喜爱，柳宗元的诗作在唐代诗坛中占据很重要的位置。下面是小编分享的柳宗元的古诗，欢迎阅读! 关于柳宗元的古诗有： 1、《江雪》 千 【查看全文】
3 柳宗元《别舍弟宗一》阅读答案别舍弟宗一 柳宗元 零落残魂倍黯然，双垂别泪越江边。 一身去国六千里，万死投荒十二年。 桂岭瘴来云似墨，洞庭春尽水如天。 欲知此后相思梦，长在荆门郢树烟。 注：①宗一：柳 【查看全文】
4 试析柳宗元诗《江雪》的意境美摘要 ：柳宗元《江雪》的意境美在于全诗笼罩着一种孤寒沉郁的艺术氛围，将人带入一种苍凉孤寂凄清悲壮极静沉郁空明幻灭的审美境界，这些特质与柳宗元多舛的人生际遇和独特的精 【查看全文】
5 柳宗元描写雪天的诗句千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。柳宗元描写雪天的诗句你知道多少呢？以下是小编为大家整理的柳宗元描写雪天的诗句，希望能帮到大家！ 柳宗元描写雪天的诗句 【查看全文】
6 柳宗元《时令论上》(孔颖达《礼记疏》案郑《目录》云：名曰《月令》者，以其记十二月政之所行也。本《吕氏春秋》十二月纪之首章，以礼家好事抄合之，后人因题之，名曰《礼记》，言周公所作。其中 【查看全文】