《小石城山记》
朝代：唐代
作者：柳宗元
原文：
自西山道口径北，逾黄茅岭而下，有二道：其一西出，寻之无所得;其一少北而东，不过四十丈，土断而川分，有积石横当其垠。其上为睥睨、梁欐之形，其旁出堡坞，有若门焉。窥之正黑，投以小石，洞然有水声，其响之激越，良久乃已。环之可上，望甚远，无土壤而生嘉树美箭，益奇而坚，其疏数偃仰，类智者所施设也。
噫!吾疑造物者之有无久矣。及是，愈以为诚有。又怪其不为之中州，而列是夷狄，更千百年不得一售其伎，是固劳而无用。神者傥不宜如是，则其果无乎?或曰：“以慰夫贤而辱于此者。”或曰：“其气之灵，不为伟人,而独为是物，故楚之南少人而多石。”是二者，余未信之。
通假字
1、少：通“稍”，稍微，略微。
2、当：通“挡”，阻挡。
3、伎：通“技”，这里指美景。
4、睥睨：同“埤堄”这里指城上如齿般的城墙。
5、傥：同“倘”，或者
词类活用
1、北：方位名词做动词，向北走。
2、下：方位名词做动词，向下走。
3、环：名词活用为动词，盘旋攀爬。
虚词
1、以(投以小石)：用，拿。连词。
2、而：逾黄茅岭而下(顺承关系，不译);
其一少北而东(承接关系);
土断而川分(并列关系);
无土壤而生嘉树美箭(转折关系);
益奇而坚(并列关系);
相关阅读
1 柳宗元《童区寄传》
《童区寄传》是唐代文学家柳宗元创作的一篇传记文学作品，写了一个真实的故事：儿童区寄被两个强盗劫持后，凭着自己的勇敢机智，终于手刃二盗，保全了自己。作者抓住人物的性 【查看全文】
2 柳宗元《渔翁》古诗注释翻译赏析《渔翁》 作者：柳宗元 渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。 烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。 回看天际下中流，岩上无心云相逐。 注解： 1、西岩：湖南永州西山。 2、欸乃：摇橹 【查看全文】
3 柳宗元《石涧记》原文及译文《石涧记》原文： 石渠之事既穷，上由桥西北下土山之阴，民又桥焉。其水之大，倍石渠三之一，亘石为底，达于两涯。若床若堂，若陈筳席，若限阃奥。水平布其上，流若织文，响若 【查看全文】
4 柳宗元的诗北还登汉阳北原题临川驿 唐 柳宗元 驱车方向阙，回首一临川。多垒非余耻，无谋终自怜。 乱松知野寺，馀雪记山田。惆怅樵渔事，今还又落然。 别舍弟宗一 唐 柳宗元 零落残红倍黯 【查看全文】
5 柳宗元《巽公院五咏》赏析柳宗元最为世人称道者，是那些情深意远、疏淡峻洁的山水闲适之作。本文是关于柳宗元诗词《巽公院五咏》赏析，欢迎阅读! 巽公院五咏 柳宗元 净土堂 结习自无始，沦溺穷苦源。 流 【查看全文】
6 柳宗元与山水游记柳宗元的山水游记一直都非常的有名，他是是山水游记文学的一代宗师，备受诗人的推崇和爱戴。下面是小编分享的柳宗元与山水游记，欢迎阅读! 柳宗元是唐代古文运动的倡导者之一 【查看全文】