《渔翁》是唐代文学家柳宗元的诗作。此诗通过渔翁在山水间获得内心宁静的描写，表达了作者在政治革新失败、自身遭受打击后寻求超脱的心境。全诗就像一幅飘逸的风情画，充满了色彩和动感，境界奇妙动人。其中“烟销日出不见人，欸乃一声山水绿”两句尤为人所称道。
渔翁
唐代柳宗元
渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。
回看天际下中流，岩上无心云相逐。
译文
渔翁晚上靠着西山歇宿，早上汲取清澈的湘水，以楚竹为柴做饭。
太阳出来云雾散尽不见人影，摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
回头望去渔舟已在天边向下漂流，山上的白云正在随意飘浮，相互追逐。
注释
⑴傍：靠近。西岩：当指永州境内的西山，可参作者《始得西山宴游记》。
⑵汲(jí)：取水。湘：湘江之水。楚：西山古属楚地。
⑶销：消散。亦可作“消”。
⑷欸(ǎi)乃：象声词，一说指桨声，一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
⑸下中流：由中流而下。
⑹无心：陶渊明《归去来兮辞》：“云无心而出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。苏轼《书柳子厚〈渔翁〉诗》云：“诗以奇趣为宗，反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其尾两句，虽不必亦可。”严羽《沧浪诗话》从此说，曰：“东坡删去后二句，使子厚复生，亦必心服。”然刘辰翁认为：“此诗气泽不类晚唐，下正在后两句。”此后，关于此诗后两句当去当存，一直有两种意见。
相关阅读
1 柳宗元简介背景
柳宗元的诗和文成就都非常的出色，是杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。 柳宗元(773年-819年)，字子厚，唐代河东(今山西运城)人，杰出诗人、哲学家 【查看全文】
2 柳宗元《溪居》全诗赏析柳宗元《溪居》 久为簪组累，幸此南夷谪。 闲依农圃邻，偶似山林客。 晓耕翻露草，夜榜响溪石。 来往不逢人，长歌楚天碧。 【注解】： 1、簪组：这里是做官的意思。 2、南夷：这 【查看全文】
3 柳宗元小石潭记文章思路柳宗元的山水游记在中国文学史上具有独特的地位。其中最著名的，是他被贬谪到永州以后写的《永州八记》，《小石潭记》则是《永州八记》中的经典名篇，寄情山水之意尤为明显。 【查看全文】
4 柳宗元 捕蛇者说《捕蛇者说》 柳宗元 永州之野产异蛇，黑质而白章;触草木，尽死;以啮(ni)人，无御之者。然得而腊(xī)之以为饵，可以已大风、挛踠(lun wǎn)、瘘(lu )、疠(l)，去死肌，杀三虫。其始，太 【查看全文】
5 柳宗元《黔之驴》寓意新解《黔之驴》是唐朝大文学家柳宗元的寓言名篇，其寓意一般理解为：讽刺“统治集团中官高位显、仗势欺人而无才无德、外强中干的某些上层人物”①。然而，这种理解疑点颇多：柳宗 【查看全文】
6 种树郭橐驼传赏析 柳宗元阅读柳宗元的种树郭橐驼传，我们需要注意三点，一是无论种树或治民，都要顺天致性，二是摸清事物发展规律，三是动机效果必须统一。 种树郭橐驼传 郭橐驼，不知始何名。病偻， 【查看全文】