诗人王勃送杜少府之任蜀州是一篇怎样的诗篇呢?《送杜少府之任蜀州》抒发了在慰勉友人勿在离别之时悲哀的情感。下面是小编分享的诗人王勃送杜少府之任蜀州，希望能够帮到大家。
送杜少府之任蜀川
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知已，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
【注解】
1、城阙：指唐代都城长安。
2、辅：护卫。
3、三秦：现在陕西省一带;辅三秦即以三秦为辅。
4、五津：四川境内长江的五个渡口。
【韵译】
古代三秦之地，拱护长安城垣宫阙。
风烟滚滚，望不到蜀州岷江的五津。
与你握手作别时，彼此间心心相印;
你我都是远离故乡，出外做官之人。
四海之内只要有了你，知己啊知己，
不管远隔在天涯海角，都象在一起。
请别在分手的岐路上，伤心地痛哭;
象多情的少年男女，彼此泪落沾衣。
【翻译】
雄伟的长安城有辅佐的三秦，透过那风云烟雾遥望着五津。
我之所以有依依惜别的情意，因为都是离家在外做官之人。
只要四海之内有一知己朋友，纵使远在天涯也如就在近邻。
不要因为我们就要离别两地，就像普通儿女一样泪湿衣襟。
【写作背景】
《送杜少府之任蜀州》大约作于乾封(唐高宗年号，公元666年正月—668年二月)年间，是王勃为送别一位到蜀地任县令的杜姓朋友而作，是其游蜀之前供职于长安时期的作品。
【简析】
《送杜少府之任蜀川》是唐代诗人王勃的作品。此诗形式整齐，平仄协调，对仗工稳。首联写景，描绘送别时的环境;次联点题，突出诗人自己与杜少府的共同点;颈联是全诗的核心，强调友谊的真诚与持久，鼓励友人乐观对待人生，展现出诗人的宽广胸襟;尾联继续劝勉朋友，壮其行色，鼓其勇气。全诗开合顿挫，气脉流通，意境旷达，一洗古送别诗中的悲凉凄怆之气，音调爽朗，清新高远，独树碑石，诗人以朴实、洗练的语言，表达出真实、自然、亲切、豪爽的感情，体现出高远的志趣和旷达的胸怀。
相关阅读
1 少年王勃简介
虽然他的一生很短暂，但是历史不会遗忘他，人们不会遗忘他，他永远活在人们心中。 唐代诗人王勃。字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王以诗文齐名，并 【查看全文】
2 滕王阁序读后感 王勃《滕王阁诗》是唐代文学家王勃的诗作，用了夸张的手法既写出了滕王阁居高临远之势，又写出了滕王阁如今冷落寂寞的情形。 滕王阁序读后感一 王勃笔下的《滕王阁序》，仅仅是序 【查看全文】
3 王勃《蜀中九日》翻译以及赏析诗人王勃一生遭遇坎坷，经常离家，所以在他的作品中，怀乡送别诗居多。下面是小编分享的王勃《蜀中九日》翻译以及赏析，欢迎大家阅读。 蜀中九日 九月九日望乡台，他席他乡送 【查看全文】
4 滕王阁序 王勃《滕王阁序》 王勃 豫章故郡，洪都新府。星分翼轸(zhěn)，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯(ōu)越。物华天宝，龙光射牛斗之墟;人杰地灵，徐孺下陈蕃(fān)之榻(t)。雄州雾列 【查看全文】
5 少年王勃课件少年王勃课件要怎么写呢?大家要注意些什么? 教材分析： 这是一篇人物故事。课文讲述了少年王勃在藤王阁赴宴时写下了千古传诵的名篇《藤王阁序》，显示了王勃的文思敏捷与才气横 【查看全文】
6 王勃《长柳》《长柳》 朝代：唐代 作者：王勃 原文： 晨征犯烟磴，夕憩在云关。 晚风清近壑，新月照澄湾。 郊童樵唱返，津叟钓歌还。 客行无与晤，赖此释愁颜。 作者简介： 王勃(649或650～67 【查看全文】