王昌龄的这篇《采莲曲》与梁元帝《碧玉诗》相比则更胜一筹，意义更为隽永，对中晚唐的诗歌有着重要的影响。
采莲曲
荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。
王昌龄采莲曲翻译一
一群采莲姑娘身穿和绿色荷叶一样颜色的罗裙，粉红的荷花映照着姑娘们鲜艳的脸庞。她们混杂在池塘中难以发现，听到姑娘们的歌声，才知道有人出来的一番景色。
王昌龄采莲曲翻译二
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照。混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人前来。
王昌龄采莲曲注释
①罗裙：用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
②一色裁：像是用同一颜色的衣料剪裁的。
③芙蓉：指荷花。
④乱入：杂入、混入。
⑤看不见：指分不清哪是芙蓉的绿叶红花，哪是少女的绿裙红颜。
⑥闻歌：听到歌声。
⑦始觉：才知道。
创作背景
采莲曲，古曲名。王琦注：“《采莲曲》起梁武帝父子，后人多拟之。”这首诗是王昌龄被贬龙标时所做。
在唐天宝七年夏天，王昌龄任龙标尉已经有了一段时间，初次与阿朵见面，却是别有一番情趣。那时候，王昌龄独自一人行走在龙标城外，在东溪的荷池，看见了一幅绝美的画面，那就是看见酋长的公主、蛮女阿朵在荷池采莲唱歌的情景 ，遂作采莲曲。
相关阅读
1 王昌龄的从军行的意思
从军行这首诗以短短四句，刻画一位无比英勇的将军形象。下面是王昌龄的从军行的意思，欢迎参考阅读！ 从军行 青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不 【查看全文】
2 王昌龄研究王昌龄是盛唐一位重要诗人，本世纪关于他的研究成果也不少，下面将从生平研究和诗歌研究及其《诗格》研究三方面进行介绍。 一、王昌龄生平研究 本世纪关于王昌龄生平研究的成 【查看全文】
3 《芙蓉楼送辛渐》诗词《芙蓉楼送辛渐》是唐朝诗人所写的一首经典诗词，全诗主要寄托了诗人怎样的情感? 《芙蓉楼送辛渐》 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问，一片冰.心在玉壶。 【前 【查看全文】
4 王昌龄的故事汇在唐代诗歌繁荣的年代，王昌龄是非常有名的诗人，他的文采俱佳，创作了不少的不朽的诗篇。下面是小编分享的王昌龄故事汇集，欢迎阅读! 王昌龄的故事：一顿猛酒，喝死了孟浩然 【查看全文】
5 王昌龄意境说的佛学解王昌龄意境说是什么呢?王昌龄意境说主要体现在哪里? 中华古代诗学史上影响深巨的意境这一范畴，是唐代王昌龄《诗格》 关于诗有三境说中首先提出的。如欲探寻意境深微的哲学、美 【查看全文】
6 王昌龄个人生平简介王昌龄个人生平简介是怎样的呢?讲述诗人王昌龄怎样传奇的一生呢?王昌龄是一位深受人们爱戴的诗人。欢迎阅读小编整理的王昌龄个人生平简介，希望能够帮到大家。 王昌龄( 698 约 【查看全文】