观 猎
(唐) 王维
风劲角弓鸣，将军猎渭城。
草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。
忽过新丰市，还归细柳营。
回看射雕处，千里暮云平。
【注释】
⑴诗题一作《猎骑》。《乐府诗集》、《万首唐人绝句》取此诗前四句作一首五绝，题作《戎浑》，《全唐诗》亦以《戎浑》录入卷五一一张祜集中，皆误。
⑵渭城：秦时咸阳城，汉改称渭城，在今西安市西北，渭水之北。
⑶新丰市：故址在今陕西省临潼县东北，是古代盛产美酒的地方。
⑷细柳营：在今陕西省长安县，是汉代名将周亚夫屯军之地。《史记•绛侯周勃世家》：\'亚夫为将军，军细柳以备胡。\' 借此指打猎将军所居军营。
⑸角弓：用兽角装饰的弓 。
⑹眼疾：目光敏锐。
⑺暮云平：傍晚的云层与大地相连。
⑻射雕：北齐斛律光精通武艺，曾射中一雕，人称“射雕手”，此引用其事以赞美将军。
【译文】
角弓上的箭射出了，弦声强风一起呼啸!将军的猎骑，飞驰在渭城的近郊。
因草枯，而猎鹰很快发现猎物;因雪尽，主任追踪而至便觉格外轻快。
转眼间，猎骑穿过了新丰市，驻马时，已经回到细柳营。
回头看那打猎的地方，暮云笼罩着静悄悄的原野。
相关阅读
1 王维诗两首教案
一、 导入新课： 1.鉴赏古典诗歌的一般方法： ①了解有关古典诗歌的基本常识; ②了解有关诗人、作品、时代背景等知识; ③诵读吟咏，初步感受古典诗歌的音韵美、节奏美和意蕴美 【查看全文】
2 带春字的古诗王维春是创作的好题材，各位同学，看看下面的王维的带有春字的古诗吧！ 带春字的古诗王维【1】 山居秋暝 作者：王维 空山新雨后，天气晚来秋。 明月松间照，清泉石上流。 竹喧归浣女 【查看全文】
3 王维《山居即事》阅读答案山居即事 王维 寂寞掩柴扉，苍茫对落晖。 鹤巢松树遍，人访荜门稀。 绿竹含新粉，红莲落故衣。 渡头烟火起，处处采菱归。 8.简析遍字在颔联中的表达效果。(4分) _____________________ 【查看全文】
4 王维的《山居秋暝》全诗+解析《山居秋暝》 王维 空山新雨后，天气晚来秋。 明月松间照，清泉石上流。 竹喧归浣女，莲动下渔舟。 随意春芳歇，王孙自可留。 注解： 1、螟：夜色。 2、浣女：洗衣服的女子。 3、 【查看全文】
5 王维山居秋暝教学设计【教学目标】 1、学习动静结合的表现手法。 2、学习借景抒情的表达手法，体会诗人寄情山水的感情和追求高洁的人格志向。 【教学重点】 1、学习动静结合的表现手法。 2、学习借景 【查看全文】
6 新晴野望诗人王维阅读答案《新晴野望》是唐代大诗人王维的一首五言古诗。新晴野望诗人王维阅读答案，我们一同来看看。 王维《新晴野望》阅读训练及参考答案 新晴野望 王 维 新晴原野旷，极目无氛垢注。 【查看全文】