《嘉陵江水声寄深上人》是唐代诗人韦应物的诗作。这首诗从嘉陵江两岸景物，险崖与急流等景象，让人联想到水性与石质。
听嘉陵江水声寄深上人
韦应物
凿崖泄奔湍，古称神禹迹。
夜喧山门店，独宿不安席。
水性自云静，石中本无声;
如何两相激，雷转空山惊?
贻之道门归，了此物我情。
翻译
击凿山崖飞泻急速的水流，号称是远古的大禹遗迹。
晚上旅馆佛寺的大门喧腾声，独自一人夜里睡觉不能安然熟睡。
水的特点本是安静的，石头中本来也没有声音。
为什么两者互相冲击(水冲击石头)，雷鸣幽深少人的山林使人惊。
把这个问题遗留给寺观的旧友，了却它给我的疑问。
注释
①嘉陵江，在今四川I省境内，为长江上游支流。上人，唐人称僧人为“上人”。
②泄，渲泄，排放。奔湍，奔腾的激流。
③神禹迹，传说中夏禹治水留下的遗迹。
④自，本来，原来。云，语助词。
⑤相激，相撞击。
⑥雷转，像雷声一样回旋。空山，空寂的山间。
⑦“贻之”二句：贻，赠送。之，指上面提出的问题。
⑧道门，佛门。旧，故旧，朋友。道门旧，即深上人。
⑨了，尽，结束，引申为解决，解答。
⑩物我情，指客观外物的实情与主观自我的认识。这二句是说，我把个问题呈请佛门旧友深上人，望能给予透彻的解答。
创作背景
当时作者正在苏州山寺独宿，嘉陵江水的涛喧如雷，使作者不能安席，于是引起了作者对佛性、对物理的思索，主要是思索静的自性怎么会转而成动的喧响，思索间由颇多感触，便写下了这首诗。
相关阅读
1 韦应物的生平简介
引导语：春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。 这两句诗想必很多人都熟悉，它出自于《滁州西涧》，是唐代诗人韦应物的作品，对于这位诗人，你了解多少呢?下面是小编整理的韦应物 【查看全文】
2 韦应物《郡斋雨中与诸文士燕集》阅读答案韦应物的《郡斋雨中与诸文士燕集》全诗议论风情人物，大有长官胸襟。叙事，抒情，议论相间，结构井然有序。 郡斋雨中与诸文士燕集 韦应物 兵卫森画戟，燕寝凝清香。 海上风雨至 【查看全文】
3 韦应物的闻雁“故园渺何处，归思方悠哉。淮南秋雨夜，高斋闻雁来”。 一折疯抢，百万礼包尽在风林购，百度搜索风林购，查看更多热门活动。这是《闻雁》的全文，《闻雁》这首诗是出自唐代著 【查看全文】
4 五年级语文《滁州西涧》教案引导语：《滁州西涧》山水诗中的名篇，也是韦应物七言诗中少有的佳作。诗作不仅描绘了美丽的自然之景，也寄托了诗人的情感，阐发了人生哲理。 五年级语文《滁州西涧》教案一 【查看全文】
5 韦应物《寄李儋元锡》韦应物在艺术上，他效法陶渊明，也受过谢灵运和王维的影响，形成自己的一种自然淡远的艺术特色。以下是韦应物《寄李儋元锡》，随小编来看一下吧。 寄李儋元锡⑴ 去年花里逢君 【查看全文】
6 《滁州西涧》 韦应物韦应物的《滁州西涧》是韦应物游览至滁州西涧写下的诗情浓郁的小诗。 滁州西涧⑴ 独怜幽草涧边生⑵，上有黄鹂深树鸣⑶。 春潮带雨晚来急⑷，野渡无人舟自横⑸。 【注释】 ⑴滁 【查看全文】