韦应物:赋得暮雨送李曹

发布时间:2016-11-02 00:00

  引导语:《赋得暮雨送李胄》是唐代诗人韦应物创作的一首五言律诗。这是一首咏暮雨的送别诗,全诗如下:

  赋得暮雨送李曹

  朝代:唐 代 作者:韦应物

  楚江微雨里,建业暮钟时。漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。

  海门深不见,浦树远含滋。相送情无限,沾襟比散丝。

  译文

  楚江笼罩在细细微雨里,建业城正敲响暮钟之时。雨丝繁密船帆显得沉重,天色错暗鸟儿飞得迟缓。

  长江流入海门深远不见,江边树木饱含雨滴润滋。送别老朋友我情深无限,沾襟泪水象江面的雨丝。

  注释

  1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。

  2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。

  3.建业:今南京市。

  4.散丝:细雨,这里喻指流泪。

  5.浦树:水边的树。

  6.含滋:湿润,带着水汽。

  【诗文赏析】

  诗人伫立在暮雨中为友人送行,暮雨纷纷好像也饱含着情谊,友人要到遥远的地方,不免惜别难舍。泪水与雨丝同时落下,情与景也巧妙地融合在了一起。全篇紧扣暮雨二字,以疏淡有致的笔墨,绘出一幅动静相生、富有情味的江上烟雨图,表现诗人对自然景物细致的观察和精微的刻画。全诗自然形象,朴实深远,前后呼应,浑然天成。

  作者简介

  韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称"韦苏州"。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。


相关阅读
1 韦应物 《郡斋雨中与诸文士燕集》赏析

韦应物 的《郡斋雨中与诸文士燕集》诗议论风情人物,大有长官胸襟。叙事,抒情,议论相间,结构井然有序。下面是,一起来看看吧。 郡斋雨中与诸文士燕集⑴ 兵卫森画戟⑵,宴寝 【查看全文】

2 韦应物《寄李儋元锡》译文

韦应物的《寄李儋元锡》起于分别,终于相约,体现了朋友间的深挚友谊,感情细腻动人,同时章法严密,对仗工整,用语婉转,堪为七律名篇。 寄李儋元锡⑴ 去年花里逢君别,今日 【查看全文】

3 韦应物:学渣逆袭成中唐最有成就的诗人

引导语:一字都不识,饮酒肆顽痴,这两句诗出自唐代诗人韦应物的《逢杨开府》,实诚的韦应物大谈自己大字不识,可就是这样一个学渣,最后成了中唐最有成就的诗人。 唐朝那么多 【查看全文】

4 韦应物 自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友

韦应物的《自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友》是作者由洛水入黄河之际的即景抒怀之作,寄给他从前在洛阳县丞时的僚友。 自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友① 夹水苍山路向东,东 【查看全文】

5 韦应物 我有一壶酒

最近,我有一壶酒,足以慰风尘这句火了,文青屌丝都在纷纷续写。写得好坏姑且不论,我们在这里扒一扒这首诗的原作者韦应物的古诗-《简卢陟》! 《简卢陟》 【唐】韦应物 可怜白 【查看全文】

6 秋斋独宿 韦应物

引导语:《同褒子秋斋独宿》是唐代韦应物创作的诗词。紧扣秋和独宿展开诗意。下面我们一起来学习一下这首诗。 同褒子秋斋独宿 【唐】韦应物 山月皎如烛,霜风时动竹。 夜半鸟惊 【查看全文】