不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 09:00

  “不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀”出自唐朝诗人贺知章的古诗作品《咏柳》第三四句,其全诗文如下:
  碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
  不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
  【注释】
  1、裁:裁剪,用刀或剪子把物体分成若干部分
  2、二月:农历二月,正是初春时节
  3、似:好像,如同,似乎
  【翻译】
  高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀!
  【赏析】
  首句写树,柳树就像一位经过梳妆打扮的亭亭玉立的美人。柳,单单用碧玉来比有两层意思:一是碧玉这名字和柳的颜色有关,“碧”和下句的“绿”是互相生发、互为补充的。二是碧玉这个字在人们头脑中永远留下年轻的印象。“碧玉”二字用典而不露痕迹,南朝乐府有《碧玉歌》,其中“碧玉破瓜时”已成名句。还有南朝萧绎《采莲赋》有“碧玉小家女”,也很有名http:///c/1288.html,后来形成“小家碧玉”这个成语。“碧玉妆成一树高”就自然的把眼前这棵柳树和那位古代质朴美丽的贫家少女联系起来,而且联想到她穿一身嫩绿,楚楚动人,充满青春活力。
  故第二句就此联想到那垂垂下坠的柳叶就是她身上婀娜多姿下坠的绿色的丝织裙带。中国是产丝大国,丝绸为天然纤维的皇后,向以端庄、华贵、飘逸著称,那么,这棵柳树的风韵就可想而知了。
  第三句由“绿丝绦”继续联想,这些如丝绦的柳条似的细细的柳叶儿是谁剪裁出来的呢?先用一问话句来赞美巧夺天工可以传情的如眉的柳叶,最后一答,是二月的春风姑娘用她那灵巧的纤纤玉手剪裁出这些嫩绿的叶儿,给大地披上新装,给人们以春的信息。这两句把比喻和设问结合起来,用拟人手法刻画春天的美好和大自然的工巧,新颖别致,把春风孕育万物形象地表现出来了,烘托无限的美感。
  总的来说,这首诗的结构独具匠心,先写对柳树的总体印象,再写到柳条,最后写柳叶,由总到分,条序井然。在语言的运用上,既晓畅,又华美。


相关阅读
1 为有云屏无限娇,凤城寒尽怕春宵的意思及全诗赏析

为有云屏无限娇,凤城寒尽怕春宵出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《为有》第一二句,其古诗全文如下: 为有云屏无限娇,凤城寒尽怕春宵。 无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。 【注释 【查看全文】

2 文采承殊渥,流传必绝伦的意思及全诗赏析

文采承殊渥,流传必绝伦出自唐朝诗人李白的古诗作品《寄李十二白二十韵》之中,其古诗全文如下: 昔年有狂客,号尔谪仙人。 笔落惊风雨,诗成泣鬼神。 声名从此大,汩没一朝伸。 【查看全文】

3 杨柳青青沟水流,莺儿调舌弄娇柔的意思及全诗赏析

杨柳青青沟水流,莺儿调舌弄娇柔出自元朝诗人元好问的作品《杨柳杨柳青青沟水流》,其古诗全文如下: 杨柳青青沟水流,莺儿调舌弄娇柔。 桃花记得题诗客,斜倚春风笑不休。 【注 【查看全文】

4 六代绮罗成旧梦,石头城上月如钩的意思及全诗赏析

六代绮罗成旧梦,石头城上月如钩出自近代诗人鲁迅的作品《无题大江日夜向东流》,其古诗全文如下: 大江日夜向东流,聚义群雄又远游。 六代绮罗成旧梦,石头城上月如钩。 【注释 【查看全文】

5 白狼河北音书断,丹凤城南秋夜长的意思及全诗赏析

白狼河北音书断,丹凤城南秋夜长出自唐朝诗人沈佺期的古诗作品《独不见》第五六句,其全文如下: 卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳帽梁。 九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。 白狼河北 【查看全文】

6 东望山阴何处是?往来一万三千里。写得家书空满纸。流清泪,书回已是明年事的意思及全诗赏析

东望山阴何处是?往来一万三千里。写得家书空满纸。流清泪,书回已是明年事出自宋朝诗人陆游的作品《渔家傲寄仲高》,其古诗全文如下: 东望山阴何处是?往来一万三千里。写得 【查看全文】