下马饮君酒,问君何所之的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 09:10

  “下马饮君酒,问君何所之”出自唐朝诗人王维的古诗作品《山中送别》的第一二句,其全文如下:
  下马饮君酒,问君何所之。
  君言不得意,归卧南山陲。
  但去莫复问,白云无尽时。
  【注释】
  1、饮君酒:劝君喝酒
  2、何所之:去哪里
  【翻译】
  请你下马喝一杯美酒, 我想问问你要去哪里?你说官场生活不得志, 想要归隐南山的边陲。你只管去吧我不再问, 白云无穷尽足以自娱。
  【鉴赏】
  这是一首送友人归隐的诗。表面看来语句平淡无奇,然而细细无味,却是词浅情 深,含义深刻。诗的开头两句叙事、写饮酒饯别,以问话引起下文。三、四句是交代 友人归隐原因——“不得志”。五、六句是写对友人的安慰和自己对隐居的羡慕,对 功名利禄、荣华富贵的否定。
  全诗写失志归隐,借以贬斥功名,抒发陶醉白云,自寻其乐之情,诗的后两句韵 味骤增,诗意顿浓,羡慕有心,感慨无限。


相关阅读
1 茗饮蔗浆携所有,瓷罂无谢玉为缸的意思及全诗赏析

茗饮蔗浆携所有,瓷罂无谢玉为缸出自唐朝诗人杜甫的作品《进艇》,其古诗全文如下: 南京久客耕南亩,北望伤神坐北窗。 昼引老妻乘小艇,晴看稚子浴清江。 俱飞蛱蝶元相逐,并蒂 【查看全文】

2 种桃道士归何处,前度刘郎今又来的意思及全诗赏析

种桃道士归何处,前度刘郎今又来出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《再游玄都观》第三四句,其古诗全文如下: 百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。 种桃道士归何处,前度刘郎今又来。 【查看全文】

3 道逢驺虞,牛哀不平。生何用尺刀,壁上雷鸣的意思及全诗赏析

道逢驺虞,牛哀不平。生何用尺刀,壁上雷鸣出自唐朝诗人李贺的作品《猛虎行长戈莫舂》,其古诗全文如下: 长戈莫舂,强弩莫烹。乳孙哺子,教得生狞。 举头为城,掉尾为旌。东海 【查看全文】

4 绝漠干戈戢,车徒振原隰。都尉反龙堆,将军旋马邑的意思及全诗赏析

绝漠干戈戢,车徒振原隰。都尉反龙堆,将军旋马邑出自唐朝诗人李世民的作品《饮马长城窟行塞外悲风切》,其古诗全文如下: 塞外悲风切,交河冰已结。瀚海百重波,阴山千里雪。 【查看全文】

5 坐结行亦结,结尽百年月的意思及全诗赏析

坐结行亦结,结尽百年月出自唐朝诗人孟郊的古诗作品《结爱》第九十句,其全文如下: 心心复心心,结爱务在深。 一度欲离别,千回结衣襟。 结妾独守志,结君早归意。 始知结衣裳 【查看全文】

6 堪恨处,人道是、属镂怨愤终千古。功名自误。谩教得陶朱,五湖西子,一舸弄烟雨的意思及全诗赏析

堪恨处,人道是、属镂怨愤终千古。功名自误。谩教得陶朱,五湖西子,一舸弄烟雨出自宋朝诗人辛弃疾的作品《摸鱼儿观潮上叶丞相》,其古诗全文如下: 望飞来半空鸥鹭,须臾动地 【查看全文】