“春宵一刻值千金，花有清香月有阴”出自宋朝诗人苏轼的古诗作品《春宵》的第一段,其全文如下：
春宵一刻值千金，花有清香月有阴。
歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。
【注释】
1、春宵：春夜。
2、一刻：刻，计时单位，古代用漏壶记时，一昼夜共分为一百刻。一刻，比喻时间短暂
3、花有清香：意思是花朵散发出清香
4、月有阴：指月光在花下投射出朦胧的阴影
【翻译】
春天的夜晚因短暂而更加珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香，月光在花下投射出朦胧的阴影。楼台深处，富贵人家还在轻歌曼舞，那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了，挂着秋千的庭院已是一片寂静。
【赏析】
开篇两句写春夜美景。春天的夜晚十分宝贵，花朵盛开，月色醉人。这两句不仅写出了夜景的清幽和夜色的宜人，更是在告诉人们光阴的宝贵。
后两句写的是官宦贵族阶层尽情享乐的情景。夜已经很深了，院落里一片沉寂，他们却还在楼台里尽情地享受着歌舞和管乐，对于他们来说，这样的良辰美景更显得珍贵。作者的描写不无讽刺意味。
全篇写得明白如画却又立意深沉。在冷静自然的描写中，含蓄委婉地透露出作者对醉生梦死、贪图享乐、不惜光阴的人的深深谴责。诗句华美而含蓄，耐人寻味。特别是“春宵一刻值千金”，成了千古传诵的名句，人们常常用来形容良辰美景的短暂和宝贵。
相关阅读
1 浚哲维商，长发其祥。洪水芒芒，禹敷下土方。外大国是疆，幅陨既长。有娀方将，帝立子生商的意思及全诗赏析
浚哲维商，长发其祥。洪水芒芒，禹敷下土方。外大国是疆，幅陨既长。有娀方将，帝立子生商出自于诗经作品《长发》中,其古诗全文如下： 浚哲维商，长发其祥。洪水芒芒，禹敷下 【查看全文】
2 夕阳牛背无人卧，带得寒鸦两两归的意思及全诗赏析夕阳牛背无人卧，带得寒鸦两两归出自唐朝诗人张舜民的古诗作品《村居》第三四句,其全文如下： 水绕陂田竹绕篱，榆钱落尽槿花稀。 夕阳牛背无人卧，带得寒鸦两两归。 【注释】 【查看全文】
3 步余马于兰皋兮，驰椒丘且焉止息翻译赏析的意思及全诗赏析步余马于兰皋兮，驰椒丘且焉止息出自屈原的古诗作品《离骚》之中,其古诗全文如下： 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮，肇锡余以 【查看全文】
4 虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩翻译赏析的意思及全诗赏析虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩出自屈原的古诗作品《离骚》之中,其古诗全文如下： 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮，肇锡余以 【查看全文】
5 为报春风汨罗道，莫将波浪枉明时的意思及全诗赏析为报春风汨罗道，莫将波浪枉明时出自唐朝诗人柳宗元的作品《汨罗遇风》,其古诗全文如下： 南来不作楚臣悲，重入修门自有期。 为报春风汨罗道，莫将波浪枉明时。 【注释】 汨罗 【查看全文】
6 近来怕说当时事，结遍兰襟。月浅灯深，梦里云归何处寻的意思及全诗赏析近来怕说当时事，结遍兰襟。月浅灯深，梦里云归何处寻出自清朝诗人纳兰性德的作品《采桑子明月多情应笑我》,其古诗全文如下： 明月多情应笑我，笑我如今。辜负春心，独自闲行 【查看全文】